9 актерских замен в фильмах и сериалах, из-за которых зрители хотели рвать и метать

7 месяцев назад

Бывает так, что, приступив к просмотру новой части любимой кинофраншизы или очередного сезона сериала, мы обнаруживаем в качестве главного героя совсем другого человека. Выясняется, что создатели решили прибегнуть к замене актера. И каковы бы ни были причины увольнения прежнего артиста, поклонники шоу в такой ситуации обычно испытывают чувство досады.

Мы в ADME выяснили, какие замены в фильмах и сериалах особенно разозлили зрителей.

Джейсон Стейтем — Эд Скрейн

Джейсон Стейтем сыграл главную роль в 3 частях франшизы «Перевозчик». В 4-й же части роль отдали Эду Скрейну. И это тот случай, когда без замены обойтись было невозможно. Дело в том, что создатели решили показать предысторию героя, а значит, требовался артист помоложе. Тем не менее далеко не все зрители оценили выбор киношников.

  • В Эде Скрейне обаяния и харизмы столько, сколько их может быть в автомобильном двигателе. © LeonLouisRicci / IMDb
  • Стейтем был великолепен, а Скрейн ужасен, каким бы талантом он ни обладал. Он слишком пресен. Так бывает, когда роль отдают неподходящему актеру. © TBJCSKCNRRQTreviews / IMDb
  • Эд Скрейн изо всех сил пытается подражать Стейтему, но у него ничего не получается. © anaconda-40658 / IMDb

Ребекка Ромейн — Дженнифер Лоуренс

Изначально в серии фильмов «Люди Икс» роль Мистик исполняла Ребекка Ромейн. Когда культовую франшизу решили перезапустить, актрисе не нашлось в ней места. По признанию Ребекки, она не получила приглашения от создателей вернуться к работе с персонажем, в отличие от некоторых других актеров. В итоге играть Мистик взялась Дженнифер Лоуренс.

  • Я не могу поверить, что киностудия позволила Лоуренс так испортить образ Мистик после всего, что сделала для него Ребекка Ромейн. © Marknique_ / Twitter
  • В оригинальных фильмах был отличный кастинг. Не в обиду Дженнифер Лоуренс, но она никогда не будет для меня Мистик. © Jet__Girl / Twitter
  • Как бы ни была хороша Лоуренс, но она и в подметки не годится Ромейн. © toffufee / Twitter

Эдвард Ферлонг — Ник Стал

«Терминатор-2: Судный день» для многих зрителей стал любимой частью франшизы о похождениях киборга. Роль Джона Коннора в ней исполнил Эдвард Ферлонг. Однако к моменту съемок продолжения у актера возникли серьезные проблемы, так что в картине «Терминатор-3: Восстание машин» его заменил Ник Стал. Не все поклонники франшизы остались довольны.

  • «Терминатор-3» мог бы быть намного лучше с Эдвардом Ферлонгом в роли Джона Коннора. Да и вообще практически с любым актером, кроме Ника Стала. © ONLYMacDiesel / Twitter
  • Стал играет ужасно. Это худшая замена из всех возможных. Его реплики неправдоподобны. В эмоциональных сценах он никакой. Это просто не Джон Коннор. © Silverzero / IMDb
  • Во время просмотра хочется, чтобы выскочил Эдвард Ферлонг и прогнал Ника Стала пинком. © clydestuff / IMDb

Клайв Оуэн — Джош Бролин

Одним из ярчайших персонажей фильма «Город грехов» стал Дуайт, которого воплотил на экране Клайв Оуэн. В продолжении картины под названием «Город грехов — 2: Женщина, ради которой стоит убивать» роль этого же героя исполнил Джош Бролин.

Замену актера создатели ленты обосновали тем фактом, что по сюжету герой сделал пластическую операцию, из-за которой его внешность изменилась. Но некоторым зрителям новый актер пришелся не по нраву.

