Как выглядели бы 16 книжных персонажей, если бы киношники не стали снова делать все по-своему

1 год назад

Часто актеры играют персонажей совсем другого возраста. Например, на роль Северуса Снегга, которому по книге чуть за 30, взяли 55-летнего Алана Рикмана. А Генри Кавилл в 36 лет сыграл культового персонажа в несколько раз старше. Нейросеть представила, как должны были бы выглядеть актеры, если бы их возраст совпадал с возрастом их экранных персонажей.

Визерис Таргариен — «Дом дракона»

Согласно серии книг «Пламя и кровь» Джорджа Р. Р. Мартина, королю Визерису Таргариену не было и 30 лет, когда он женился на Алисент Хайтауэр. В сериале «Дом Дракона» его роль исполняет 48-летний Пэдди Консидайн.

Деймон Таргариен — «Дом Дракона»

Деймон на 4 года моложе своего брата Визериса, а значит, когда он появляется в пилотной серии «Дома Дракона», ему около 25. Актеру Мэтту Смиту на момент съемок исполнилось 39 лет.

Джон Макклейн — «Крепкий орешек»

Вы знали, что боевик «Крепкий орешек» тоже основан на книге? Главный герой детективного романа Родерика Торпа «Нично не вечно» — пожилой полицейский в отставке, который спасает не свою жену, а взрослую дочь. В книге ему чуть за 70, а Брюсу Уиллису было 33 года, когда он воплотил эту роль на экране.

Дейенерис Таргариен — «Игра престолов»

Согласно серии книг «Песнь льда и пламени», Дейенерис Таргариен было 13 лет, когда ее выдали замуж за Кхала Дрого. Сценаристы сериала «Игра престолов» решили сделать героиню 17-летней, а Эмилии Кларк на момент выхода пилотной серии исполнился 21 год.

Джон Сноу — «Игра престолов»

Когда мы впервые знакомимся с Джоном Сноу на страницах «Игры престолов» Джорджа Р. Р. Мартина, герою всего 14 лет. В пилотном эпизоде сериала персонажу около 17, а играет его 25-летний Кит Харингтон.

Кейтилин Старк — «Игра престолов»

Фанаты подсчитали, что в книге Кейтилин Старк около 35 лет. Актрисе Мишель Фэрли во время съемок исполнилось 47.

Бриенна Тарт — «Игра престолов»

На страницах книги Бриенна Тарт предстает в образе воинственной девушки 18 лет. Исполнительнице ее роли, актрисе Гвендолин Кристи, было 32 года на момент первого появления в сериале, а в последнем сезоне ей уже 39.

Северус Снегг — «Гарри Поттер»

Когда Гарри попал в Хогвартс, Северусу было 32 года. В 38 лет профессор зельеварения погиб. Актеру Алану Рикману на момент выхода первого фильма было 55.

Геральт — «Ведьмак»

36-летний Генри Кавилл сыграл Геральта из Ривии в сериале «Ведьмак». Согласно подсчетам фанатов книг Анджея Сапковского, этому персонажу около 90 лет. И хотя ведьмаки могут замедлять старение, но вряд ли так сильно.

Йеннифэр — «Ведьмак»

По книге на момент первой встречи с Геральтом из Ривии Йеннифэр было 75 лет. Актриса Аня Чалотра во время съемок 1-го сезона была в возрасте 23 лет, а ее героиня все же тоже должна выглядеть немного старше 20-летней девушки.

Цири — «Ведьмак»

Во время захвата Цинтры врагами и побега из замка Цири было около 10 лет. Это по книге, а в сериале ее роль исполнила 19-летняя Фрейя Аллан.

Дэймон Сальваторе — «Дневники вампира»

Старший из братьев Сальваторе из серии книг «Дневники вампира» навечно застыл в возрасте 24 лет, когда его обратили в вампира. Этого черноглазого героя в сериале сыграл 31-летний Иэн Сомерхолдер.

