"Фалафель. В Египте это блюдо считается едой бедняков. Потому был ошеломлен, когда узнал, что сэндвичи с фалафелем стоят дороже обычного фастфуда"
При переводе и "творческой обработке" потерялся изначальный смысл поста на Реддит. Там автор сравнивал фалафель (сэндвичи с ним) который в Еги и есть самый обычный реально копеечный фастфуд, и жрадло из бигмачки (которая, по словам автора нечто особенное для египтян и поход вдутой это событие), и офигевал от того, что в Омериках фалафель стоит дороже бигмаков.
Жители разных стран назвали продукты, от которых туристы восторженно пищат, а почему — непонятно
Если одни люди не видят ничего особенного в сосисках в тесте, рагу и яблоках, то для других эти продукты являются настоящими деликатесами. Все зависит от места обитания того или иного гурмана. Жители разных стран обсудили блюда, а также фрукты и овощи, которые, по их мнению, вызывают у туристов необоснованный восторг.
- В моем университете училась группа студентов из Японии. Когда в столовой они увидели ломтики дыни, подумали, что мы тут живем покруче королевской семьи. Дыня, видимо, там недешевая и покупается только для особых случаев. © Fast_Moon / Reddit
- Как итальянец, живущий в Германии, скажу, что почти все наши блюда считаются здесь изысками. Буквально пару дней назад видел аранчини (шарик из риса с начинкой) в 5 раз дороже, чем он стоит в Италии. © epizefiri / Reddit
- Хамон Serrano впечатляет, но настоящий деликатес — хамон Ibérico de bellota. Когда я был в Испании, 100 г стоили 15 канадских долларов, а в Канаде — 60–80 долларов. © symsays / Reddit
- Авокадо в Мексике полно, и они дешевые. © wandering_spaceman / Reddit
- Фалафель. В Египте это блюдо считается едой бедняков. Потому был ошеломлен, когда узнал, что сэндвичи с фалафелем стоят дороже обычного фастфуда. © mohelgamal / Reddit
- Сосиски в тесте в Сиднее. Невозможно было пресытиться. Окружающие хохотали, когда я пожирал их, приговаривая, какие они восхитительные. © Agreeable-Outcome-14 / Reddit


- Хотел назвать деликатесом рагу, но задумался, соответствует ли это блюдо понятию «деликатес». Наверное, все-таки нет. Но дайте мне его, когда я буду где-то в путешествии, и я распакую начищенное серебро, чтобы есть рагу подобно аристократу. © GrandSuTu / Reddit
- Я из среднестатистической румынской семьи. Икра для нас была простой закуской. Когда я узнала, что она считается изыском, была ошарашена. © AntarcticanJam / Reddit
- Мы в Великобритании кормим лошадей яблоками, поскольку их навалом. В Испании же мою девушку отчитали за то, что она угостила животных яблоками. И посоветовали дать им лучше арбуз. А вот в Великобритании никто не додумается кормить лошадей арбузами, потому что они слишком дорогие. © dinobug77 / Reddit
- Праздновали медовый месяц на Вайкики. Там проходил фестиваль Spam jam. Каждый ресторан готовил свое блюдо из дешевых мясных консервов и выносил участникам на дегустацию. Это был классный опыт. Я попробовала мясные начос, а муж — жареный с мясом рис. 5 звезд. © Ok_Jury4833 / Reddit
- На Кипре сыр халлуми является обычной повседневной едой. А в США я наблюдаю его лишь на барбекю или в качестве экзотики на тарелках с сырной нарезкой. © De**howler / Reddit
- Была в Париже пару лет назад. Очень хотела попробовать французский багет. Мы его купили и забрали с собой в Лондон. Ехали поездом. Было весело наблюдать, как багет проходит таможенную проверку. В конце концов мы отломили торчащие части, потому что они успели полежать на конвейерной ленте и на сиденье поезда. Но остатки багета были на высоте. © spockgiirl / Reddit


