12 крылатых выражений с исторической изюминкой

Народное творчество
9 лет назад

Когда мы говорим «гвоздь программы», интересно, какой гвоздь мы представляем? Почему говорят «раскусить человека», ведь мы же не пробуем его на зубок?

ADME озадачился происхождением некоторых распространенных фраз и нырнул в лингвистическую пучину. Мы раздобыли много версий этих оборотов, но представляем самые интересные находки.

По материалам kulturologia.ru

Комментарии

Уведомления
Бекар
9 лет назад

Вы неправы. Золото - металл тяжёлый, поэтому поддельные монеты делали из свинца и красили золотой краской. И вмятины от зубов оставались именно на свинцовой подделке. На досуге попробуйте укусить любую золотую вещь.

5
4
Ответить
9 лет назад
Этот комментарий спрятан в надёжном месте.
Михаил Ясюкевич
9 лет назад

Вот бы увидеть, как они там металлы едят!
От себя добавлю - кусать свинцовое грузило в детстве оказалось так себе затеей. Лучше взять поддельную монету, чем носить деньги к стоматологу :)

2
-
Ответить
Zhenia Nikitishyn
9 лет назад

Кусать "золотые" изделия, в которых золота-то от силы чуть больше половины (остальное - примеси для придания изделию твёрдости) - занятие сомнительное. С чистым же золотом в небольших количествах сталкиваюсь иногда на работе, и поверьте - оно реально мягкое и удивительно пластичное.

4
1
Ответить
Михаил Ясюкевич
9 лет назад

В связи с современным уровнем образования была бы к месту статья о происхождении следующих крылатых выражений:
- наладом дышит
- довести до белых коленей
- скрипя сердцем
- ни соло нахлебавши
- в крациях
- с точностью, да наоборот

31
1
Ответить
Zhenia Nikitishyn
9 лет назад

А также:
- из пустого порожья
- Эльфиева башня
- нечего зеркало пинать
- гореть в нутрии гиены огненной
- секрет полушинели
и многие другие перлы народного творчества.

10
-
Ответить
Julia Tivikova
9 лет назад

насчет "злачного места" - смехотворно.
высший свет лакал вино из винограда только так. даже мужественные гусары предпочитали шампанское всем другим напиткам.
а вот всякий мелкий служивый люд предпочитал более дешевые напитки из ячменя (пиво). Ячмень, как известно, злак. В местах, где подавали алкоголь только для "низкого" люда, из злаков.
значение словосочетания "злачное место" подразумевает место, где собираются подозрительные личности (и где не место человеку приличному) и где подают алкоголь сомнительного качества

15
4
Ответить
Kim Namjoon
9 лет назад

Интересно у Вас про китайское предупреждение... Но обе версии могут иметь право на существование)

2
4
Ответить
Zoryana
9 лет назад

"Шара́шка[1] (или шаражка[2], от «шара́га») — жаргонное название НИИ и КБ тюремного типа, подчинённых НКВД/МВД СССР, в которых работали заключённые учёные, инженеры и техники[3]. В системе НКВД именовались «особыми техническими бюро» (ОТБ), «особыми конструкторскими бюро» (ОКБ) и тому подобными аббревиатурами с номерами[3].

Через шарашки прошли многие выдающиеся советские учёные и конструкторы. Основным направлением ОТБ была разработка военной и специальной (используемой спецслужбами) техники. Множество новых моделей военной техники и вооружений в СССР были созданы заключёнными шарашек[3]."
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B0
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92_%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%B5_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BE%D0%BC

4
3
Ответить
Михаил Панин
9 лет назад

Поддельные золотые монеты часто из меди делали, а медь тверже золота, поэтому именно по наличию отпечатка судили о том, из золота монета или нет... И пробы монеты были гораздо более высшей, чем современное 585-е золото...

3
-
Ответить

Похожее