В школьной программе по литературе есть множество грандиозных произведений, которые до сих пор будоражат фантазии и умы режиссеров. Некоторые книги захватывают современных творцов настолько, что получают даже по несколько киноадаптаций, и нам остается лишь оценить, чье видение истории оказалось наиболее впечатляющим и точным. Но еще один плюс существования экранизаций заключается в том, что с их помощью можно начать знакомство детей и подростков с великой классикой.
Мы в ADME решили составить список фильмов, снятых по книгам, которые входят в школьные списки для чтения. Они могут сыграть как роль иллюстрации после прочтения основного материала, чтобы закрепить знания, так и стать парочкой-выручалочкой, если до каких-то произведений у вашего ребенка за лето руки так и не дошли.
Фильм снят по книге «Приключения Тома Сойера» писателя Марка Твена и рассказывает о похождениях двух известных забияк — Тома Сойера и Гекльберри Финна. Мальчишки постоянно находят себе развлечения и часто попадают в нелепые ситуации, чем изводят свою тетю Полли. Однажды ночью друзья приходят на кладбище, где становятся случайными свидетелями преступления и с этого момента оказываются уже в нешуточной опасности.
Эпическая поэма «Илиада» Гомера — один из древнейших из сохранившихся памятников древнегреческой литературы. В центре эпоса — противостояние ахейского воина Ахилла и предводителя троянцев Гектора. «Трою», конечно, нельзя назвать полноценным пересказом оригинального текста, однако это определенно зрелищная иллюстрация основного посыла текста. После того как Парис украл Елену, жену царя Спарты, за честь правителя вступается его брат и отправляется в Трою. Так началось долгое 10-летнее противостояние.
Данная экранизация знаменитого романа Александра Пушкина «Евгений Онегин» растеряла почти все рифмованные строки, однако режиссеру все же удалось уловить и отразить суть главных героев. Да и то, что главные роли сыграли Лив Тайлер и Рэйф Файнс, определенно добавляет данной киноадаптации дополнительные очки. Сюжет повествует о непростых отношениях светского денди и сердцееда Евгения Онегина и провинциальной, но очень нежной и ранимой девушки Татьяны Лариной.
Эта экранизация одноименного сборника рассказов Киплинга отличается экшеном и качественными визуальными эффектами. В центре сюжета — «человеческий детеныш» Маугли и его жизнь и взросление в мире животных. Непримиримая борьба с опасным и злобным тигром Шерханом вынуждает мальчика сделать выбор между тем, чтобы покинуть волчью стаю и отправиться к людям, либо же дать врагу отпор, объединив все народы джунглей.
В данной экранизации романа Мигеля де Сервантеса «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский» рассказывается о знаменитом и неутомимом рыцаре Дон Кихоте, который отправляется в путешествие, чтобы добиться справедливости. И как всегда, с ним в путь пускается его лучший друг и по совместительству верный оруженосец Санчо Панса.
Романом «Жизнь и удивительные приключения Робинзона Крузо» Даниэля Дефо режиссеры вдохновлялись неоднократно, однако зачастую результат получался слишком далек от оригинала. Фильм же 1997 года с Пирсом Броснаном в главной роли наиболее приближен к литературному произведению. Сюжет повествует о мужчине по имени Робинзон Крузо, который по стечению обстоятельств оказывается на острове, кишащем опасными аборигенами, и теперь вынужден бороться за выживание.
В центре сюжета данного фильма, снятого по мотивам одноименной повести Джеймса Крюса, — мальчик по имени Тим Талер, который всегда отличался большим оптимизмом и невероятно заразительным смехом. Однажды на скачках он знакомится со странным господином, который предлагает ему сделку: променять свой смех на возможность выигрывать любой спор. Тим соглашается, считая, что такая способность сделает его еще счастливее.
Ну нет... Анну Каренину нужно читать, из этой экранизации ничего не понятно. Особенно линия Левина и Кэти. Монтаж и монтаж... А их нельзя вычеркивать из произведения. А вообще, в школе ее правильно не поймешь. Как минимум родить надо, а лучше еще пожить после этого с мужем лет надцать, вот тогда перечитывать...