- У нас в Финляндии грибов — завались. Особенно стоит отметить боровики и лисички, которые у итальянцев считаются деликатесом. Мы же можем просто отправиться в лес и насобирать их. © Resumme / Reddit
- Я живу в Финляндии, и тут много ягод. По закону мы можем собирать дары леса в неограниченном количестве. К примеру, если вы проводите лето недалеко от леса, то можете заполнить морозилку так, что хватит до следующего года. Ягод у нас столько, что за ними приезжают люди из других стран. Они считаются очень здоровым и модным суперфудом. Не знаю по поводу статуса деликатеса, но разница в восприятии есть. © MryyLeathert / Reddit
- У нас в Исландии течет отличная вода из крана, мы не покупаем бутилированную. Многие говорят о запахе серы, но все зависит от местности. К примеру, там, где я живу, вода идет из горячих источников, так что запах вполне естественен. Просто откройте кран — и вот вам питьевая родниковая вода. © lastavailableuserr / Reddit
- Шакшуку подают в хипстерских кафе за баснословные деньги, а у нас дома эту мешанину готовят, когда лень заморачиваться. © Unknown author / Reddit
- Качественная французская выпечка и такие вкусности, как круассаны и шоколадные пирожные (по-французски мы зовем их viennoiserie). Они недорогие, продаются в любой пекарне, Но мало кто берет их каждый день. Макароны еще. © Matrozi / Reddit
Бонус: шутка для любителей изысканной кухни, которым иногда приходится готовить обед на скорую руку
- Бывает, чуть-чуть передержишь — и все, доширак уже не альденте.
Существуют также и продукты, которые в одних странах уплетают только в путь, а в других на них наложено табу. Например, в Израиле обходят стороной малину и ежевику, чтобы ненароком не съесть живущего в ягоде червячка, а в заведениях Новой Зеландии не готовят стейки слабой и средней прожарки, так как считают, что есть такое мясо небезопасно.
Комментарии
Бабушка готовила шакшуку и я ее не любила, дума, фу, что за месиво. Распробовала уже после 20, когда открылся ресторан национальной кухни. Заказала, приносят, я - о, так вот что это было! Теперь готовим дома, мужу очень нравится.
Вспомнила про визит какой-то англоговорящей арэнби-певички в РФ и около. Попалась тогда на глаза ее цитата, мол, кухня ужасная, это все еда бедняков, впрочем, борщ и что-то еще она есть согласная.
Много где модные хипстерские блюда, дорогие "суперфуды" и прочие идолища п̶о̶г̶а̶н̶ы̶е̶ считаются чем-то повседневным, это мы уже на комбуче проходили; тогда все славяне ржали, мол, на те, боже, что мне негоже.
У нас на ДВ с ценами на свежие овощи-фрукты тоже охренеть можно, что где-то там арбузами (90 руб/кг) коней кормят, а из черешни (900 руб) и абрикосов (700 руб) варенье варят 😂
Не всегда так. Сербия - один из крупнейших производителей малины. Но цены на нее в самой стране и прилегающих - конские
Мой племянник, например, на Дальнем Востоке после шторма, полные пакеты приносит гребешков, мидий и т. п. Икры полные морозилки. А у нас на Урале морепродукты это бешеные деньги и сомнительное качество...
А жареный с мясом рис можно назвать пловом?
Назвать-то можно, но станет ли он от этого пловом.. =//
По-моему, эксклюзивность плова переоценена. Но это дело вкуса.
Несомненно. Но жареный рис с тушняком это не плов, по-либому
Я не люблю плов, но все же это принципиально разные блюда, даже по способам приготовления)) В принципе, можно назвать тефтели котлетами, рисовую кашу пловом или поккым пабом, а круассан булочкой: желудку все равно, переваривает он изысканное "заграничное" или простое нашенское)
О нет, это именно рисовая каша)) Псевдоплов, как я его зову) В плове ведь рис рассыпаться должен, а я люблю залезть руками, как степняк, скомковать и в рот отправить. И при этом оно должно делаться так: сначала варится бульон на мясе, затем в него летят зажарка, рис (простой, круглозерный, такое вот гилти плэжэ) и специи, все до закипания перемешивается, а потом на минимуме побулькивает. Это именно каша. Люблю я так, шоподелать))))
На молоке всегда считала чем-то... избыточным, что ли)) Для меня рис - крупа "мясная", сурьезная. Бабуля, конечно, в моем детстве варила рис на молоке, с маслом и сахаром.
Все-таки интересное это дело - региональная кухня и местечковые понятия)
Да, примерно так. Местечковость может проявляться в пределах района, а то и даже меньше, если район богат на территории, но слаб на плотность населения и/или транспортную загруженность.
Бабуля у меня родилась и выросла в том районе, в котором я живу сейчас. К сожалению, не удалось проследить ее предков. Мои супы = бабушкины супы, один в один. Всегда, когда к папе приезжаем, трехлитровку ему готовлю. Никогда не задумывалась, чем продиктованы наши кулинарные предпочтения, от каких народов переняты.
Солянка и у нас - капуста с картошкой на мясной основе)) Окрошку тоже практиковали исключительно квасную)
Фух. Хоть кто-то объяснил про пудинг. А то читаешь или смотришь, а там "рисовый пудинг", "рисовый пудинг" и пытаешься понять, как этот рис приготовили, то он стал пудингом...
Вот именно в таком варианте с корицей - на Балканах и на Востоке оченb популярный десерт. Называетса сутлияш.
В Японии дыни реально очень дорого стоят, за небольшую дыню можно отдать $ 30-40 и это не предел.
И в Японии и в Корее вообще ужасно дорогие фрукты. Я, активная фруктоедка, сильно страдала.
Багет надо есть макс два часа от выпечки, иначе он несьедобен
любое зачерствевшее хлебобулочное что-нибудь можно макнуть в горячий сладкий чай :)
или подержать над горячим паром = паровая баня
"Например, в Израиле обходят стороной малину и ежевику, чтобы ненароком не съесть живущего в ягоде червячка". Это они еще наших клопов-вонючек не видели)
Однокурсник жил пару лет во Владивостоке, 2 эпизода ему очень в память врезались: 1. Приезжают местные в общагу, достают пятишку красной икры домашнего засола, нюхают, носом крутят, типа, непонятно, испортилась или нет, по итогу решают, что испортилась, пятишку в унитаз и тут же достают новую. 2. Бешеный шок от рассказа, что у нас (в Беларуси) яблоки под деревьями гниют и их центнерами на свалки вывозят и закапывают, там яблоки продают по цене икры у нас.
ой, а пятишка - это примерно сколько?
5 литров
ох ничего себе :( внушительно! спасибо!
У нас шелковицу (тутовник)особо не едят. Деревьев много, она сыпется на землю, маркет обувь, одежду. А где-то, говорят, её ещё и продают?;)
В эти выходные собирала - Петербург (уточняю - черника). Но лучше бы купила - спина третий день болит.

