Планшеты ещё не отобрали у типографий их хлеб.
18, казалось бы, обычных вещей, которые таят в себе крутые сюрпризы
В фильмах про королей и принцесс часто бывают шкатулки с потайными отделениями или украшения с секретами. Но такие милые вещицы могут попасться не только в старинных замках или в кино: их можно обнаружить на родной кухне или детской площадке. Даже у себя на шее.
Мы в ADME аплодируем людям, у которых глаз – алмаз. Вот что они нашли. И захотели показать свои находки в сети.
Единственный способ надеть это ожерелье — вынуть меч из ножен. Но как? Есть секрет: нужно нажать на тайную кнопку, спрятанную под двумя драконами
Когда книга в состоянии покоя, видны звездочки, но если страницы изогнуть, то появится рисунок
«Когда я разобрал эту лампу 70-х годов, выяснилось, что у нее есть вторая лампа, чтобы освещать дно»
«На моем флаконе с гелем обнаружилась тайная этикетка, на которой по-английски написан состав»


Да такое постоянно встречается 🤣 особенно в косметике и прочих маленьких флаконах
Ремень с защитой от кражи. Современная альтернатива кармашку в трусах или лифчике
Это ожерелье имеет необычную способность. Оно отражает солнечный свет и создает четкое изображение. В нем спрятано слово love — «любовь»
«Я рисую потайные картинки. Вот моя последняя работа — иллюстрация к роману „Аня из Зеленых Мезонинов“»


Вы все же для русского читателя работаете... У нас это произведение известно, как "Энн из Зеленых крыш".
«Я-то думала, что это обычая пудра. А в ней, оказывается, есть потайное отделение с зеркалом и спонжиком»


Кто то вырос в пещере. С 90х как раз такие коробочки как на фото вошли в моду. Мягкие кисти такие были внутри, я их зачем то оставляла ))))
«Нашли спрятанную гладильную доску в доме, который мы арендуем»
На самом деле это не дерево, а вышка сотовой связи
Блокнотик со стикерами превращается в замок Хогвартс
«В воротник моего винтажного платья вшит маленький грузик, чтобы он не переворачивался и лежал как надо»


Вот это вообще супер. Многим изделиям сегодня этого не хватает
«Обнаружил эту акулу на дверце бардачка своей машины»
Под этой детской горкой прячутся крошки-черепашки
«Я подарил своей девушке ожерелье. А на День святого Валентина я открыл потайное отделение, где было спрятано обручальное кольцо. Она сказала „да“!»


Т.е. реддитовские девушки не смущаются бренчащими ожерельями?
«Бьюсь об заклад, что многие люди, сидевшие на этом стуле, не знали об этом секрете»


