В подростковом санатории при перекличке оказалось, что в группе присутствуют Ларионов, Касатонов, Васильев и Михайлов. Кто-то спросил: - А Третьяка и Фетисова, случайно, нет? Их не оказалось. Зато имелся товарищ с фамилией Негодяев.
Лежала в роддоме с девочкой по имени Регина. Но как только я произносил Регина, следом просилось Дубовицкая) Кто помнит-тот поймёт. Больше в жизни я Регин просто не встречала.
Регина - красивое имя) а я вот Наталья, продукт 80-х годов, и вот представьте ситуацию, когда в гостях из 6 женщин примерно моего возраста-5, блин, Наташ🤪 Хотя среди деток Наташ в наше время не встречала. Но всё вернётся на круги своя, через пару десятков лет.
В "Однажды в сказке" была роскошная злая королева Реджина. Теперь у меня это имя только с ней ассоциируется. По уровню харизмы уделывала там всех белоснежек и золушек. Ну а в процессе не такой уж однозначно злой оказалась.
Я как раз попала в поколение, в детстве травмированное "Аншлагом" по телевизору каждые выходные. ))) Но однокурсницу Регину Дубовицкой никто не называл. Может потому, что она обладала истинно королевской статью, вот и вспоминался "перевод" имени раньше, чем персонаж массовой культуры. ) А теперь, поскольку намнооооого реже встречаю упоминания Дубовицкой и ко., зато часто - серии книг, где одну из постоянных персонажей зовут Регина, то мне первым делом вспоминается не Дубовицкая. ) Красивое же имя так-то. )
У меня одна соседка до замужества была Соловьева, а после стала Сорокина. А другая соседка была Воробьева, а после замужества стала тоже Соловьева. И они обе жили на одной лестничной площадке со мной. И их мужья были совсем не родственники. Просто так совпало.
Тоже подумала - Тоша - это ж Антон вроде. А девочка, может, Антонина. Но тоже не понятно, он ее всю смену звал Анатолий, а она удивилась только перед отъездом?
Нет, он ее звал Тезка, потому что когда они познакомились и он назвал свое имя (вероятно он сказал -я....) ему послышалось, что она сказала-я тоже ( а в действительности она сказала я Тоша).
Вроде как есть такая женская вариация имени – Анатолия. Один раз в жизни мне встретилось: знакомые ждали мальчика, а родилась девочка, так молодой отец не захотел менять имя, он ребенка планировал в честь своего отца назвать, так и стала девочка Анатолией... Коротко звали её Тосей.
Её звали Анатолия, Тоша. Молодой человек Женя ей представился, она сказала "Меня Тоша", ему послышалось "Меня тоже", и он звал её Женей. В оригинале истории по ссылке понятнее, я поначалу тоже не смогла разобраться
У нас начинал работать гинекологом новый репатриант с фамилией Кустов . Всё вроде ничего,но на иврите кус-это женский половой орган,а тов это-хороший.Позже он поменял фамилию
У нас в районе есть платная поликлиника, неоднократно туда обращались. А там есть детский лор - милая дама по фамилии Кадах. Израильские знакомые просветили, что "кадахат" - на иврите "лихорадка".
В универе была спецгруппа по физкультуре - самые дохлые, дохлее только группа ЛФК. Список группы шел не по алфавиту, а как попало, и рядом оказались Кащеева и Бескровная. Обе, кстати, вполне такие плотненькие румяные девушки.
птм что на это быстро перестаешь обращать внимание) Помню свое первое знакомство с этой фамилией на одной из прошлых работ: нужно было съездить на одно предприятие, распечатали мне список должностных лиц и я слегка офигела) выглядело примерно так: 1. Вагина М.А. 2. Вагина Н.А. 3. Вагина И.В. и так где-то 6 раз))) я даже полезла в нашу банковскую систему перепроверять) Но примерно после второй встречи значение фамилии отошло на второй план и я их воспринимала реально как вАгиных, безо всяких лишних ассоциаций.