Лошади любят арбузные корки гораздо больше, чем мякоть. Ну и что, что арбуз дорогой, человек же корки не ест😂
у Гоголя где-то в рассказе свинки рылись в арбузных корках, и среднероссийские школьники от этого офигевали - как так арбузы свинкам? :(
Это какие-то шпионские позывные?) Или пароль?
Дыни в Японии реально очень дорого стоят (в среднем 2000 йен за штуку) и не каждый может их себе позволить. Клубника ещё дорогая, 600 йен за 5 ягодок. В долларах, конечно, недорого получается, но по сравнению с ценами на другие фрукты и прочие продукты - 5 раз подумаешь, а так ли тебе нужны дыни и клубника :D

Похожее
15+ человек, которые явно стояли в другой очереди, пока всем раздавали везение

14 женщин рассказали, в какие нелепые ситуации попадали из-за того, что их одежда пришлась кому-то не по вкусу

15 жизненных ситуаций, которые в финале делают такой крутой вираж, что аж уши закладывает

10+ рабочих переписок с концовкой внезапнее, чем шарлотка с перцем

19 человек, которые точно знают: за крутые вещи не обязательно отдавать ползарплаты

17 доказательств того, что в приметы верят не только бабушки

18 мистических историй, после прочтения которых по спине бегут мурашки

15 пар, которым пришлось посмотреть на отношения с другой стороны из-за неожиданных сюрпризов

20+ примеров того, что в повседневной жизни есть место неожиданным находкам

15+ историй о людях, которые узнали кое-какую правду о близких

15+ правдивых историй из жизни, которым не сразу найдется объяснение

20+ объявлений, которые вызывают улыбку у всякого, кто их видит
