11 пар слов, которые мы используем чуть ли не каждый день, но все равно их путаем

Погреб для хранения овощей и солений под полом дома

В наших краях не мудрят и зовут это "подпол"

или погреб)

Наверное, это какое-то местечковое название.

Жердела - в Беларуси распространено)
Недоабрикосы) Но компот или варенье из них - вкусно)

Да! Я так думаю, мы об одном и том же фрукте пишем, но используем разные названия. :) В зависимости от республики или региона.

Очень похоже)

будем искать...)))

Нижегородская область. Есть и деревни, и села. И вполне себе оба слова употребляются)))

Мой второй комментарий как раз про абсурдность утверждения о том, что россияне не используют слово "село" в разговорной речи. Но да, у меня тоже нет желания продолжать этот разговор. При всем хорошем в целом отношении к вам отмечу, что вы очень часто ведете себя как капризный и дурно воспитанный ребенок.

Ваши знакомые вас дезинформировали. Вы знаете, весьма специфическое остается впечатление, когда я излагаю свою позицию спокойно и без наездов, а с вашей стороны чувствуется какой-то нервяк. Понимаю, что ситуация во многом вас оправдывает, но я тоже не из терпилоидов.

Не имею обыкновения обижаться по мелочам. Вы тоже не серчайте, если что. Мир-дружба-жвачка-и все такое)

Сори за вмешательство, но я просто не могу представить, что жители России говорили, что у них нет сёл)) Может, они вас троллили? Мои родители - из России, центральная часть. Село - если есть церковь, деревня, если церкви нет. Всё! Я специально сегодня (под пиво мы встречаемся раз или пару раз в месяц с друзьями, знакомыми, однокурсниками по всему миру, но мы вышли из России, кто-то там и сейчас живёт.) Я озвучила ваше сообщение и реакцию других пользователей на него - мягко говоря, все удивились, что, якобы, в России нет сёл... И что вам говорили, что село - это что-то непристойное (это уже их трактовка, я просто передаю инфу). Село - это село (церковь есть), деревня - это деревня (без церкви). И я реально не понимаю, почему вы прицепились к этим словам и не слышите то, что вам говорят очевидцы из разных краев России...

Редактирую своё сообщение выше - пока я это всё писала, Цилин тоже не сидел на месте)) Чему я не могу не радоваться) Но я решила своё сообщение не удалять (возможно, его удалят боты или админы)))

Кому нужно обидеться - всё равно обидится, хоть как назови - хоть селом, хоть деревней.

Обижались, потому что деревня - это не село. А сёла есть, я с Урала - у нас и деревни, и сёла есть. И да, во времена СССР (я это еще застала) они тоже были.

Я вас поддержу, сама не употребляю «село», только деревня или посёлок, чаще последнее, от знакомых тоже «село» не припомню чтобы массово слышала. В основном все едут «в деревню». Просто, вероятно, концентрация тех или иных терминов меняется от региона к региону.
У нас на югах вообще станицы и хуторы, ну вы знаете, и бабушки балакают, моя говорит на смеси русского с украинским. Правда, слово «суржик» я узнала здесь, на адме, в обычной жизни вообще ни разу

Вы знаете, я тут подписалась на одну собачью группу в ВК, вот я там начиталась… На обычные вопросы какая-то неадекватная реакция, приписывают какие-то тайные смыслы словам и хамят в ответ на простые вопросы, как будто их кто-то оскорбляет… Для себя решила, что лучше на это все не реагировать никак (и отписалась от группы)))), психика целее будет. Я лично не умею отключаться, меня эмоционально это все заводит и я начинаю что-то кому-то доказывать, объяснять, что это не то, что я имела в виду, а на самом деле это никому не нужно, в сети каждый самый умный. Проще просто забивать болт

Вполне может выйти статья для АДМИ, будет даже интереснее, чем обычная сборная солянка в духе "смотри какие недалёкие люди бывают".
Вспомнила ещё одно интернациональное недоразумение: 30 с гаком лет назад родителей при пересечении границы с Польшей спросили: "Покýпили что-нибудь?" Родители умилились: какой нежный польский язык! Когда возвращались домой, уже российские пограничники спрашивали: "Покýпили что-то, есть что декларировать?" С чего бы это наши пограничники заговорили по-польски, подумали родители. И только много лет спустя мы узнали, что многие поляки думают, что сделать покупки, купить по-русски- покýпить, и наоборот - наши считали, что говорили по-польски.

Вы не правы! В России есть и слава, и деревни, и даже хутора. Если нет сёл, откуда тогда "сельская жизнь"? Заметьте, что есть и " деревенская жизнь". Село - там, где есть Храм. В деревне Храма нет.

Вообще то все прекрасно используют. И причем довольно давно. И тут скорее сельские обидятся если их деревней назвать, потому что село круче деревни. Хотя бы даже наличием церкви. Ну и численностью населения и наличием некоторых других благ цивилизации

Да, принятый перевод.
Это у меня ваша дискуссия всколыхнула былое недоумение.

Мой комментарий ещё на модерации - по этому поводу) Я не стала его убирать, довольно сильно опоздала, просто дополнила) Пока он есть в моём профиле. Как-то так, Цилин)

В мой профиль зайди) Там пока есть)

Всё может быть, я просто высказала своё мнение и далеко не только своё - квинтэссенция из мнений представителей разных стран на данный момент) - насчёт села и деревни))

Надобраніч) Если я правильно помню)

Да, приблизительно так мне и объяснили - как противоположность городу)
И есть ещё одна интересная особенность, теперь уже со словом "город", мы часто говорим - Я пойду в город (имея в виду - центр города))