Японец поделился своим мнением о России, и теперь понятно, что о нас думают иностранцы

1 год назад

Коки — японец, который уже 7 лет изучает русский язык. Первые 2 года парень пользовался самоучителем, потом учился в Нижнем Новгороде, а вскоре его наставником стала любимая девушка, а через некоторое время и жена, Наташа. Хотя Коки уже много знает о русской культуре и менталитете, есть вещи, к которым он до сих пор не может привыкнуть. О них он и рассказывает на своем YouTube-канале.

Мы в ADME пересмотрели все видеоролики японца. В этой статье вы найдете занимательные мысли, взятые оттуда.

  • В России есть много привычек, которые я не понимаю. Например, хранить пакет с пакетами. Когда я спрашиваю своих русских друзей, зачем он им, они отвечают: «На всякий пожарный». Но как пакеты помогут при пожаре?

  • Русские, в отличие от очень пунктуальных японцев, часто опаздывают на встречи и даже на работу. Однажды я участвовал в конференции, на которой русский бизнесмен должен был выступать перед японцами. Когда время его доклада пришло, этот мужчина не появился. Японцы переглянулись между собой и поняли, что миф об опозданиях русских — это не миф. Я же уже был готов к тому, что бизнесмена придется подождать, и даже взял с собой кроссворд, чтобы не скучать. Но ни через 30 минут, ни через час русский не появился. Тут и я начал волноваться. В итоге японцам пришлось ждать 1,5 часа, через которые и должно было закончиться выступление бизнесмена.

  • Вот 3 русских праздника и связанные и ними обычаи, которые меня шокировали.
    Крещение. Я-то думал, будто здесь зимой так холодно, что люди не выходят из домов, а оказывается, полгорода 19 января купается в ледяной воде на улице.
    Масленица. Некоторые русские целую неделю, а то и целый месяц питаются одними блинами.
    И 8 Марта. Как-то в этот день я проходил в 7 утра около цветочного магазина и увидел огромную очередь. Первая моя мысль была: «Как эти мужчины умудрились накосячить в такую рань?» А потом я вспомнил о том, что сегодня 8 Марта и в России в честь этого праздника принято дарить женщинам подарки.

  • Многие японцы думают, что у каждой русской семьи есть дача. Мы завидуем возможности отдохнуть в своем загородном доме. Для японца это несбывшаяся мечта. Вот только когда я приехал в Россию, понял, что на даче никто не отдыхает. Здесь, наоборот, приходится бесконечно пахать. Мне даже кажется, что русские поэтому и экономят силы на работе и учебе, чтобы хватало на дачу.

  • В России не так много японцев, как в других странах. Это связано с тем, что мои земляки многого здесь боятся. Во-первых, они уверены, что в России жуткий холод. Некоторые даже на полном серьезе считают, что здесь целый год зима. Когда я сказал своей маме, что еду учиться в Нижний Новгород, она ответила: «Чему там учиться? Тому, как выжить при температуре —40 градусов?» Во-вторых, многие японцы думают, что в России полно шпионов. Как будто у нас есть какие-то секреты, которые кому-нибудь нужны. Может, только почему мы едим арбуз с солью и до сих пор пользуемся факсом. В-третьих, японцы считают, что все русские недружелюбные и хмурые. Им кажется, что у россиян даже кровь холодная и, если их укусит комар, то потом у насекомого будет еще долго болеть горло.

  • Порой мне кажется, что японки и россиянки с разных планет: настолько они отличаются. Японки не говорят напрямую и скрывают свои эмоции. У нас даже существует словосочетание «читать воздух», что означает «пытаться угадать, о чем твой собеседник думает». С русскими девушками проще. Даже если они не скажут, когда им что-то не нравится, ответ будет написан у них на лице. Второе отличие японок и россиянок в том, что первые после свадьбы забывают о косметике и уходе за собой, вторые же продолжают краситься и выглядеть нарядно. Женщины из России даже в магазин выходят с косметикой на лице и на каблуках. Третье отличие одних девушек от других — эмоциональность. Японки сдерживают свои эмоции, поэтому в один момент могут «взорваться». Японцу может казаться, что у него идеальные отношения, пока однажды его женщина не выскажет ему все, что о нем на самом деле думает. Россиянки же подкупают искренностью и естественностью.

