Как бы выглядели 13 литературных героев, если бы были реальными людьми

Культура
1 год назад

В основе множества кинематографических произведений лежат книги, написанные в разные времена и в непохожих реалиях. Авторы тщательно воссоздают свои «вселенные» и уделяют внимание множеству деталей, в том числе и внешности главных героев. А вот у кинорежиссера может быть свой взгляд на то, как должен выглядеть персонаж фильма, даже если автор романа или рассказа подробно описал его образ.

Мы в ADME попросили искусственный интеллект воссоздать внешность героев книг на основе описаний, сделанных самими авторами. А в бонусе вы узнаете, как бы выглядел настоящий Маленький принц.

Скарлетт О’Хара, «Унесенные ветром» Маргарет Митчелл

Да нормально. В книге прямо было написано, что она не была эталонной красавицей, к тому же косила слегка. Но очаровательна была до ужаса. А на генерации очарования нет. Просто статуэтка и все

-
-
Ответить

Маргарет Митчелл описывала Скарлетт как брюнетку с бледной кожей и зелеными глазами.

Шерлок Холмс, серия книг Артура Конан Дойла

Всемирно известный частный детектив описан автором как мужчина с черными волосами, серыми глазами, орлиным носом и тонкими губами.

Мэри Поппинс, серия книг Памелы Трэверс

Няня Мэри Поппинс — женщина с черными волосами, большими синими глазами, носом картошкой и строгими сжатыми губами.

Наташа Ростова, «Война и мир» Льва Толстого

Наташа Ростова в книге — девочка с черными кудрями, большими черными глазами и крупным ртом.

Джейн Эйр, «Джейн Эйр» Шарлотты Бронте

Шарлотта Бронте описывает Джейн Эйр как девушку с каштановыми волосами, зелеными глазами и эльфийским взглядом.

Эркюль Пуаро, серия книг Агаты Кристи

Вот на Суше не нужно бочку катить. Он эталоннее некуда. Смешные усы, походка и голова, похожая на яйцо. С такой шевелюрой на яйцо точно не похоже

-
-
Ответить

Эксцентричный сыщик описан Агатой Кристи как мужчина с черными волосами и вычурными усами.

Тэсс Дайберфилд, «Тэсс из рода д’Эрбервиллей» Томаса Харди

Не читала, но актриса вполне соответствует описанию

-
-
Ответить

Тэсс в романе Харди — красивая девушка с большими живыми глазами и подвижным ртом, похожим на розу.

Белла Свон, серия книг Стефани Майер

Стефани Майер так описывает главную героиню своих книг: девушка с длинными каштановыми волосами, сердцеобразным лицом, большими широко расставленными карими глазами, тонким носом, узким подбородком, пухлыми губами.

Китнисс Эвердин, серия книг Сьюзен Коллинз

«Книжная» Китнисс — 16-летняя девушка с черными волосами, серыми глазами и оливковой кожей.

Дейенерис Таргариен, серия книг Джорджа Мартина

Джордж Мартин описывал Дейенерис как красивую девушку с длинными серебристыми волосами и фиалковыми глазами.

Анна Каренина, «Анна Каренина» Льва Толстого

Лев Толстой говорит о героине своего романа как о красивой женщине с темными волосами и полной фигурой.

Бекки Шарп, «Ярмарка тщеславия» Уильяма Теккерея

Главная героиня «Ярмарки тщеславия» описывается Теккереем как зеленоглазая девушка со светлой кожей.

Бонус: Маленький принц, «Маленький принц» Антуана де Сент-Экзюпери

А вот так в представлении искусственного интеллекта мог бы выглядеть мальчик с золотыми кудрями и заразительным звонким смехом.

Как вы считаете, похожи ли актеры на литературных героев? И кто, по вашему мнению, соответствует задумке автора больше других?

Комментарии

Уведомления
1 год назад
Скрыто ради всеобщего блага.
1 год назад
Красиво сказано… но не к месту.

Наташа Литл лучше
Единственная вещь, где я не люблю Риз - "Ярмарка тщеславия", потому что с Наташей не сравнить

-
-
Ответить
1 год назад
Не можете найти комментарий? Спросите маму.
1 год назад
На этот комментарий прилегла кошка.

Ну и чем в большинстве представленных вариантов не угодили киношные образы? То, что авторы адме повыдергивали из контекста повествования вполне соответствует, даже гораздо больше, чем портреты справа. В описании Джейн Эйр кажись фигурировало, что она не красавица, и это основополагающее в этом образе, а иск интеллект состряпал очередную мультиняшку

33
1
Ответить
1 год назад
Этот комментарий съел енот.
1 год назад
Комментарий слишком горяч, чтобы его показывать. Берегите руки.

чет я ни мельком не видела, чтобы Бронте описывала ее как "не красавицу". Она была как минимум симпатичной, а "эльфом" ее назвал Рочестер при встрече. То есть очень и очень симпатичной. Сама же Джейн жаловалась исключительно на то, что ей не во что одеться и даже шпильки лишней нет, чтобы волосы не в гульку уложить.

3
3
Ответить
1 год назад
Олег, зачем ты удалил комментарий?

мне кажется о внешности тоже, но не конкретно про лицо, а то что она маленькая, тоненькая, и мне представляется лицо с тонкими невыразительными, немного смазанными чертами - как раз не назвать красавицей, но эльфиским вполне можно)

7
-
Ответить
1 год назад
Этот комментарий был опасен для окружающих.

