Учительница пожила в Северной и Южной Корее и не устает описывать местный быт, который для нас просто терра инкогнита

1 год назад

Примерно с середины 90-х годов прошлого века весь мир захлестнула «корейская волна». Телесериалы и поп-музыка, национальная кухня и язык — все это резко набрало популярность.

Мы в ADME наткнулись в TikTok на блог преподавательницы корейского языка Дианы, которой удалось побывать на стажировке и в Северной, и в Южной Корее. Она рассказывает о том, как живут люди в одной из самых закрытых стран мира.

В Северной Корее девушки одеваются скромно

Например, на пляже вам не встретится девушка в бикини или даже в сплошном купальнике. Дамы там загорают в коротких закрытых платьях, а мужчины при этом ходят в шортах и плавках. В блоге Диана вспоминает, что однажды они с друзьями приехали на пляж в привычных нам купальниках. Местные, увидев такую компанию, округляли глаза.

На свиданиях парни дарят девушкам искусственные цветы

Часто в северокорейских клипах показывают, как мило парни ухаживают за девушками. Но обычно они дарят возлюбленным не живые цветы, а искусственные. Букеты из живых цветов здесь считаются непрактичными, поэтому их сложно найти.

Все корейцы любят караоке

Южная и Северная Корея — очень разные страны. Однако у них есть и кое-что общее: их жители очень любят петь в караоке. В Южной Корее популярностью пользуются киоски, в которых можно вволю напеться, не мешая окружающим. В Северной Корее караоке-салоны работают по всей стране, но многие покупают установки и домой, чтобы веселиться с друзьями и родственниками.

Комната в северокорейском общежитии похожа на номер в дорогом отеле

Во время обеих стажировок Диана жила в общежитиях. В блоге она рассказывает, что в Южной Корее у них были отдельные блоки для мальчиков и девочек, заходить друг к другу было запрещено. А вот в Северной Корее все жили на одном этаже. Комната была большая и выглядела как номер в солидном отеле 3*.

Накормить девушку — это романтичный поступок

Когда северокорейский парень ухаживает за девушкой, его долг — накормить ее. Поэтому вечером в ресторанах можно увидеть пары в костюмах и вечерних платьях.

В Северной Корее есть свой «интернет»

Студенты, приехавшие из Северной Кореи учиться по обмену, не могли отправить электронное письмо или поболтать с друзьями по WhatsApp, потому что там нет интернета. Зато есть «Интранет» — своя собственная сеть внутри страны. Однако ею могли пользоваться только местные жители, иностранцам доступ к ней не давали.

«Все время, что я там находилась, у меня был цифровой детокс, — рассказывает Диана. — Сначала было сложно, но потом я привыкла».

Иностранцы могут пользоваться своими телефонами и другими гаджетами

Вопреки распространенному мнению, телефон и другие гаджеты во время стажировки у иностранцев не забирали. Диана смотрела на планшете скачанные заранее сериалы и читала книги.

«Когда я шла гулять, брала с собой телефон и фотографировала на него, никто не запрещал это, — рассказывает она. — Жители Северной Кореи часто хвалили мои фото, а один пограничник сказал, что у меня классные селфи».

Горячую воду в Северной Корее дают строго по графику

В общежитии, где жили студенты, не всегда была горячая вода. Обычно ее включали раз в день на полчаса, примерно в 13 часов. Тазиков студенты не имели, поэтому им приходилось мыться с помощью чайника.

Больше всех в стране зарабатывают преподаватели

По словам Дианы, самая высокооплачиваемая профессия в Северной Корее — это преподаватель. Профессора университетов живут здесь в огромных квартирах в небоскребах и очень любят об этом рассказывать окружающим.

В местных магазинах продаются сгущенка и ряженка

Когда Диана поехала в Северную Корею на стажировку, она предусмотрительно взяла с собой чай, сушки и молочный шоколад. А потом в магазинах с удивлением обнаружила вкуснейшую сгущенку, ряженку и сметану.

Сдачу в северокорейском магазине могут дать леденцами

Если у продавцов не было мелких монет, то они давали иностранцам сдачу леденцами или жвачками. Правда, в обратную сторону это не работало: в качестве мелочи конфеты уже не принимали.

