20 твитов, которые круче любого учебника объяснят всю суть русского языка

Наука
1 год назад

На русском языке говорят около 300 млн человек, что делает его 5-м по распространенности в мире. При этом 170 млн человек впитывают русский с молоком матери, а 130 млн владеют им как вторым языком. И те и другие регулярно совершают маленькие, но любопытные языковые открытия.

Мы в ADME обожаем узнавать что-то новое о том, с чем сталкиваемся каждый день. В том числе это касается и маленьких языковых тонкостей.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

А как вы привыкли продолжать стишок про жадину-говядину?

Фото на превью Meilinjie / Twitter

Комментарии

Уведомления
4 года назад
Комментарий был не про авокадо. Пришлось удалить.

полностью поддерживаю! а мой сын в 4 года уверен, что "жадина-говядина курая дерядина" что это - никто не знает, но в саду все так говорят

3
-
Ответить
4 года назад
Комментарий был признан слишком крутым для этой планеты.
4 года назад
Мы забрали этот комментарий в музей комментариев.
4 года назад
Скрыто ради всеобщего блага.

Аж стыдно стало и я исправила.

А про барабан только в Москве и пригородах говорят, по крайней мере, я такое слышала вот и решила проверить )))

5
-
Ответить

В зависимости от местности распространены различные варианты: соленый огурец, зеленый огурец, шоколадина, турецкий барабан и т.д.

Общерусскоговорящий соленый огурец.

Локальные варианты:

"Турецкий барабан" Москва, Пенза.

"Зеленый огурец" Украина.

"Шоколадина" северо-запад, забайкалье.

"Кошка-поросятина" Дагестан.

И др.

Комментарий с изображением на AdMe.Media
26
-
Ответить
4 года назад
Упс, администратор нажал на «удалить».
4 года назад
Этот комментарий спрятан в надёжном месте.

Хм. Ссылки на научно-популярные сайты тоже удаляют. Ну ок.

Nplus1 проводил опрос для изучения детского фольклора. Поиск -> жадинаговядина. Там по местностям частота показана.

4
-
Ответить
4 года назад
Нет комментария? Передайте вино, пожалуйста.
4 года назад
А был ли комментарий?
4 года назад
Комментарий скрылся за пределы галактики.
3 года назад
Красиво сказано… но не к месту.
3 года назад
Все. Кина не будет. Комментарий скрыт.
4 года назад
На этот комментарий прилегла кошка.

Почему бы и нет) На филологическом всё возможно) Есть такой предмет "Диалектология", как раз изучает различные говоры, акценты и прочее)

2
-
Ответить

Как-то здесь, кажется, была статья об этом. Что в зависимости от региона и говорят по разному, и вот в числе прочего написали, что у нас говорят куличики (детки в песочнице лепят), а на севере лепят пасочки. И тут с сыном идем на площадку, а в песочнице играет ребенок, и рядом с ним бабушка и вот бабушка как раз про пасочки и говорила и я ей говорю "вы не местная, с северного региона?" она была так удивлена ))))

8
-
Ответить

А если вместо формочки черепашки сын взял только ведерко и потом из него захотел слепить фигурки? и что мне ему запретит лепить т.к. ведерко это не формочка?

1
-
Ответить

Ээээ... В вашей песочнице запрещено лепить не формочками?

Или это Вы лично запрещаете? Я лично считаю, что тот факт, что ведёрко не является формочкой, ещё не повод запрещать им пользоваться))))

2
-
Ответить

Вы назвали ведерко не формочкой, следовательно, это в вашей странной фантазии его, как формочку использовать нельзя.

-
-
Ответить

Я Вам прямо написала, что это не означает запрета использовать ведёрко для игр в песочнице. Так что, это Ваша, а не моя фантазия.

Я имела ввиду обычные формочки, рыбки, черепашки, звёздочки. Что Вы так завелись, будто я у Вас ведёрко отобрала и все куличики разрушила?

3
-
Ответить
4 года назад
Упс. Мы не хотели удалять. Так получилось.

а мы лепили формочки (как куличики, только формочки)))в том смысле, что не важно, чем мы лепили - ведерком, черепашкой, самолетиком

2
-
Ответить
4 года назад
Олег, зачем ты удалил комментарий?
4 года назад
Комментарий удален. Вечер перестаёт быть томным.
4 года назад
Слишком остроумный комментарий. Наш сервер не смог справиться.
1 год назад
Этот комментарий съел енот.
4 года назад
Упс. Комментарий перехватил НЛО.