  • После жизни в России у меня остались 3 русские привычки. Теперь я не бросаю свои вещи без присмотра. Японец может положить свой кошелек на стол в ресторане и спокойно пойти в уборную. Для русских это нонсенс. Еще я научился дарить своей любимой цветы. Японские парни почти не делают этого. Третья русская привычка, которая осталась со мной, — пить черный чай литрами.

  • У русских есть обычаи, которые совсем не понимают иностранцы. Первый из них — хранить ненужные вещи на балконе. Для японца балкон — это место, где можно выращивать овощи и цветы или даже поставить небольшой стол, чтобы выходить туда поесть. Нам трудно представить, что там может пылиться, например, согнутый гвоздь. Да, именно такая находка ждала меня на балконе русского знакомого. Еще одна непонятная для иностранцев русская привычка — присесть на дорожку. Я спрашивал, почему так делают. Вот версия, которая мне больше всего понравилась: посидеть перед путешествием нужно для того, чтобы домовой понял, что мы вернемся назад, и не шалил в наше отсутствие. Еще русские после душа, ванны или бани обязательно скажут друг другу: «С легким паром!» Зачем поздравлять человека с тем, что он просто помылся?

  • В России есть вещи, которых нет в Японии. Например, гардероб в музеях, больницах, университетах и других заведениях. Это какая-то магия: можно обменять свою объемную верхнюю одежду на маленький номерок. Очень удобно. Еще в России в отличие от Японии есть бахилы. Когда мне впервые их предложили, я не понял, куда их надевать, и подумал, что лучше всего на голову, потому что их форма чем-то напоминает колпачок. Правильно надеть бахилы на ноги тоже получилось не сразу: сначала я решил, что нужно разуться и тогда уже — на босые ноги — натягивать бахилы. Третья вещь, которой нет в Японии, — мусоропровод. На первый взгляд это кажется крутым изобретением, но потом понимаешь, насколько это может быть неудобно. Еще здесь, в отличие от моей страны, 2 паспорта: российский и заграничный.

  • Знаете, за что японцы любят Россию? За красивых девушек (когда я говорю японцам, что у меня русская жена, они начинают завидовать), милые вещи (например, матрешки и чебурашка) и вкусную кухню (бывает, мне кажется, что по венам россиян течет борщ).

Вы согласны со всеми мыслями Коки о России? Или с некоторыми его заявлениями хочется поспорить?

Комментарии

Уведомления
3 года назад
Слишком остроумный комментарий. Наш сервер не смог справиться.
3 года назад
Мы забрали этот комментарий в музей комментариев.
3 года назад
Уборщица тётя Маня случайно стёрла этот комментарий.
3 года назад
Скрыто ради всеобщего блага.

Я каблуки последний раз надевала на корпоратив. В 2019 году который был))
А косметику... Если еду в супермаркет, то, скорее всего, брови и ресницы накрашу. Если в пятерку, которая в соседнем доме, то могу выскочить даже в домашней одежде (спортивные штаны с курткой).

1
-
Ответить
3 года назад
Комментарий удалён. Расходимся, господа.

Тогда я типичная русская в представлении японца: крашусь и в магазин, и мусор выносить, и с утра, если друг остался ночевать... Не так чтобы прям полный мейкап, но минимальный набор непременно. ))

1
-
Ответить
3 года назад
Красиво сказано… но не к месту.
3 года назад
Все. Кина не будет. Комментарий скрыт.
3 года назад
Невозможно просто так взять и не скрыть этот комментарий.
3 года назад
Это ранило наше сердце, пришлось удалить.
3 года назад
Комментарий был не про авокадо. Пришлось удалить.
3 года назад
Комментарий скрылся за пределы галактики.
3 года назад
Это слишком личное, не можем показать.