  • Джош Бролин, несомненно, был хорош в роли Дуайта, которого прежде изображал Оуэн. Но он играл совсем по-другому, а потому сложно поверить, что перед нами тот же персонаж. © DarkVulcan29 / IMDb
  • Хоть я и считаю, что Бролин гораздо талантливее Оуэна, есть что-то волшебное в том, как сыграл героя Клайв. Он сделал персонажа уникальным, а Джош все испортил. © NateWatchesCoolMovies / IMDb
  • Как бы ни ругали критики «Город грехов — 2», фильм не так уж и плох. Но замена Клайва Оуэна была огромнейшей ошибкой. © LeeMConway / Twitter

Лара Флинн Бойл — Мойра Келли

Когда Дэвид Линч решил снять полнометражный приквел сериала «Твин Пикс», ему не удалось привлечь к проекту исполнительницу роли Донны. Актриса Лара Флинн Бойл была занята на съемках другого фильма.

В картине «Твин Пикс: Сквозь огонь» Донну сыграла Мойра Келли. Многие поклонники сериала остались недовольны.

  • Превосходный приквел. Единственное, что мне не понравилось, — это отсутствие Лары Флинн Бойл. Замена очень раздражала. Да, Мойра Келли — хорошая актриса и уловила черты характера Донны. Но все равно она не Лара. © thehaze-1 / IMDb
  • Не взять Лару было большим упущением. Она неотделима от «Твин Пикса». А Мойра Келли была не в своей тарелке. © PopcornNMovie / Twitter
  • Я никогда не приму Мойру Келли в роли Донны. Ее версия персонажа совсем другая, в отличие от Лары Флинн Бойл. © adamzanzie / Twitter

Алек Болдуин — Харрисон Форд

В боевике «Охота за „Красным Октябрем“» главного героя сыграл Алек Болдуин. Однако в продолжение фильма под названием «Игры патриотов» его не позвали, пригласив на эту роль Харрисона Форда. По словам Болдуина, таким образом киностудия решила возместить Форду долг за другой проект.

  • Я уважаю Харрисона Форда как актера, но он и в подметки не годится Алеку Болдуину в этой роли. © ozthegreat42330 / IMDb
  • Болдуину нужно было руками и ногами держаться за эту роль, потому что теперь персонаж ассоциируется только с Фордом. © Peach-2 / IMDb

Шеннен Доэрти — Роуз Макгоуэн

Когда Шеннен Доэрти покинула сериал «Зачарованные» из-за конфликтов с коллегами по съемочной площадке, создатели пригласили в проект Роуз Макгоуэн. И хотя актриса сыграла совсем другого персонажа, можно сказать, что она заняла место Шеннен. Роуз стала одной из 3 главных героинь, но многие зрители так и не смогли принять ее.

  • Роуз раздражает. Определенно, она не из той лиги актеров, к которой принадлежит Шеннен Доэрти. © grantss / IMDb
  • Шеннен ушла, и сериал покатился по наклонной. Ее заменила Роуз Макгоуэн. У нее везде одно и то же выражение лица — некое отвращение, будто она постоянно чувствует дурной запах. © Maedhros35 / IMDb
  • Когда я увидел в сериале Роуз, мне хотелось чем-нибудь кинуть в телевизор. Она неплохая актриса, но абсолютно не подходит для этого проекта. Когда героиня Шеннен использовала свою силу, меня пробирала дрожь. А у героини Роуз даже сила какая-то глупая. © Prince_Cyan / IMDb

Тобиас Моретти — Гедеон Буркхард

Тобиаса Моретти зрители полюбили за роль в сериале «Комиссар Рекс». Однако актер покинул культовый проект, потому что не хотел ассоциироваться у публики лишь с ролью полицейского. На смену ему пришел Гедеон Буркхард.

Он сыграл другого персонажа, чье появление в сериале было обусловлено сюжетом. Тем не менее, став компаньоном знаменитого пса, актер занял место Тобиаса. С приходом Гедеона рейтинги сериала упали. Это говорит о том, что нового актера зрители так и не приняли.

  • Тобиас невероятно крут в роли холостяка, который готов пожертвовать всем ради своей собаки. А когда появился новый актер, исчезла та самая эмоциональная связь между питомцем и человеком. © captainspong / IMDb
  • Моретти был лучшим. Когда он ушел, сериал потерял интригу и очарование. © eunice-3 / IMDb
  • Нет между героем Буркхарда и Рексом того же тепла и сочувствия. © rjmccrae / IMDb

Том Круз — Стюарт Таунсенд

В фильме «Интервью с вампиром» по мотивам книжного цикла Энн Райс роль Лестата мастерски исполнил Том Круз. В экранизации очередной части романа под названием «Королева проклятых» этого же персонажа сыграл Стюарт Таунсенд.