Конечно) Я не интересовалась происхождением фамилии, но у меня даже тогда и мысли не возникло, что фамилия произошла именно от "влажных фантазий")) Но, глядя на напечатанную фамилию впервые, непроизвольно читаешь с ударением на "и" :)
Кстати, мне вот реально было лень бегать с документами, тем более, диссертация была на подходе, могло бы понадобиться в кучу мест, начиная с альма-матер, заканчивая ВАК, бегать со справками, что я не верблюд, т.е., что это я именно та аспирантка N, которая сдала минимумы, написала столько-то статей, выступила на стольких-то конференциях, а не какая-то наглая самозванка. Муже вообще все равно было, он согласился, что время можно и с большей пользой потратить.
Гуляли как-то вечером четыре друга. Взрослые мужики. Подвыпившие. Их останавливает милиция, спрашивает фамилии. Первый: Окбаев (ок означает белый) Второй: Корабаев (кора - чёрный) Третий: Маллабоев (малла- рыжий) Четвёртый: Кунгиров (кунгир - бурый) Милиционер разозлился, что его разыгрывают и посадил их. Те позвонили домой и попросили принести паспорта. Милиционер, прочитав фамилии, долго смеялся и спросил: И давно вы дружите? Те с гордостью: С самого детства!
Я живу в Кыргызстане. Здесь в своё время встречались кыргызки по имени Света. Именно Света, а не Светлана. Если девочка рождалась светленькой, ей могли дать такое имя.
Два интересных факта 1 Среди мусульман часто встречаются имена Хеда и Хеди при том если к Хедам вы обратитесь Хеди они чаще всего нормально относятся, а вот если к Хеди обратитесь Хеда вот тут вас чаще всего ожидает лекция о том что это два разных имени. 2. Как то познакомился с девушкой которую звали Алеся которая хотела стать актрисой, а у меня друг киностудией владеет и направил я ее к нему, сказал Беслан к тебе Алеся приедет задействуй если таланты имеются, он мне говорит присылай. То ли ассистентка когда пропуск делала не расслышала, то ли что мой друг Беслан застал девушку плачущей в своей приемной так как на пропуске было написано Олеся, но так как парень он достаточно галантный, то откупился букетом цветов и походом в ресторан. Кстати, девушка по итогу не смогла стать актрисой, но устроилась руководителем какого-то отдела у Беслана в принципе довольна вроде.
Поразила история девушки, которая изо всех сил тянет со свадьбой, чтоб не менять фамилию. Понятно тут только нежелание девушки брать фамилию Лапоть. Хотя на ее месте, стоило бы подумать, с тем ли человеком она хочет связать жизнь. Если для него самый принципиальный момент в браке: непременно превратить и ее в Лапоть, а иначе он, видите ли обидится.
Настолько обидится, что жениться передумает? Ему его драгоценная фамилия дороже любимой женщины и ее душевного спокойствия (чтоб не представляться и не отзываться теперь до конца жизни на Лапоть)? Так насколько же он ее любит? Можно, конечно, в ответ сказать алаверды " а насколько она его любит, если не готова пойти ему навстречу и взять его фамилию"? Но, все-таки, он всю жизнь был Лаптем, раз не менял фамилию, когда паспорт получал, значит, устраивает. А ее теперь, в связи со сменой фамилии, будут ждать чисто житейские издержки, которых не было раньше и не было бы дальше, останься она с девичьей фамилией. И речь не про хихиканье за спиной. Ну вот ситуации: представляют новичка на новом месте работы. Да, мы не дети в школе, но все равно этот дурацкий Лапоть сразу подсознательно сформирует к такому человеку отношение. Ну, допустим, в случае какого-то косяка по работе про какую-нибудь Петрову или даже Козлову подумают: ну бывает, ну не справилась, а тут сразу: "Лапоть - он и есть Лапоть".
Ну и, наконец, дети. Как только сверстники узнают, что такое лапоть, ну понятно, да?
В общем, не понимаю я таких мужиков, которые изволят обидеться аж до отмены свадьбы в указанной ситуации.
Тут, по-моему, не всё так однозначно. Я лично не поняла - то ли парень реально может обидеться, то ли девушка ДУМАЕТ, что парень обидится. Современный вариант "умной Эльзы", тоже ничего приятного в общении )
Работаю в коллективе, где много мигрантов и приезжих их Тувы, Бурятии и т.д., так что уже мало что может удивить. Из последнего - устроился сотрудник, у которого в переводе паспорта имя записано как Аълохан (именно так, твердый знак после А). Теперь дежурная шутка - кто правильно это произнесет, рискует вызвать демонов.