а где в статье "да" - союз? Тут только примеры с частицей. В одних случаях - частица, примененная в качестве выражения согласия, в других - частица усиления

-
-
Ответить

А мне понравилось про "нежить". Тоже сразу не вспомнила про нежность) И про любителей собаководов весело)

-
-
Ответить
4 года назад
Комментарий отправился в кругосветное плавание. Без интернета.

Как раз нэжыть - это симптом, который говорит о том, что у вас не Ковид19, а обычная простуда или грипп!

Что не может не радовать!

-
-
Ответить
4 года назад
Это слишком секретные материалы.

Прочитав про собаководов, почему-то сразу вспомнила ставший уже хрестоматийным (но я его видела своими глазами!) транспарант годов так 80-х:

"Привет освободителям города Харькова от немецко-фашистских захватчиков!"

-
-
Ответить
1 год назад
Этот комментарий отрастил ножки и убежал.
4 года назад
Комментарий удалён. Расходимся, господа.
4 года назад
Ой, что здесь было... Но вы всё равно не узнаете.

Про "нежить": эх, не то поколение пошло, про баш уже все забыли...

Про "я в а": кавычки. "Я учился в "а", "б" и "в".

-
-
Ответить

В этой подборке половина - страшенные баяны, увы.

А про нежить я тоже баш вспомнил :). Вот он, оригинал:

.

< arhiL4Z4R> Народ, знаете как отличить игрока в стратежки/рпг от нормального человека?

< r@d1st> гыгы как? :)

< arhiL4Z4R> вот назовите пару синонимов к слову "нежить"

< r@d1st> зомби скелетоны

< sas_CT> undead

< Mashka> кого нежить-то? синонимы: холить лелеять, проявлять нежность...

< arhiL4Z4R> ясно? ;)

.

2007 год, на минуточку :).

-
-
Ответить

в "да нет" нет никакого согласия. это "да" - бывшее южное "так" или "дык", "та".

"и я скажу вам: шо бы да - так нет!"

-
-
Ответить

"ну да, конечно" - это не отрицание, а утверждение. "Ты с нами?" "ну да, конечно", где тут отрицание? Ну или это может быть сарказм, если сказано саркастическим тоном. А сарказм в любом языке означает противоположность

-
-
Ответить
4 года назад
Комментарий улетел, но обещал вернуться.

Сказала мужу, чтобы он продолжил стишок

-Жадина-говядина...

-Полуфабрикатина?

-
-
Ответить

У нас в детстве было: "Жадина-говядина, большая шоколадина". Мой двоюродный брат вторую часть обзывалки забыл и выдал мне как-то с обидой "Жадина-говядина, шоколадина, конфетка!"

-
-
Ответить

Жадина-говядина, соленый огурец. По полу валяется, никто его не ест. Муха прилетела - понюхала и съела.

-
-
Ответить

Жадина говядина ,турецкий барабан! Кто на нем играет- (имя) таракан! Версию про соленый огурец услышала уже от мужа своего- что-то новенькое было? территориально не знаю, но мне кажется Соленый огурец -какая-то региональная версия?

-
-
Ответить

Московская область, всё детство только этот вариант во дворе использовали, продолжение "на полу валяется, никто его не ест". Точка. Дальше про муху только что узнала

-
-
Ответить
4 года назад
Сдаётся место для комментария.
4 года назад
Этот комментарий будет опубликован в 2236 году.

Ну а в украинском до сих пор "упоралась" - это справилась. Правда, чаще заменяют "у" в начале слова на "в", но так в ооочень многих словах, и оба варианта типа правильные. "Я упоралась / впоралась з цим важким завданням" - "Я справилась с этим сложным заданием"

-
-
Ответить

чевочка с хвостиком! в когда в школе работала - дети исправляли - не с хвостиком, а с молочком. и про ЗАБЫТЬ НЕЛЬЗЯ - 5 класс стишок - шел, шел, шел, букву ё нашёл)))

-
-
Ответить

Но самое загадочное русское слово - ХРЕН!
Хрен это и растение...и приправа...и мера длины.....и состояние души.
Тогда как понять и объяснить, почему до хрена - это много, до хренища - очень много, а хрен тебе - НИЧЕГО!
- А хрен его знает.

-
-
Ответить

Похожее