Да-да, теперь припоминаю. Что-то было по эльфа.
Возможно, в дотолкиновскую эпоху эльфы ещё не были этикетом красоты. А иногда и наоборот - родственное гномам и домовым. Так что про эльфа могло быть нейтральное замечание. И не комплимент, и не обзывательство. Как "волшебница". Волшебница – и прекрасная фея, и Баба Яга

3
-
Ответить

скорее ведьма, а не волшебница)) ведьмы тоже бывают огого и не очень))) Насчет эльфов, согласна с вами! я не сильна в теме, но насколько помню именно по старинным европейским легендам они нифига не благородные томные красавцы как у Толкиена. А злобные маленькие существа, скорее ближе к пикси в современной литературе.

4
-
Ответить
1 год назад
Очень скромный комментарий. Спрятался.

нет, там много раз утверждалось и Джейн, и другими людьми, что она некрасива, хотя и привлекательна свои добрым и серьезным выражением лица.

10
-
Ответить
1 год назад
Комментарий отправился в кругосветное плавание. Без интернета.
1 год назад
Комментарий не прошел тест на адекватность.

Там не прямое описание, но смысл производимого впечатления из уст других персонажей. По крайней мере по канонам того времени красавицей она точно не считалась. Чаще всего звучит эпитет "невзрачная"

6
-
Ответить

Вообще-то упоминание, что она не очень красива в тексте есть, Дэен была "серенькой мышкой", но для стареющего некрасивого Рочестера она была как раз

1
-
Ответить

Ясно-понятно. Шерлок Холмс, по версии ИИ, - это крашеный Оскар Кучера.

18
-
Ответить

Скарлетт какая-то неправильная. Фильмовая лучше

22
-
Ответить

Вивьен Ли лучшая Скарлетт! Красивая, нагловатая, с налетом вульгарности, но очаровательная и одновременно сильная женщина. У нее получилось все это совместить. Один взгляд коронный с поднятой бровкой чего стоит!

29
-
Ответить

Первое предложение в книге "Скарлетт О'Хара не была красавицей", но она была живая, а здесь предложили какую-то безликую мышь. Я бы это фото к Мелани Уилкс пристроила бы

6
-
Ответить

В детстве читала Мэри Поппинс, и помню , что глаза у неё были синие , и маленькие , « как буравчики»

6
-
Ответить

Вот уж Джейн Эйр не была такой хорошенькой)). А вычурные усы - не означают тараканье-длинные. У Дэвида Суше как раз такие- манерные, вычурные и небольшие.

30
-
Ответить

У созданных образов несоответсвия с тектом, то написано "с полными губами", на нарисованном портрете нет полных губ, то с тонкими губами, на деле полные, то глаза не того цвета.

10
-
Ответить

Знатно посмеялась, особенно с куклы-красотки Джейн Эйр. Да и зеленоглазую девушку со светлой кожей можно нафантазировать по-разному. Все образы мимо, пресные, ведь в героях ценится не только внешность, но и характер, эмоции, - взгляд и мимика у каждого будут особенные.
П.С. Бонус оценила, маленький принц показался милым)

14
1
Ответить

мне джен эйр нравилась из фильма 1983 года, зила кларк ее играла. а рочестера тимоти далтон . в книжное описание он, правда, не попадает, но какой мужчина! это что-то!

20
-
Ответить

Джеймс Бонд из Далтона не очень, не хватает напористой стервозности и самоиронии и какой-то легкости, что ли (но это все вкусовщина, для меня идеальный Бонд это Шон Коннери и все тут). А вот мистер Рочестер из Далтона - чисто вау! И да, для меня фильм 1983 года самый лучший, прежде всего, что он ближе всех к оригиналу

14
-
Ответить

Мне Пирс Броснан нарвится в роли Бонда.
А Далтон-идеальный Рочестер. Не Бонд и не Ретт Батлер.

4
-
Ответить

Половина предложенных вариантов выглядит как постмортем, я кирпичей знатно отложила (((

3
1
Ответить

Для меня Дэвид Суше - лучшее воплощение Пуаро, другие варианты так и не смогла воспринять, как ни старалась. Не знаю, может быть, потому что это было первое киновоплощение этого персонажа, которое я посмотрела, первое впечатление, после которого всё остальное казалось "не то". То же самое - с Шерлоком Холмсом. Ливанов лучший. Всякие Камбербэтчи после него - "не моё".

11
-
Ответить

В целом, киношные образы вполне адекватные. В отличии от тех что выдали за каноночные книжные.
Особенно хочу отметить Джейн Эйр, с этой актрисой очень понравился фильм. И очень понравился образ Джейн, ей созданный. Совсем не похожий на ту Эйр, что была в старом фильме.

4
-
Ответить
1 год назад
А был ли комментарий?

вот дальше первого описания и идти не хочется. разве киношная Вивьен не брюнетка, не с зелёными глазами, не со светлой кожей? что за бредятина в статье вообще?

-
-
Ответить

Простите, где в описании Анны Каренины фигурировали филлеры для губ с гиалуроновой кислотой?

-
-
Ответить

этот несчастный персонаж,который решает непосильную задачу, в какой угол ему забиться и есть Шерлок Холмс?

-
-
Ответить

Маргарет Митчелл, увидев Вивьен Ли, воскликнула: "Вот она, моя,Скарлетт!" так что попадание 100 % киношного образа.

-
-
Ответить

Лев Толстой точно дал образ женщины, которая послужила прообразом Анны Карениной, это дочь А. Пушкина. Осталось только погуглить её и выяснить, что компьютер дал неправильное описание

-
-
Ответить

Похожее