не поняла, а куда в рулетиках из ветчены девать хлеб и желтки?
Комментарии к статье «7 вкуснющих праздничных закусок на скорую руку»
Желтки, похоже, лишние в этом блюде. А из хлеба делаем тосты, на которые потом раскладываются готовые рулетики.
Если лишние, зачем их тогда натирать на тёрке?)
Самому стало интересно, перерыл интернет и, как результат, альтернативный, более адекватный перевод рецепта:
"Сперва необходимо яйца отварить до готовности, отделить белки от желтков. Белки натереть на крупной терке, а желтки отдельно на мелкой. Ветчину нарезать тонкими дольками, сыр натереть на крупной терке. В миске соединяем тертый сыр с зеленью, белками и чесноком, добавляем по вкусу майонез и хорошо перемешиваем. На дольки ветчины выкладываем по одной столовой ложке начинки, посыпаем тертыми желтками, заворачиваем в рулетики связывая их зеленым луком."
Приятного аппетита!
ура, прояснилось! :)
ждём-с комменты про красную/чёрную икру =))
Видимо оригинальное блюдо выглядит "не очень", поэтому использовали авокадозаменитель - красную/чёрную икру. Так выглядит лучше. И какая разница что там за начинка! Главное в блюде - тарталетка! :-)
никогда не ем эти тарталетки (
даже в детстве, когда покупала пирожное "корзинка", вылизывала из него крем и джем, а тарталетку выбрасывала или прятала, чтоб мама не видела, что я перевожу продукты ))
Каперсы и сельдерей.
да, мне вот интересно, кто будет украшать икру такими котиками?))
А почему баклажаны, нарезанные кружочками (в рецепте), на фотографии нарезаны полосками вдоль. Картинка не соответствует рецепту. По рецепту должно получиться что-то вроде слоеного салата.
По описанию должно выйти похожим на помидорки выше)
В первой картинке тоже начинка явно другая.
По описанию должно выйти похожим на это)
А та картинка, что в статье, похоже, ищется как-то так: "Окей, Гугл, покажи мне самую красивую картинку баклажана с орехами. Не похожа на рецепт? Ай, и так сойдёт!"))
Заглянул в комментарии в надежде что кто то поделится своими рецептами, а тут сплошная критика. Это не то....то не это....бубубу....бубубу.
Ну, каждый видит мир по-разному. Я вот, например, следующее вижу: заглянул народ в статью в надежде рецепт вкусняшки новой на ужин выцепить, а там копипаст с реальностью не совместимый. Зашёл, значит, народ в комментарии, адекватно уточнил моменты непонятные и с довольным выражением лица ушёл на кухню новшества опробовать. А вы тут бубубу, это не то, комментаторы не те...))
Браво!
Да потому что за баклажаны обидно. Кто ж туда майонез суёт?! Он реально так выглядеть не будет. Баклажаны любят лобио с грецкими орехами и чесноком, а не это издевательство!
Почему все с майонезом? Ко многим закускам подойдёт сырная начинка с травами, для баклажан и ветчины - лобио и т.д. В общем, разнообразия не хватило.
Хочу котят из этой подборки. И шампанского. Мяу!
Шампанское в тему, но в каком из рецептов здесь, простите, котята?)
с икоркой))) красненькой, чёрненькой!...
А в итоге чтоб на скорую руку когда приходят гости, достаешь все что осталось с праздничного стола. Ну вот, теперь есть захотелось.
Да, кстати, вот за что люблю статьи с рецептами -- когда рассматриваю и представляю вкус блюд, пищеварение идёт с удвоенной силой)) Самая тема после акта обжорства сесть читать рецепты с фото)))
главное, чтобы не ДО))
Это как после работы по продуктовому ходить. Пытка китайская 846-я.
о, да) это хорошо знакомая ситуация :D
У Деда Мороза "глаза и усики — маслины и оливки"...хм, а мне кажется, каперсы и сельдерей.