Стефан Сальваторе — «Дневники вампира»

В книге Стефану Сальваторе вот-вот должно было исполниться 18 лет, когда он встретил Елену Гилберт, вернувшись в Мистик-Фоллс. Пол Уэсли был на 10 лет старше своего книжного персонажа: на момент выхода 1-го сезона актеру было 27.

Алиса — «Алиса в Стране чудес»

Главной героине сказки Льюиса Кэрролла всего 7 лет. А вот в фильме режиссера Тима Бертона 2010 года в кроличью нору прыгала 21-летняя Миа Васиковска.

Торин Дубощит — «Хоббит»

В «Хоббите» Дж. Р. Р. Толкина этот король гномов описан как пожилой и усталый предводитель, которому стукнуло уже 195 лет. Его лицо покрыто шрамами и морщинами, а борода такая длинная, что он прячет ее за пояс.

В трилогии Питера Джексона Торин потерял годы и шрамы, а его борода красиво подстрижена. На момент выхода 1-го фильма актеру Ричарду Армитиджу был 41 год.

Сирша Ронан — «Маленькие женщины»

25-летняя Сирша Ронан отлично вжилась в роль бойкой и своенравной Джо Марч, которой в книге всего 15 лет.

Фото на превью Game of Thrones / HBO and co-producers

Комментарии

Уведомления
1 год назад
Комментарий удалён. Расходимся, господа.
1 год назад
Не можете найти комментарий? Спросите маму.

И Йеннифэр. Они не в курсе, что волшебницы не стареют? Когда ты маг дофига и можешь горб вправить и ноги выпрямить, проблемы с морщинами у тебя точно не будет

18
-
Ответить
1 год назад
Очень скромный комментарий. Спрятался.
1 год назад
Упс, администратор нажал на «удалить».
1 год назад
Комментарий улетел, но обещал вернуться.
1 год назад
Уборщица тётя Маня случайно стёрла этот комментарий.
1 год назад
Лучший комментарий - это его отсутствие.

в бертоновской Алисе, если я не ошибаюсь, так и было задумано - т ам персонажи периодически спорят - это та Алиса или не та, как я поняла по сюжету это как раз выросшая Алиса (только вот не знаю как можно объяснить это - провалами в детской памяти или наличием мультивселенной)

21
-
Ответить

А еще у меня вопрос немного не по теме статьи к девочкам - вот Брюс Уиллис, ни разу не красавчик в прямом смысле, черты лица все странные и не канонные. Но сердечко при виде его замирает и трепещет))) У кого также?)))

12
-
Ответить

в том возрасте, в котором он играл в первом и втором Крепком орешке, мне он очень нравится) очень привлекательный мужчина

5
-
Ответить

Это называется харизма. Вот не сексуален ни разу, не то, чтоб в постель к нему охота, но чтоб он тебе улыбался, шутил, спасал от всего мира - да!! Помню, в юности из советских актеров для меня таким Шакуров был. Или вот Евстигнеев. Причем зрелые уже такие дядьки. Вот вообще не красавцы, не о поцелуях и объятьях речь, но завораживают. Голос, взгляд, интонации, поступки. Бывает, когда прям прет изнутри энергия.

8
-
Ответить

Харизма она покруче идеальной внешности. К харизматичным также еще могу отнести Челлентано и нашего Караченцова

7
-
Ответить

Мне кажется шаблонные красавцы больше в пубертатной публике котируются, они скучны. Виллис вполне секси дядька, вкупе с фирменной ухмылкой и горящим прищуром. Уххх

11
-
Ответить

моя любовь к нему безгранична после детективного агентства лунный свет, там его ухмылочка особенно хороша) А киношку Цвет ночи мы с девчонками на видаке прокручивали покадрово на сцене в бассейне)))))))

4
-
Ответить
1 год назад
Этот комментарий съел енот.