Бюджет второй картины был значительно меньше — вероятно, в этом и кроется причина замены суперзвезды менее известным актером. Многие зрители сочли, что новая версия Лестата и в подметки не годится прежней.

  • У меня были вопросы к Тому Крузу в роли Лестата, но Стюарт Таунсенд справился в миллион раз хуже. © Leofwine_draca / IMDb
  • Таунсенд стал преемником Круза, но в нем нет бешеной харизмы, которая жизненно необходима для этой роли. © BA_Harrison / IMDb
  • У Круза получился идеальный Лестат. Он многократно превосходит Лестата Таунсенда. © Lady_Targaryen / IMDb

Как думаете, в каком фильме или сериале замена актера была удачной?

Внимание: в сентябре 2023 года мы исправили фактические неточности в этой статье.

Комментарии

Уведомления
2 года назад
Нам нечего скрывать. Кроме этого комментария.

А мне ужасно не нравится Таунсенд в роли Лестата. И вообще "Королева проклятых" как по мне очень слабое кино. Нет, мне и Круз в роли Лестата не очень, и особенно Бандерас в роли Арманда - трэш. Но в целом "Интервью с вампиром" хоть атмосферу книг передаёт.

8
-
Ответить
2 года назад
Комментарий удалён, но он навсегда в нашем сердце.

По поводу Лестата полностью согласна. Круз, по мне, не дотянул до вампира, больше похож был на представителя обычной богемы.

6
-
Ответить

Согласна насчёт Джонни Деппа. Когда я увидела его роль в первый раз, восхитилась. Это ж надо так сыграть! А после второй, третьей уже поняла, что он всегда такой.

8
1
Ответить
2 года назад
Это ранило наше сердце, пришлось удалить.

Позвольте не согласиться ни по поводу Тома, ни тем более по поводу Джонни. И не потому, что они более известны, нет. Особенно "убила" Ваша фраза про то, что Джонни Депп всегда играет Джонни Деппа. Ощущение, что Вы смотрели не более 2-х фильмов с его участием. Настолько плоско Ваше восприятие его как актера. И уж тем более как Джонни Деппа Вы его точно не знаете.

2
2
Ответить
2 года назад
Мы забрали этот комментарий в музей комментариев.

Тоже впечатление, что Депп везде переигрывает, и хочется, чтоб чуть раньше остановился кривляться.
Первый раз увидела его в " Мертвеце" - это было гениально. Потом все как-то наспад, ну и ещё порадовал в "Имаджинариуме".
А так думаешь: А, Джонни Депп, дрянь, наверное.

-
-
Ответить

Плохая замена: Хан Соло в сольнике. Не похож на оригинал ни внешностью, ни манерами.

Хорошая замена: капитан Пайк во франшизе Стар Трек. В пилотной версии Джеффри Хантер был скучноват. В основном сериале Шон Кенни выжал все, что можно было выжать из образа в таких условиях. Третий вариант (альтернативный таймлайн), Брюс Гринвуд - очень хорош. В четвертом (перезапуск) Энсон Маунт, не побоюсь этого слова, прекрасен.

-
-
Ответить

не знаю, по-моему, Лоуренс хороша в роли Мистик. Прежняя Мистик никогда мне не нравилась, в отличии от новой.

3
1
Ответить

Лоуренс совершенно нормального веса. Что за шейминг? Из-за таких как вы, потом нормальные девушки страдают анорексией.

3
-
Ответить

Девушкам стоит быть более устойчивыми по жизни, а то и до невроза недалеко от таких мелочей как чужое мнение.
И я ни слова не сказала про вес, если у кого-то что-то болит, то не надо видеть эту проблему во всëм)
И то, что у неё строение лица такое, что есть щечки - факт) у меня похожие щечки, ничего - ни от анорексии ни от отсутствия скул не страдаю))

1
1
Ответить

Вы её вообще видели? У неё прекрасное тело, поэтому я и не уточняла, что имела в виду только лицо и щёчки. Тем, кто её видел, очевидно, что проблем с весом у неё нет.
Если у "нормальных девушек" проблемы с принятием себя - пусть они решают эти свои внутренние конфликты как взрослые люди или с родителями, если им ещё нет 18.
А впадать в отчаяние и страдать анорексией от мнения чужого человека о чужом человеке - это к психологу надо, на лицо как минимум проблемы с самооценкой и детские травмы. Так и до паранойи недалеко...

