Про опоссума прямо чудесно :) А про гифку с качанием люльки - у меня дети уже не маленькие, но когда один из них не ночует дома, бывает вечером как подскочишь - где мой второй ребенок?! Я не забрала его из фитнеса?!! ах да, он бабушки/тети/племянницы ночует...
Это называется "не чувствовать язык", а не "адаптация". Люби маму тоже неправильный перевод) Там "с любовью, мама / люблю, мама" (в разговорной форме with почти не используется и к запятым англоговорящие относятся не так бережно как мы)
через ослепляющий ад А чойта ад! Хочу вот того зайца на рюкзак. И блин, пора заколку на лето покупать, а то с моими хайрами они долго не живут. Кстати о рюкзаках - вот то ЙОЗОВОЕ нечто в блестках произведет неотразимое впечатление в комплекте с косухой, тяжелыми ботинками и хмурой мордой. Вроде как хочется впечатление выразить, а морда и весовая категория не располагают. Идешь, а за тобой народ ЛОПАЕТСЯ!
"21. И почему детям любая еда кажется вкуснее после того, как ее предварительно поваляли по полу?" - завтра борща сварю, по полу разолью, потом соберу и сынульку покормлю, может хоть так сын его есть будет. Надеюсь в этот раз адме не подведет, как в случае с тостером ))) (Отломала какую то штучку на дне тостера, пытаясь его открыть, получила пиз*юлей от мужа. Спасибо адме ))) - мой коммент к посту о грандиозных открытиях)
Упаренный ребёнок видит камеру и рефлекторно срыгивает, как бы говоря "Фоточек хотите? Нна, снимай! У меня спина и попа спеклись, снимите с меня эту медвежью шкуру, чо вы ржёте-то?!" ??
Мой ещё зачётнее помогал с сортировкой выстиранного белья. Пришли с гулянья, собрала высохшее бельё, положила на диван, ребёнка раздела догола, ибо дико жарко дома было, дала игрушки, сама на 2 минуты побежала на кухню, кашу наболтать. Захожу в комнату. Ребёнок навалял кучку на пол, стащил с дивана всё выстиранное бельё, размазал эту кучку бельём по всей округе, а ручки потом заботливо вытер о покрывала дивана и кресла. Помощник, Ромео на коне )
Я просто не понимаю как можно забыть ребенка в магазине или еще где. Ну вот серьезно. Это же не пакет в камере хранения. Это ребенок причем уже явно переросший тот возраст когда требует ежеминутного присмотра, что может ушатать мать в ноль.
eat me! love mummy - съешь меня, порадуй мамочку
Ей-богу, лучше не переводите, даже с элементарными фразами все плохо у вас
Люби маму тоже неправильный перевод)
Там "с любовью, мама / люблю, мама" (в разговорной форме with почти не используется и к запятым англоговорящие относятся не так бережно как мы)
А чойта ад! Хочу вот того зайца на рюкзак. И блин, пора заколку на лето покупать, а то с моими хайрами они долго не живут. Кстати о рюкзаках - вот то ЙОЗОВОЕ нечто в блестках произведет неотразимое впечатление в комплекте с косухой, тяжелыми ботинками и хмурой мордой. Вроде как хочется впечатление выразить, а морда и весовая категория не располагают. Идешь, а за тобой народ ЛОПАЕТСЯ!
но на фото ведь половина шампуня в бутылке...
Сколько у меня всего интересного впереди...