а есть еще американский и британский английский...
20 переписок, в которых драмы не меньше, чем в бразильском сериале
У каждого из нас бывали настолько курьезные телефонные разговоры, что мы просто не можем забыть их до сих пор. Но в переписке уровень напряжения или неловкости бывает ничуть не меньшим. А грамматические ошибки, игра слов и странные реакции адресата только добавляют пикантности таким историям.
Мы в ADME считаем, что незабываемыми переписками стоит делиться в сети, ведь они могут не только собрать лайки, но и поднять кому-то настроение.
Учитель решил задать вопрос в чате
«Забираю себе премию „Самая неловкая ситуация года“»


да ну, нормальный вежливый курьер *а шампиньон – это такой маленький белый мячик, может, чуть больше, чем мячик, но явно не боровик*
У всех свои приоритеты
«Жены с ребенком нет дома, к их приезду решил прибрать. Спросил, что сделать»


А что не так? Если чел спрашивает, что сделать, то он, выходит, не в курсе всего этого.
Не только таксисты не любят долгое ожидание


А потом оказывается, что он только подъезжает, но уже отметил начало маршрута
«Мой холостой друг активно пытается найти себе девушку в приложениях для знакомств»
«Типичный диалог с заказчиком»


- а можно собрать кухню по моей задумке?
- давайте попробуем.
- ну, слушайте!
Понимаю, понимаю. Я мебель продаю.
Достойно ответить — это тоже искусство


Можно же было ответить, что в городе есть гостиницы на такой случай.
В отношениях главное — взаимоуважение


И ЗАКРЫЛИ ВОПРОС😅🤣🤣😅🤣🤣🤣😅😅😅🤣🤣🤣🤣🤣😅😅🤣🤣🤣Не попути с ней,так это точно😅🤣😅Скатертью дорога...
«Люблю общаться с подписчиками»
«Вот поэтому я до сих пор один»


Вот интересно, а что ей не понравилось?
Когда служба поддержки не очень-то и поддерживает
Ведь круто накраситься — большая удача


Неужели хоть один парень захочет встретиться с женщиной, которая целый час красилась?? Соответственно, вместо её лица теперь грим, да ещё и стрелки (адище)...
Нормальные ребята, которые хотят семью, предпочитают увидеть естественное лицо.
«Они говорят: „Приходите к нам в чаты русскоговорящих в Германии“. Тем временем чаты русскоговорящих...»


Это для русскоговорящих и немецкопонимающих. Те, кто ни слова не понимает, лучше пусть пока в России остаются
Жизнь оператора скрывает немало нюансов


из офшорного айти история. у компании, оказывающей услуги по разработке софта, есть отдел поддержки. работала там девушка Олеся. и вот, звонок от иностранца по поводу ошибок в приложении. она отвечает грамотно, помогает иностранному клиенту, тот на радостях: о, спасибо, Владимир. ответ от девушки: вообще-то, я Олеся, но вы можете называть меня Владимир.
Не стоит переоценивать важность знаков препинания в переписках
Когда ты очень терпеливый стратег


Аня, ты преподает какие-нибудь курсы? Я тоже хочу, силы все стало хорошо.
Когда не каждый понимает твое образное мышление
«Я ремонтировал ее телефон, как оказалось, более 2 лет назад»
В рабочих переписках приходится быть очень осторожным
Расскажите нам про свои самые эпичные СМС-переписки. А если сохранились скриншоты, то и покажите их!
Комментарии
Хомячья диаспора заставила заменить на зоологически-нейтральное ))))
Да, где-то в тундре. Занимается добычей кедровых орехов )) а я - отбившаяся от стаи степная )))
Мне тоже интересно. Но вот выхухолячья точно должна быть!
Вам неприятны хомячки?
Был бы он не в настроении, то после "воскресенья" поставил бы точку. XDD