Работала с девушкой по фамилии И (одна буква). много было комичных ситуаций в связи с этим. И там же еще была сотрудница по фамилии Куку - очень позитивная активная девушка, занималась организацией корпоративных праздников, ей подходило))) иногда до истерики доводила контрагентов по телефону)))
Я думаю, берут нейтральные темы, чтобы не задеть никого. Прям совсем нейтральные - котики, имена, знаменитости. А то сейчас какой темы ни коснись, рискуешь вызвать бугурт и попоболь у пользователей.
Есть такое имя ХолтураА. С ударением на последнем слове. В советское время в свидетельствах о рождении писали на русский манер. И некоторых записали как Халтура
Бурятия и Тыва в этом смысле - кладезь, русскоязычный даже не подумает, что можно такими сочетаниями букв человека назвать. Их буквы-то не все у нас есть.
> И было у него в окружении несколько Василис — Вась, если коротко.
Помню, читал историю, как русская девушка Василиса вышла за болгарина по имени Галин. Их ребенок потом сносил всем крышу, когда гордо рассказывал, что у него мама Вася и папа Галя :).
> «О, мы с тобой тезки: ты — Надь, а я — теть Надь».
У Кнышева было в "Тоже книге":
Занятный разговор как-то произошел в коридорах Останкина между телеведущей Ангелиной Вовк и канцлером ФРГ Гельмутом Колем: - Как дела, Вовк? - Да ничего, Коль!
А мне вот интересно, как этого Надя написали в загранпаспорте (если у него есть такой). Фамилия-то венгерская и пишется по-венгерски Nagy. Фамилии немецкого происхождения как только не коверкают. Вот бьюсь об заклад, что в загранпаспорте он Nadj. Или еще что-нибудь похлеще.
На матчи команды, где играют мои друзья, вход по спискам. Как-то прихожу на матч, и называю свою фамилию -Кудрявцева. А мне отвечают: таких не было в списке. Глянули: оказалось, что мою фамилию записали как Кудашова! Правда, в итоге пустили на игру.
Рассказывала мама. Когда она была студенткой Воронежского педуниверситета, то была у них в группе одна красивая, но стеснительная девушка. Звали ее Оля Кошкина. Однажды подружки заметили, что на Олю с интересом поглядывает один парень с соседнего факультета. А она тоже будто бы и неравнодушна, но подойти и познакомиться не решается. Одна из девчонок в группе, побойчее, уж неизвестно как, но устроила им личную встречу. А сама с подружками за углом прячется, хочет посмотреть, как все пройдет. Ну, вот стали они знакомиться. Девушка первая протягивает руку и говорит: "Меня Оля зовут. Кошкина". А парень ей руку пожимает и как брякнет:"А я Коля Собакин". Оля обиделась тогда и убежала. Позже выяснилось, что парень над ней не прикалывался, его на самом деле звали Николай Собакин. А история закончилась хорошо, они в конце концов стали встречаться, поженились еще до окончания учебы и к моменту выпуска жили хорошей дружной семьей.
Читал, что встретилось сочетание: имя - Павел, фамилия - Апостол.
Кстати, в позднем СССР была женская панк-группа "Восьмая Марта"
- А Третьяка и Фетисова, случайно, нет?
Их не оказалось. Зато имелся товарищ с фамилией Негодяев.
Хотя среди деток Наташ в наше время не встречала. Но всё вернётся на круги своя, через пару десятков лет.
А теперь, поскольку намнооооого реже встречаю упоминания Дубовицкой и ко., зато часто - серии книг, где одну из постоянных персонажей зовут Регина, то мне первым делом вспоминается не Дубовицкая. )
Красивое же имя так-то. )
А у нее - женское имя Анатолия. Вот оно, видимо, сокращается до Тоши.
Всё вроде ничего,но на иврите кус-это женский половой орган,а тов это-хороший.Позже он поменял фамилию
Наличие двойных слов меняет смысл
В этом случае кус-кус просто пшеничная каша
Помню свое первое знакомство с этой фамилией на одной из прошлых работ: нужно было съездить на одно предприятие, распечатали мне список должностных лиц и я слегка офигела) выглядело примерно так:
1. Вагина М.А.
2. Вагина Н.А.