Про Геральта и Йеннифер уже написали. Добавлю про Торина Дубощита. Он же гном/дварф! В свои неполные 200 лет он наследник престола в самом расцвете сил, размахивающий мечом и молотом направо и налево, а не жухлый старикашка. А что борода за пояс, так в первоисточнике бороды и у гномок были. Шок, скандалы-интриги-расследования!

Ну, и во-вторых, вообще ни капли не удивляюсь тому, что в любом кино с эротическими элементами (в том числе, предполагаемыми в последующих сезонах сериала) все подростки «состарены» минимум до возраста добровольного согласия, а актёры - совершеннолетние. Да авторов «Песни льда и пламени» и так чуть не линчевали, а представьте, если б у них 13-летняя девчушка нагишом купалась и на камеру обсуждала со служанкой варианты постельных утех? Уже б сели все за растление.

23
-
Ответить

Добавлю классики с ныне почившего башорга:

ххх: а у дварфов есть женщины? или как они вообще размножаются?
ууу: Баян. У них просто женщины тоже бородатые, и не-дварф их не отличает
zzz: Есть мнение, что сами дварфы тоже не очень отличают: если после секса получился ребёнок, значит, это была таки дварфобаба. Если после секса ребёнок получился у вас, значит, дварфобаба - вы.

10
-
Ответить
1 год назад
Комментарий удален. Вечер перестаёт быть томным.

У Пратчетта насчёт бородатых гномьих женщин и Моркоу Железобетонссона было весело описано. Но понятно, что он уже после Толкиена писал и
временами высмеивал сложившиеся правила в жанре.

1
-
Ответить

«Стража! Стража!» Она как раз восьмая в цикле. Ветку про стражу как раз относительно недавно пытались экранизировать сериалом, но с приложением к «Плоскому миру» получилось бездарно и пресно, а если забыть, что это в зачатке был Пратчетт, то вышло, я бы сказала, любопытно.

-
-
Ответить
1 год назад
Этот комментарий был опасен для окружающих.

В фильме Тима Бёртона уже выросшая Алиса падает в нору во ВТОРОЙ раз. В первый раз она была в стране чудес в детстве. Но воспоминания об этом путешествии у нее стерлись. Магия.

8
-
Ответить

Блин, ребята, как бы вам объяснить. Люди которые на конях скачут, сражаются, и живут не у папы с мамой в квартире со всеми удобствами, они в 17 лет выглядят не так, как школота в тиктоке. И да, у них в 25 уже морщины, и в 30 они смотрятся дяденьками и тетеньками, а не городскими щеглами.

17
-
Ответить
1 год назад
Этот комментарий будет опубликован в 2236 году.

Да что там начало прошлого века, 10 классники 78-79 года дядьки и тетеньки, я и тогда первоклашкой на них так смотрела и сейчас фотографии их так воспринимаю...

6
-
Ответить

Вы давно современных девятиклассниц не видели
Ходила к брату на выпускной, ему 15, его одноклассницам, соответственно, примерно столько же, плюс-минус, мне 23 и на их фоне я выглядела школотой недоросшей, а не вполне себе взрослой самостоятельной дамой с работой, мужем и собственной кошкой.

-
-
Ответить

Не знаю, что там в книге, Мэтт Смит меня более, чем устраивает.
А то, что возраст у актеров и персонажей больше, чем в книге: так кто и по какому законодательству 13-ю девочку буду снимать в постельных сценах (или даже обозначить героиню такого возраста)?

7
-
Ответить

Тоже выходец из фандома «Доктор Кто»?
Собсна, посмотрела первую серию больше из-за того, что Мэтт Смит антигероя играет. Меня увиденное более чем порадовало, поэтому по мере появления свободного времени планирую смотреть дальше.