Комментарий с изображением на AdMe.Media
1
-
Ответить

Было бы странно звать на роль Мистик 40-калетнюю Ребекку (на тот момент), когда весь актерский состав омолодили для съемок предыстории.
И я не знаю, почему кто-то считает, что Эдвард Ферлонг мог бы быть лучше, чем Ник Стал в Терминаторе 3. Любой актер был бы лучшим выбором, чем Ферлонг, который, мягко говоря, плохо сохранился.
А что касается Деппа, так наоборот фанаты просили его заменить (и из-за скандалов, и из-за того, что Депп имеет тенденцию делать из любых своих персонажей смесь Джека и Шляпника) и Мадс вызвал более чем положительную реакцию.

3
1
Ответить

От стольких слышала, что Буркхард как раз больше нравится в качестве хозяина собаки... Он, наверное, как актёр, неплохо сыграл... Но тут явно вопрос вкусов. Я на Моретти насмотреться не могла, настолько, что иногда даже сюжетную линию упустить умудрялась. Когда дело касается внешности, а не только актёрской игры, сложно судить объективно.

9
-
Ответить

Они по своему оба хороши, к тому же, как правильно авторы заметили, замена произошла из-за поворота сюжета, так что это не совсем замена. Буркхард - симпотяга, но Моретти, совершенно согласна с Вами - просто вау! Именно это чисто женское вау из сериала и утратилось с уходом Моретти.

5
-
Ответить

Мне Буркхард всегда больше нравился, я даже серии первые с Моретти не смотрела и не хочу, и Шэнон Доэрти меня всегда бесила, она не играла, а красовалась все серии, я бы обрадовался, даже если бы ее манекеном заменили

1
-
Ответить
2 года назад
Комментарий взял перерыв на кофе. Или два.

В Рексе герой Моретти очень эмоционально ушел по сюжету, поэтому тяжело было принять нового актера, но мне в итоге Буркхард даже больше нравился. А вот после его замены уже не смотрела сериал, скомкано как-то

9
-
Ответить
2 года назад
Невозможно просто так взять и не скрыть этот комментарий.

В Девушке с татуировкой дракона лучше всего сыграла Нуми Рапас, версия Голливуда вообще недоразумение.
Дэппа уважаю, но тут он мне не нравился. Правда, теперь есть шанс, что продолжения мы вообще не увидим

6
1
Ответить
2 года назад
ХАЛК СТЕРЕТЬ ЭТОТ КОММЕНТ!
2 года назад
Лучший комментарий - это его отсутствие.

Даже интересно стало, что там такое сыграл Моретти, если Гедон Буркхард ему в подметки не годится. Буркхард же невероятно красивый мужчина, играет с такой теплотой, и плюс русская озвучка просто космос.
Я даже с Моретти смотреть никогда не хотела, потому что прекраснее Буркхарда быть невозможно

1
1
Ответить

Не смогла смотреть на Дж. Мур в "Ганнибале" - хотя она и хорошая актриса, но именно эту роль играла безэмоционально как кукла. Да и сэр Энтони Хопкинс не дотягивал до своего уровня. В целом крайне неудачная экранизация получилась, кто бы там ни играл.

2
-
Ответить

Я не киноман, но меня больше всего взбесила замена Мерьем Узерли, исполняющей роль Хюррем Султан. Заставила себя посмотреть две серии с другой актрисой, больше не смогла. Так и не досмотрела. и дело не только в том, что вторая актриса гораздо старше, Мерьем Узерли так играла - без слов по мимике лица и выражению глаз все можно было понять. А вторая -как мумия (( ни эмоций, ни игры, ничего

1
-
Ответить

Мдэээ, не включить в список рэйчел вайс из 1,2ой мумии и другую актрису из третьей мумии. Это конечно провал для автора🤦 одна из действительно сильно зематных и не приятных замен. А ещё персонаж роуди в железном человеке 2. И тем более в тёмном рыцаре кэти холмс заменили на мэгги джилленхол👌 половина в списке вообще даже фильмы мало известны. Был бы тогда список 15 замен🤣

5
-
Ответить

Похожее