Хм, "С лёгким паром!" его удивило. А его не удивляет, зачем у японцев принято говорить "Хорошо поработали", встречаясь в конце рабочего дня в коридоре офиса и тому подобных местах? Тоже ничего не значащая фраза.И таких ничего не значащих форм вежливости множество во всех языках.
И вообще, эта дремучая наивность прямо умилительна.

14
-
Ответить
3 года назад
Не шумите. Комментарий спит.

Ну, все формы вежливости имеют историю, но с течением времени превратились, в общем-то, в формальность. Поэтому странно им удивляться. Тогда уж всё в языке должно удивлять)

1
-
Ответить
3 года назад
Очень скромный комментарий. Спрятался.
3 года назад
Не можете найти комментарий? Спросите маму.
3 года назад
Комментарий отправился на поиски пропавшей строчки кода.
3 года назад
Комментарий улетел, но обещал вернуться.
3 года назад
Сдаётся место для комментария.
3 года назад
Олег, зачем ты удалил комментарий?

Ну ладно стереотип по поводу борща и хмурых лиц. Но почему все иностранцы думают, что у нас вечная мерзлота??? Ведь достаточно посмотреть любой сервис с прогнозом погоды, чтобы определить пригодные для жизни регионы

6
-
Ответить
3 года назад
На этот комментарий прилегла кошка.
3 года назад
ХАЛК СТЕРЕТЬ ЭТОТ КОММЕНТ!

С моей однокурсницей был похожий случай. Приезжал к ним в гости американец, врач, друг отца. Спросил у однокурсницы, правда ли, что в России медведи часто бродят по городским улицам. Она пристыдила его, мол, образованный человек, а в глупые стереотипы верит, что в глухих сибирских посёлках, может и да, но не здесь же, посреди Питера! Спустя несколько дней американец шёл прямо по Невскому, у каких-то уличных артистов (или тех, кто предлагает сфоткаться с животными) отвязался медведь, подбежал к американцу и схватил его лапами за ноги. Вот тебе и глупые стереотипы))) это был медвежонок, впрочем)

15
-
Ответить
3 года назад
Комментарий удалил сын маминой подруги.

Та я вас умоляю, мишка безобидный был, в наморднике, улетел американец целиком к себе в Америку! Просто сам факт медведя на Невском...

5
-
Ответить
3 года назад
Этот комментарий спрятан в надёжном месте.
3 года назад
Нам нечего скрывать. Кроме этого комментария.
3 года назад
Этот комментарий был опасен для окружающих.
3 года назад
Комментарий был признан слишком крутым для этой планеты.
3 года назад
Здесь были скандалы, интриги, расследования.
3 года назад
Упс. Комментарий перехватил НЛО.
3 года назад
Этот комментарий ушел в отпуск. Без обид.

- Как вы там в Сибири поживаете? Холодно у вас?
- Да ничего, -20.
- Ну это нормально, а то по телевизору передавали, что у вас -50
- А, ну так это на улице...

-
-
Ответить

Потому что Россия - официально самая холодная страна мира. Это, конечно, за счет обширных холодных зон, но кто будет изучать прогнозы погоды, чтобы составить правдивую картину?!

-
-
Ответить

Я про Канаду так думаю)))
Хотя здравый смысл подсказывает, что там и солнышко бывает и лето. Вот такая устойчивая ассоциация

-
-
Ответить

Это всего лишь мнение одного молодого человека, так почему же в заголовке сказано, что так думают о нас иностранцы? =)

-
-
Ответить

Уже давно это было, одноклассник моей дочи спрашивал, - "есть ли у твоей мамы шуба?" Шаблон был порван на тряпочки - у русской мамы не оказалось шубы

-
-
Ответить

Странные у него русские друзья, не могут объяснить, зачем пакет с пакетами нужен

-
-
Ответить

Вот именно. Что тут непонятного?))) Это очередной этап взросления. Инициация покруче паспорта. У тебя пакет с пакетиками? Ты официально взрослый человек!!!

-
-
Ответить

у меня нет дачи и хлама на балконе не будет, как только будет свой балкон... )))

-
-
Ответить

Похожее