3. Вагина И.В. и так где-то 6 раз))) я даже полезла в нашу банковскую систему перепроверять)
Но примерно после второй встречи значение фамилии отошло на второй план и я их воспринимала реально как вАгиных, безо всяких лишних ассоциаций.
Муже вообще все равно было, он согласился, что время можно и с большей пользой потратить.
Первый: Окбаев (ок означает белый)
Второй: Корабаев (кора - чёрный)
Третий: Маллабоев (малла- рыжий)
Четвёртый: Кунгиров (кунгир - бурый)
Милиционер разозлился, что его разыгрывают и посадил их. Те позвонили домой и попросили принести паспорта.
Милиционер, прочитав фамилии, долго смеялся и спросил: И давно вы дружите?
Те с гордостью:
С самого детства!
1 Среди мусульман часто встречаются имена Хеда и Хеди при том если к Хедам вы обратитесь Хеди они чаще всего нормально относятся, а вот если к Хеди обратитесь Хеда вот тут вас чаще всего ожидает лекция о том что это два разных имени.
2. Как то познакомился с девушкой которую звали Алеся которая хотела стать актрисой, а у меня друг киностудией владеет и направил я ее к нему, сказал Беслан к тебе Алеся приедет задействуй если таланты имеются, он мне говорит присылай. То ли ассистентка когда пропуск делала не расслышала, то ли что мой друг Беслан застал девушку плачущей в своей приемной так как на пропуске было написано Олеся, но так как парень он достаточно галантный, то откупился букетом цветов и походом в ресторан.
Кстати, девушка по итогу не смогла стать актрисой, но устроилась руководителем какого-то отдела у Беслана в принципе довольна вроде.
Хотя на ее месте, стоило бы подумать, с тем ли человеком она хочет связать жизнь. Если для него самый принципиальный момент в браке: непременно превратить и ее в Лапоть, а иначе он, видите ли обидится.
Настолько обидится, что жениться передумает? Ему его драгоценная фамилия дороже любимой женщины и ее душевного спокойствия (чтоб не представляться и не отзываться теперь до конца жизни на Лапоть)? Так насколько же он ее любит?
Можно, конечно, в ответ сказать алаверды " а насколько она его любит, если не готова пойти ему навстречу и взять его фамилию"? Но, все-таки, он всю жизнь был Лаптем, раз не менял фамилию, когда паспорт получал, значит, устраивает. А ее теперь, в связи со сменой фамилии, будут ждать чисто житейские издержки, которых не было раньше и не было бы дальше, останься она с девичьей фамилией. И речь не про хихиканье за спиной. Ну вот ситуации: представляют новичка на новом месте работы. Да, мы не дети в школе, но все равно этот дурацкий Лапоть сразу подсознательно сформирует к такому человеку отношение. Ну, допустим, в случае какого-то косяка по работе про какую-нибудь Петрову или даже Козлову подумают: ну бывает, ну не справилась, а тут сразу: "Лапоть - он и есть Лапоть".
Ну и, наконец, дети. Как только сверстники узнают, что такое лапоть, ну понятно, да?
В общем, не понимаю я таких мужиков, которые изволят обидеться аж до отмены свадьбы в указанной ситуации.
А если скажу, что хочу оставить свою фамилию, он обидится»
Если парень на такое обидится, то и не надо за него выходить.
- Ваааасилий !
- Вы заикайтесь ?
- Нет, заикался мой отец а чиновник регистрирующий мое рождение был дурак !
Там что, все думали что он с ними заигрывает что ли?
Помню, читал историю, как русская девушка Василиса вышла за болгарина по имени Галин. Их ребенок потом сносил всем крышу, когда гордо рассказывал, что у него мама Вася и папа Галя :).
У Кнышева было в "Тоже книге":
Занятный разговор как-то произошел в коридорах Останкина между телеведущей Ангелиной Вовк и канцлером ФРГ Гельмутом Колем:
- Как дела, Вовк?
- Да ничего, Коль!
> — Наэр.
> — Роман?
Сперва не понял, а потом каак понял! :)
Как-то прихожу на матч, и называю свою фамилию -Кудрявцева. А мне отвечают: таких не было в списке. Глянули: оказалось, что мою фамилию записали как Кудашова! Правда, в итоге пустили на игру.