AdMe
AdMe

Комментарии к статье «22 винтажные вещицы, которые повидали не одно поколение, а до сих пор продолжают приносить радость»

Уведомления
Ответить "да" надев кольцо собственной прабабушки. В чем фишка? Жених и невеста родственники? Почему мужчина не делает предложение с кольцом своей прабабушки? Зачем девушка принимает такое предложение? Слишком много вопросов.
10
-
Ответить
Кароч, предполагаю, что кольцо передают по наследству в семье девушки, мальчика не оказалось в этом поколении.
Второй вариант, да, у них одна прапрабабка, они получается четвероюродные брат и сестра, что родством уже не является))
3
-
Ответить
Ну, как вариант возможно 🤷🏻‍♀️
-
-
Ответить
Третий вариант: парень сначала поговорил с её родителями, те дали благословение и кольцо.
Четвёртый вариант: "Слушай, есть маза одна, долго объяснять. Нужно кольцо, а у меня с деньгами туговато. Одолжишь какое-нибудь на время?"
Пятый: "тихо спи... стырил и ушёл - называется "нашёл "
1
-
Ответить
И после 4-го она такая:"ой, как неожиданно!", после 5-го "о, кольцо моей бабушки, как романтично!")))
1
-
Ответить
что-то я сомневаюсь, что кольчуги делали из золота, это ж мягкий металл, от чего она защитит?
3
-
Ответить
Полагаю, там речь не материале, а о способе плетения.
3
-
Ответить
Мой кошелек для монет из французской кольчуги. Это 18-каратное золото» - если имеется в виду способ плетения, то так и надо писать, кольчужное плетение, а французская кольчуга, это кольчуга сделанная во Франции))
4
-
Ответить
А может, это парадная кольчуга.
Для смотров и парадов
=]]
-
-
Ответить
В оригинале по смыслу и есть плетение. Но переводчики Adme - как всегда.
2
-
Ответить
ADme, я категорически против, чтобы переводить 'lunchbox" как "коробка для завтраков". НУ, хотя бы, потому что lunch это обед, а не завтрак (обеденный перерыв на работе).
2
-
Ответить