Уже не первый раз сталкиваюсь с особым отношенем к точкам. Я всегда пишу с ними, но в некоторых переписках приходится специально убирать знаки препинания, а то "не так поймут".
Кто-то может объяснить этот феномен?
В душЕ не е..у, откуда это взялось, но тоже стала так делать в мессенджерах, чтобы не подумали, что у меня плохое настроение. ))) Хотя, по работе всегда ставлю точки, корпоративная этика - чё поделать. ))
А если философски отнестись, то и на таких мелочах видны те, кто любит тебя любым, даже грамотным.
Скобки-недосмайлы тоже так и не полюбила.
Это как старинный анекдот: Сидят Вини с Пятачком, вдруг медведь ка-ак ударит поросёнка.
- Уйййй, за что?!
А нечего тут про меня плохое думать."
По той же корп. этике вынуждена изменить лаконично-устойчивое выражение на скорбно-длинное "в душе не владею информацией"
Я здесь не на работе, поэтому будет матом. Упс 🤷♀️😆
Так это я жалуюсь на обстоятельства)
Если человек не любитель эмодзи, стикеров и прочего, то собеседник вполне может прочитать с той интонацией, которая ему показалась. Мне однажды подруга кинулась звонить, потому что я ей написала "Хорошо.". Точка в конце явно же означала, что ничего не хорошо, и я обиделась на всю жизнь.)))
"Пива неееет, пива неееет! Нельзя было нормально написать "Пива нет"?"
Точка - признак обиды??? Это когда такое правило ввели?
какое открытие))) если мне кто что с такими эмоциями писал, я ведь не поняла ))))) ну и ладно. ибо неХ. словами надо говорить, а не точками))))
Вероятно это люди, которые везде ищут повод обидеться 😀
Самое эпичное из того, что мне предъявляли - "Ты ставишь знаки препинания, пишешь новые предложения, и даже имена с большой буквы! Это только для того, чтобы выпендриться."
Сами понимаете, фразу я причесала, но смысл именно таков.
Писала это, вспомнила ещё платную клвиатуру: "прив какде чёде"
"Бойтесь людей, которые в электронной переписке используют букву "ё". Если им до нее не лень тянуться, они до любого дотянутся".
серьЁзно????
Ха три раза! Я из- за этой "ё" доказывала, что дочь моя- это МОЯ дочь! Выдали паспорт (Переход из Украины в Россию) мой с фамилией КавалЕва, а у дочери свидетельство о рождении Ковал"ё"ва. Я мать одиночка., но в свидетельстве о рождении надо было записать отца, т к по закону (Украины) не ставили прочерк.Так в загсе мне сказали:" Найдите мужчину с такими фио, как в свидетельстве о рождении дочери, выйдите за него замуж и....удочерите свою дочь!"
Когда мы пишем, мы не передаем эмоции. Люди попытались компенсировать это смайликами и это работает. Но ещё до смайликов, простые интонации передавали с помощью знаков препинания. Вопросительный, там знак, восклицательный. В итоге, в простой переписке, которая больше похожа на обычный разговор собеседникам обычно не хватает интонаций. Мозг пытается это компенсировать, цепляясь за символы. Точка в конце простой реплики выглядит, как резкое окончание разговора с вашей стороны и воспринимается агрессивно. Потому что весь диалог воспринимается как одно предложение. И заканчивая его точкой, вы вроде как сворачиваете весь диалог. Точки же в распространённых повествовательных предложениях воспринимаются просто как знаки препинания. Это работает более менее на всех. Вот. Как смогла, объяснила))))
мне приходилось отвечать онлайн в мессенджерах иногда с включенным капс-локом (лениво было отключать для ответа), некоторые воспринимали это как крик, а я просто рисовала экраны приложений и ставила надписи. потом тратила еще несколько минут на объяснение, что не кричала.
Здравствуй, ты! Животное в переноске?
Скорее всего было "здравствуйте", написанное с ошибкой и исправленное вездесущим Т9 на "здравствуй ты"
кое что прям белочка. Аня порадовала.
Жму Вашу сердитую бегемотью руку.
Да.

Н. Надёжность.
А на котятах жениться разрешено?
37 раз облетел вокруг ближайшей звезды 😁
У меня был свой вариант, на вопрос сколько вам лет, я кокетливо ответила что мне 17 с 9-летним хвостиком. И тут же прилетел вопрос, а ваш хвостик это девочка или мальчик? 😆
Можно ответить 17 лет, а дальше количество месяцев. И надеяться, что собеседник не силен в математике)))
Да там не то что в математике не сильны, а даже в логике.
17 лет и ребенку 9. Родить в 8 лет? 🤣🤣
я говорю "мне 20 с лишним. и вообще все после 20 лишнее"))
20-летняя женщина с 20-летним стажем)
Про гриб и пилота смешно. Инструкция про уборку - это знакомо, как будто с меня списано)))
меня тоже если спросить, будет много слов или букв))) для всего своё, а муж лишь пылесосит, в тряпках не разбирается)))
Про уборку: знакомый решил жене сюрприз сделать и прибраться к её выходу из больницы. Тоже получил простыни инструкции. Почесал макушку и вызвал уборщиков. Те квартиру "вылизали". А жене так понравилось: "Я так никогда не убирала, у тебя же огромный талант!", что теперь уборка возложена на плечи мужа. Хотя, подозреваю, что жена поняла, кто убирался, но решила избавиться от обязанности.
"Стоит вам однажды сделать чужую работу,и у вас появится новая ежедневная обязанность".

Похожее
17 красноречивых напоминаний о том, что бывшие далеко не сразу исчезают из жизни

20+ девушек, которые всякое повидали, но это только заострило их языки

19 СМС, которые могли отправить только наши мамы и папы

14 человек, которые попали в ситуацию, к которой жизнь их не готовила

11 историй, которые наглядно иллюстрируют поговорку «Не было бы счастья, да несчастье помогло»

14 человек рассказали о том, какая жесть творилась у них на работе и почему они оттуда сбежали

20 пометок учителей, от которых опешили мальчишки и девчонки, а также их родители

15 переписок с таким неожиданным финалом, что хочется протереть глаза и перечитать снова

14 СМС-переписок, в которых людей настигло тотальное недопонимание

20+ нетривиальных совпадений, в которые как-то даже и не верится

14 случаев из жизни, которые взбодрили не меньше, чем крепкий кофе

10+ читателей ADME получили подарки, от которых можно содрогнуться