Экранизаций данного романа Льва Толстого множество. Данная лента — британская адаптация знаменитого произведения, главные роли в которой сыграли Кира Найтли и Аарон Тейлор-Джонсон. Сюжет картины повествует о всепоглощающей и трагичной любви замужней Анны к молодому блистательному офицеру графу Алексею Вронскому. Страсть между молодыми людьми вспыхнула при первом же знакомстве, однако предрассудки того времени поставили Анну перед сложным выбором между семьей и любовью.
Данный фильм снят по роману Чарльза Диккенса «Приключения Оливера Твиста». XIX век. Мальчик по имени Оливер Твист, некогда брошенный родителями, оказывается совершенно один на улицах Лондона. По воле судьбы он знакомится с мальчиком, который приглашает его в свою банду мелких плутов. Однако довольно скоро Оливера ловит за руку мистер Браунлоу, но вместо наказания решает взяться за воспитание юного сорванца.
Эта трагическая история любви двух подростков уже множество раз оживала на экранах. В 2013 году режиссер Карло Карлей представил миру свое видение одноименной романтической трагедии, написанной Шекспиром. Верона, эпоха Раннего Возрождения. Ромео Монтекки и Джульетта Капулетти безоглядно влюбляются друг в друга. Однако отношения осложняются жестокой враждой между их семьями. Герои вынуждены либо отказаться от своей любви, либо бороться за нее до конца.
Данный фильм снят по одной из самых знаменитых пьес Шекспира. Всего спустя 2 месяца после безвременной кончины отца Гамлета его мать выходит замуж за Клавдия — брата почившего короля. Принц впадает в отчаяние, ему никак не дает покоя поспешность, с которой его мать вошла в новые отношения. И тогда ему является призрак отца, чтобы пролить свет на тайные дела, которые ведутся в кулуарах королевства.
Данная серия из 3 связанных единым сюжетом фильмов, поставленная известным режиссером Питером Джексоном, представляет собой экранизацию повести Дж. Р. Р. Толкина «Хоббит, или Туда и обратно». Картины рассказывают о путешествии хоббита Бильбо Бэггинса и 13 гномов к Одинокой горе в поисках сокровища. И о том, как это приключение навсегда изменило не только самого главного героя, но и ход жизни всего Средиземья.
Данный мини-сериал по одноименному роману Бориса Пастернака снят итальянским режиссером Джакомо Кампиотти. История о переплетении множества судеб на фоне бурлящих исторических событий познакомит нас с Ларисой Антиповой. Судьба девушки тесно связана с 3 мужчинами, влюбленными в нее. Одним из них является поэт-доктор Юрий Живаго. Однако для последнего влюбленность скорее наказание, нежели радость, ведь ему приходится разрываться между чувствами к Антиповой и своей супруге Тоне.
Как вы считаете, если фильм точно передает сюжет книги, достаточно ли просто посмотреть его или все же необходимо хоть раз прочитать оригинал?
Вспомнилась одна допотопная экранизация Анны Карениной, где русский царь с придворными стоя вокруг стола, хлопали по рюмке водки, пели "Во ку во куузнице" и по очереди проползали под столом. Эдакий дореволюционный "луноход" 🤣🤣🤣
Я большой поклонник Шекспира и стараюсь смотреть все экранизации его произведений. Гамлетов я смотрела штук восемь, не меньше, а то и больше. И честно скажу - лучше, чем наша старая советская экранизация со Смоктуновским и Вертинской я еще не видела. Черно-белый, задумчиво-трагичный, наполненный сумраком и датской сыростью. Великолепная, цепляющая игра актеров и сам Гамлет - показательно безумный, меланхоличный и яростный. Погруженная в себя мятущаяся душа. Такой красивый молодой Смоктуновский и такая хрупкая нежная Вертинская. Как бы я не любила того же Итана Хоука, Кеннета Брана, Мэла Гибсона и других замечательных актеров, но наш Гамлет для меня все-равно останется лучшим.
И экранизация Проданного смеха мне тоже куда больше нравится даже из-за актеров - куда более ярких.
Я обожаю наш "Проданный смех"
Мне британский Онегин очень понравился. Одна в нём недоработка - он короче стандартного формата, поэтому туда вполне можно было бы вставить наплывом видовые моменты под закадровые стихи Пушкина ("и стаи галок на крестах"). Тогда было бы просто отлично.
"...так и стать парочкой-выручалочкой, если до каких-то произведений у вашего ребенка за лето руки так и не дошли" - ой не советую изучать книги таким способом...