Это же ещё и кресло-качалка 🤍всё сходится

«Стол в моей столовой — это на самом деле замаскированный вход в подвал»
«Купила упаковку салата с надписью „Подарок внутри“. Итак, представляю вам его»
Что вас удивило? Может, у вас дома тоже есть какая-нибудь вещица с секретом?
Комментарии
Книги с рисунками - хочу! Неважно, о чем сама книга)
Мы в школе на уроках так рисовали)
Этикетка на геле - серьезно такое открытие? Лет 15 уже так делают, иногда в несколько страниц на разных языках
И пудра тоже баянище, давно так делают, у меня ещё лет 20 назад такая впервые появилась.
Тем не менее, недавно я нашла в свой пудре этот отдел, когда она почти кончилась (до этого подозревала, что он должен быть, но найти и открыть не смогла))
обидно, что гель у меня такой есть, а этикетки на нем нет ))
Пудра с карманом, а там румяна, тени и кисточка, причем узнала я это только спустя год использования, уронив коробочку 😂
Это ладно. Я узнала, что в машине есть подстаканник в день продажи машины 🤷♀️, пока ждала покупателя. Отчаянно нуждалась в подстаканнике, ибо фанат кофе, и пару лет просто ставила как придётся, есессно, разливался много раз🤦♀️🤷♀️🤪 и самое главное, чуяла, что должен зараза быть подстаканник 😂
Ребята, пожалуйста работайте с нормальным переводчиком - Аня из зелёных мезонинов это же просто трэш! Фильм из трёх серий - Энн из зелёных крыш ну или из поместья зелёные крыши! Мезонина там рядом не стояло..
вообще-то есть вполне себе официальные издания с таким названием. И речь не о фильме, а о книге. если вы прочитаете название на языке автора то там gables , a gables - это фронтон/мезонин, но не крыша. Так что на счет рядом не стояло, прям так себе утверждение
На самом деле если смотреть варианты переводов слова gables, то по смыслу это может быть и фронтон и конек крыши, а скорее всего по-русски чердак, мне ещё как любителю французского языка мезонин очень напоминает la Maison- в переводе на русский однозначно Дом. И ещё очень не нравится когда имя человека дословно переводят на русский- Энн не Аня, также как и Елена не Хелен
фронтон, мезонин, (мезонин имеет фронтон) , но не roof - название было указано правильно, так что мезонин там очень даже стоял рядом.
Из словаря Ожегова- МЕЗОНИН, -а, м. Надстройка над средней частью небольшого жилого дома.ll прил. мезониный, -ая, -ое.
Так что чердак он и есть чердак, а вообще слово иностранное и в русском языке нашло свое обозначение. Дословный перевод не всегда верен по смыслу- в фильме же по книге были зелёные крыши, а не фронтоны, хотя может режиссер счёл такой смысл значительнее, чем зелёные фронтоны, т.е. Фасады
а про литературный перевод вы ничего не слыхали?)) На фильм ссылаться как на первоисточник - это вообще пять)))))
Аня из Зелёных Мезонинов» — первый и самый известный роман канадской писательницы Люси Мод Монтгомери. Увидел свет в 1908 году и к середине XX века стал одним из самых популярных произведений англоязычной детской литературы. Также существуют переводы романа под названием «Аня из Зелёных Крыш», «Аня с фермы Зелёные Крыши», «Энн из Зелёных Крыш» и «Энн из усадьбы Зелёные Крыши».
Про календарик хорошо сказано 🤪😂
Пудра, гель и гладильная доска - такие себе открытия, как грится, баян-баян)
Но как прекрасно, что у кого-то от них новые яркие впечатления)))
у меня знакомая до сих пор деньги в лиф прячет, когда в поезде едет. Так что те трусы были бы для нее очень полезной вещью))
У меня есть красивый кошелек. Все время забываю, что там есть такой особый кармашек для телефонных симок)
Тоже нудная вещь при дальних переездах.
Мне понравился подарок внутри салата.😁
Стул интересный… один из 12 стульев? 😀
Тоже стул понравился. Думаю, что это был стул хозяйки. Удобно, сидишь носки штопаешь, а нитки у тебя буквально под ж находятся, идти никуда не надо
Классная подборка, люблю такое) от тайных кармашков до тайных комнат)

Похожее
20 ресторанов, которые так старались впечатлить гостей, что слегка переборщили

20+ вещиц из нашего прошлого, которые и в настоящем ценятся ого-го как

15+ подробностей из жизни амишей, которые для нас покажутся испытанием

15+ человек, которым в руки попали такие вещи, что невольно поверишь в удачу

15 историй с таким лихим твистом, что позавидовал бы сам Голливуд

9 киношных клише, которыми кормят зрителя годами

19 человек, которые хотели крутую обновку, а заплатили за какое-то барахло

17 человек рассказали, как им пришлось столкнуться с такой завистью, что верится с трудом

15 историй для тех, кто знает, что следует за фразой: «Давай маленький огородик заведем!»

16 раз, когда свидание превратилось в забавную историю для друзей

13 СМС от людей, в семье которых царит полная словесная анархия

16 человек похвастались, какие необычные вещицы они приобрели
