Тест: попробуйте угадать значение устаревших слов из всем известной классики

Культура
10 месяцев назад

Любой живой язык меняется со временем: взамен устаревших слов неизбежно приходят новые, пусть и не все из них нам понятны и приятны. А вы сумеете разобраться в витиеватых словесах классиков? Мы взяли несколько небольших отрывков из всем известных произведений. В каждом из них есть устаревшее слово, значение которого вам и предстоит угадать.

А.С. Пушкин, «Гробовщик»

Нажмите на картинку, чтобы узнать ответ
Нажмите на картинку, чтобы узнать ответ

Ф.М. Достоевский, «Братья Карамазовы»

Нажмите на картинку, чтобы узнать ответ
Нажмите на картинку, чтобы узнать ответ

М.Ю. Лермонтов, «Маскарад»

Нажмите на картинку, чтобы узнать ответ
Нажмите на картинку, чтобы узнать ответ

Л.Н. Толстой, «Анна Каренина»

Нажмите на картинку, чтобы узнать ответ
Нажмите на картинку, чтобы узнать ответ

Н.В. Гоголь, «Ночь перед Рождеством»

Нажмите на картинку, чтобы узнать ответ
Нажмите на картинку, чтобы узнать ответ

Н.А. Некрасов, «Кому на Руси жить хорошо»

Нажмите на картинку, чтобы узнать ответ
Нажмите на картинку, чтобы узнать ответ

Н.В. Гоголь, «Ревизор»

Нажмите на картинку, чтобы узнать ответ
Нажмите на картинку, чтобы узнать ответ

И.С. Тургенев, «Отцы и дети»

Нажмите на картинку, чтобы узнать ответ
Нажмите на картинку, чтобы узнать ответ

А.С. Пушкин, «Евгений Онегин»

Нажмите на картинку, чтобы узнать ответ
Нажмите на картинку, чтобы узнать ответ

А.С. Грибоедов, «Горе от ума»

Нажмите на картинку, чтобы узнать ответ
Нажмите на картинку, чтобы узнать ответ

И.А. Крылов, «Обезьяна»

Нажмите на картинку, чтобы узнать ответ
Нажмите на картинку, чтобы узнать ответ

А.С. Пушкин, «Князю А. М. Горчакову»

Нажмите на картинку, чтобы узнать ответ
Нажмите на картинку, чтобы узнать ответ

Кажется, пора еще раз перечитать любимую классику и обогатить словарный запас парочкой красивых оборотов. Интересно, а что могли бы создать знаменитые поэты и писатели, если бы они жили в наше время? Конечно, придумать за них новые произведения никто не может, но вот вообразить, как они могли бы вести соцсети — запросто.

Комментарии

Уведомления
10 месяцев назад
Комментарий нашел портал в Нарнию и решил не возвращаться.
10 месяцев назад
Слишком остроумный комментарий. Наш сервер не смог справиться.
10 месяцев назад
Очень скромный комментарий. Спрятался.

Хм... может, мне тогда стоит стать богиней не только ВДНХ, но и устаревших слов? ) Оберегать их, давать новую жизнь?

5
-
Ответить
10 месяцев назад
Комментарий не прошел тест на адекватность.
10 месяцев назад
Мы забрали этот комментарий в музей комментариев.
10 месяцев назад
Невозможно просто так взять и не скрыть этот комментарий.
10 месяцев назад
Здесь были скандалы, интриги, расследования.
10 месяцев назад
Не шумите. Комментарий спит.

Первой фразой, которую я произнесла в детстве, стала эта: "Дошлые и обтерханные, любовные куры финтили вежды и чинились вчуже словоерсами на шерамыжку, пока не отклепались в авантаже. Спасибо, исполать!"

30
1
Ответить
10 месяцев назад
Это ранило наше сердце, пришлось удалить.

Все примеры из школьной программы. Школьница статью склепала? :-))

3
-
Ответить
10 месяцев назад
Комментарий слишком горяч, чтобы его показывать. Берегите руки.
10 месяцев назад
Комментарий отправился в кругосветное плавание. Без интернета.

Побаяню:
Однажды первоклашкам предложили на уроке чтения нарисовать иллюстрацию к стихотворению Пушкина:
«Бразды пушистые взрывая,
Летит кибитка удалая;
Ямщик сидит на облучке
В тулупе, в красном кушаке».

И вот, что получилось у детишек.
Начнём с того, что самыми понятными словами этого четверостишья оказались «тулуп» и «кушак». Кибитка была изображена в виде летательного объекта. Почему? Ну как же, русским ведь языком сказано — «летит». Значит, летит.
Причём у некоторых детей аппарат этот имел кубическую форму. Видимо, из-за созвучия слов «кибитка» и «куб». И вот, летит по небу эдакая ки(у)битка и что делает? Правильно — взрывает. Кого? Бразды пушистые.
Что же такое «бразды»? Видимо, если пушистые, значит, звери такие. Однако что за название непонятное «бразды», что за звери? А нормальные такие звери. Инопланетные. Нечто среднее по внешнему виду между бобрами и дроздами.
И вот вполне уже логичная картина получается — летит кубической формы серьёзный такой космический летательный аппарат, из которого на бедных пушистых мутантов сыплются градом снаряды и бомбы, разнося инопланетную живность в клочья.
А рядом, неподалёку от этого безобразия сидит некая загадочная личность и спокойно так за всем этим геноцидом наблюдает. Это ямщик. Причём изображён он, сидя на обруче ((«облучок» — «обручок», почти одно и то же), в кожухе и с лопатой в руках. Почему с лопатой? Ну, как же — он же ямщик, чем же еще ему ямы копать.
Сидит он на обруче, значит, с лопатой, на краю огромной ямы, которую успел уже благополучно выкопать. Спросите, зачем выкопал?
Понятно зачем — браздов хоронить! Логично? Логично.

Комментарий с изображением на AdMe.Media
15
-
Ответить

слово "обтёрханный" у меня в активной речи. и некоторые другие тоже. новостью оказался только "словоерс"

1
-
Ответить

Похожее