1
-
Ответить

В «Докторе Кто» он лет на 10-13 помоложе, такая булочка, и играет в целом положительного инопланетного путешественника во времени с шилом в одном месте. Если вам по душе старый-добрый приятель сай-фай, то зазываю на посмотреть))

-
-
Ответить

А ещё у Йеннифер должны быть тонкие губы. В книге на этом большой акцент сделан )

4
-
Ответить

Половина статьи про "Игры Престолов", где персонажей состарили ради приличий (и законности), и в целом речь о Средневековье, как писали выше - то есть, люди не выглядели, как сейчас в том же возрасте.
Зато из "Гарри Поттера" только Снейпа отметили. Ничего, что там беда с возрастом у всего поколения мародеров? А уж несовпадения во внешности - вообще у всех, особенно с 3-го фильма.
И чего тогда КВМ не приплели? Ну да, комиксы не книги, но вполне в духе АДМИ. И внешность не та, и возраст, и рост не тот - в комиксах все великаны.

6
-
Ответить
1 год назад
Этот комментарий ушел в отпуск. Без обид.

Когда авторы таких статей начнут сами хоть что-то читать или смотреть, чтобы понимать, что писать? Есть же наконец вики-сайты по сериалам, книгам и комиксам...

-
-
Ответить

Гамлет у Шекспира был полноват, немного неказист, и даже вроде невысокого роста. Сколько экранизаций не смотрел - везде Принц Датский худой, подтянутый, немного спортивного сложения. Но любой режиссёр скажет: "я художник, я так вижу". И здесь не поспоришь. Особенно после потрясающего Смоктуновского. Кстати, после него все остальные "Гамлеты" кажутся какими-то не интересными. Но это моё, субъективное ))

1
-
Ответить

Я как дошёл до Бриенны Тарт - только тогда понял что представленные картинки не имеют вообще никакого отношения к тому, как выглядели книжные персонажи.

Вот описание Бриенны из книги:
"У нее плоское лицо с широкими грубыми чертами, чересчур большой рот, кривые выступающие зубы, не единожды сломанный нос, распухшие губы и толстые и мозолистые пальцы; кожа на лице и руках покрыта веснушками, ломкие волосы, ниспадающие на плечи, соломенного цвета. Кейтилин Старк, впервые увидев ее, преисполнилась жалости — «есть ли в мире создание более несчастное, чем некрасивая женщина?». Однако, у Бриенны большие, ясные голубые глаза необычайной красоты, хотя на её лице они теряют большую часть своего очарования." Сами топят против обьективизации женщин и на роль красоток берут страшилищ, но там где нужно было найти очень страшную девушку - взяли красотку.

4
-
Ответить

Там важнее было, что она должна иметь фигуру и рост гренадера. А что зубы недостаточно кривы, это мелочи, достаточно и того, что актриса не является классической красоткой. Короткая небрежная стрижка и грязь вместо мейкапа сделают остальное. Впрочем, фигура у дамы, судя по её роли в “Уэнздей”, отличная, поэтому в ИП она почти всегда в бочкообразных доспехах.

-
-
Ответить

К слову, если бы постарались, то и из красотки-Гвендолин сумели бы сделать настоящую Красотку-Бриенну, максимально приближенную к канону. Ну там, накладки, перчатки, виниры, пластический грим в нужных местах и всякое такое.
Почему те же би-би-сишники при малых бюджетах из говна и палок давно чудеса грима и декораций творят, сценарием дотягивают там, где условные пенопластовые камни отваливаются, а тут миллионы денег крутятся и сама история обязывает, но безбожно отступают там, где отступать особо не требовалось? Боялись, что не понравится? Практика давно доказала обратное, что и страшненького, и злобненького персонажа полюбят трепетно, если актёр харизмой вышел, а харизмы у Гвендолин предостаточно.

-
-
Ответить

Ну, в сериале еще были намеки/полунамеки на возможную романтическую линию с Джейме. Не знаю, додумался ли кто до такого пейринга по итогам только книжки (я в фэндом по ходу сериала уже попала), но в обсуждении сериала части фэндома пейринг вполне заходит.
Это я к тому, что если еще с книжки такое пошло: могли и осознанно не рискнуть совсем уж страшильду брать на роль.

-
-
Ответить

Похожее