Самый популярный северокорейский спорт — волейбол

Корейцы любят играть в волейбол. Южнокорейская звезда волейбола Ким Ён Кун была признана лучшим игроком 2021 года по версии журнала Volleyball World. Северные корейцы от южных не отстают: по словам Дианы, в волейбол играют абсолютно везде на улице. В Пхеньяне есть много специально оборудованных для этого вида спорта площадок.

В Южной Корее в ходу много английских слов, а в Северной — русских

В Южной Корее можно услышать много английских слов, и с каждым годом заимствованной лексики становится все больше. А вот в Северной Корее английский язык попросту не понимают. Зато северокорейцам очень хорошо знакомы русские слова, например «колбаса» или «эскимо».

По телевизору часто показывают советские фильмы

В Северной Корее по телевизору постоянно крутят старые «Голубые огоньки» и наши фильмы. Советские актеры — кумиры миллионов северокорейцев. «Они особенно любят „Иронию судьбы, или С легким паром!“. А в честь главной героини часто называют детей: Надя — самое распространенное здесь иностранное имя», — говорит Диана.

Что вам показалось особенно странным в Северной Корее?

Комментарии

Уведомления

Конфетами и в моем детстве у нас сдачу давали) А я не из Кореи)

Мне только их романтика по душе из всего перечисленного. Интересно только, как ведут себя девушки при этом, стесняются ли своих вкусов поначалу

8
-
Ответить

На пляжах и в Южной Корее не ходят в бикини и даже в слитных купальниках. Обычно плавают в гидрокостюме или поверх купальника надевают просторную футболку и шорты. Я об этом правиле не знала, поэтому мой первый «выход в море» оказался незабываемым и для меня, и для местных купальщиков. )

25
-
Ответить

Да. Я сразу сообразила, что нас, неприлично одетых, на пляже единицы. ))
Сейчас, когда уже живу не в Корее, тоже использую максимально закрытые купальники. Привычка – она такая. )

6
-
Ответить

Прежде всего, из-за приличий. В Корее считается неприличным оголять декольте и плечи.
Чтобы не загореть, есть санскрины.

2
-
Ответить

На счёт шикарной комнаты в общежитии в северной Корее думаю, что это только для иностранцев, чтобы пустить пыль в глаза.

32
-
Ответить

Она ж учительница. А учителей там уважают, так что нормальное жилье как раз не удивляет. А вот отсутствие горячей воды - это да. Это трындец.

7
-
Ответить
2 года назад
Комментарий удален. Вечер перестаёт быть томным.

Вообще, молодец девчонка. Интересный опыт. Чуток развенчала мифы, чуток подтвердила.
Я когда 15 лет назад впервые поехала в Китай работать по контракту, да ещё после штатов, да еще в среднего размера город, меня все стращали какой там страх и ужас будет. Но реальность оказалось гораздо лучше, а коллеги гораздо приятнее американских, безопасность на улицах в любое время суток... И с каждым последующим приездом прогресс в стране был очевиден. С этим ковидом у меня просто ломка без командировок в Китай в последние пару лет )

21
-
Ответить
2 года назад
Невозможно просто так взять и не скрыть этот комментарий.

Странный у неё формат блога) открывает рот под английские песни, а факты субтитрами написаны)

2
-
Ответить

Это интересно, но Северная Корея -это не только Пхеньян. Это как Москва и деревня моей мамы -одинаковая Россия.

13
-
Ответить

"Дамы там загорают в коротких закрытых платьях..."
Не факт, что это именно стыдливость. Не знаю, как в Северной Корее, а в Южной ценится светлая кожа и люди стараются совсем не загорать.
Накормить девушку - это романтичный поступок...
Ага, а в Южной фраза "пойдём ко мне кушать рамён" это вообще прямой намёк на секс.
"В Южной Корее в ходу много английских слов..."
Это правда, не так уж и легко найти песню жанра к-поп без английских вставок.

4
-
Ответить

>>Поэтому вечером в ресторанах можно увидеть пары в костюмах и вечерних платьях....
Вот это да! Чудно чудное, диво дивное!
Вечером!
В ресторане!
Пары в костюмах и платья!
Ого!

1
-
Ответить

"один пограничник сказал, что у меня классные селфи". Он проверял ее телефон?

1
-
Ответить

У нас в метро, когда шмонают, просят показать включённый экран телефона.
Возможно, такая же ситуация была, а на заставке у неё её селфи

2
-
Ответить

Похожее