Миклуайт (Micklewhite), а не Майклуайт.
Вообще, примеры в большинстве не настолько показательные, как например Джон Уэйн (Мэрион Роберт Моррисон).
1
-
Ответить
Миклуайт (Micklewhite), а не Майклуайт.
Вообще, примеры в большинстве не настолько показательные, как например Джон Уэйн (Мэрион Роберт Моррисон).
та же Мэрилин Монро - Норма-Джин Бейкер. тут сценический псевдоним лучше всего подходит.
тут большая часть имена свои сократила просто, поэтому нельзя сказать, какой лучше... разве что Майкл Кейн и Чак Норрис удивили, но имена у них стали ярче.
еще пример отличного псевдонима - Фредди Меркьюри, который себе взял Фаррух Булсара.