А вот интересно в английской версии Адми переводят статьи с русского, а то помнится статейка было наши 90е годы и все фото из американских воспоминаний, а наши 90е вы им показывали?
История идеальной женщины, которая стала прототипом главной героини из «Завтрака у Тиффани»
Ее называли одной из самых ярких женщин XX столетия и эталоном стиля. В свое время она свела с ума высшее общество Нью-Йорка своей красотой, безупречным вкусом и манерами. Писатель Трумен Капоте говорил, что «у нее есть только один недостаток — она идеальна». До последнего дня она оставалась совершенством.
ADME делится с вами историей роскошной женщины по имени Барбара, ставшей прообразом героини новеллы "Завтрак у Тиффани", по которой сняли одноименный фильм с Одри Хепберн в главной роли.
Барбара Кушинг (Бэйб)
Барбара Кушинг, к которой навсегда приклеилось ласковое прозвище Бэйб («Детка»), родилась в 1915 году в семье знаменитого нейрохирурга, профессора Йеля и Гарварда. С ранних лет перспективы у девушки были самые радужные: она получила великолепное образование и воспитание. Ее старшие сестры удачно вышли замуж, причем одна из них стала супругой сына президента США Франклина Рузвельта.
В обществе они были известны как «невероятные сестры Кушинг».
Стиль
В 19 лет юная Бэйб произвела настоящий фурор на балу дебютанток в Бостоне, где присутствовали сыновья президента США. С этого момента она начала вести активную светскую жизнь. Через несколько лет Барбара получила должность модного редактора в американской версии журнала Vogue, и она на все 100 % соответствовала этой роли. За свою жизнь Бэйб 14 раз занимала первую строчку престижного рейтинга «самых хорошо одетых женщин в мире» по версии журнала Time. Позднее ее имя было записано в Зале славы моды.
Бэйб не только умела элегантно одеваться, но и с легкостью сама задавала модные тренды. Именно с ее подачи появилось такое популярное направление, как mix and match, то есть искусство сочетать и смешивать. В одном образе она могла умело совмещать недорогие наряды и эксклюзивные аксессуары, демократичные костюмы и роскошный мех. Все модные дизайнеры того времени знали: если Бэйб купила вещь из их коллекции, значит, коллекция удалась. При этом девушка не была расточительной: ей было достаточно купить несколько модных вещей нового сезона и скомбинировать их с остальными предметами своего гардероба, чтобы выглядеть идеально.
Дизайнер Оскар де ла Рента говорил о ней так: «Что бы она ни надевала, выглядело это незабываемо». Ее стиль всегда был продуман до мелочей, он был одновременно утонченным и сдержанным.
Она стала примером для подражания, тысячи женщин в США пытались копировать ее стиль. Например, однажды во время обеда Бэйб сняла свой шелковый платок и небрежно повязала его вокруг сумочки, чтобы он не мешал. Фотография попала в журнал, и впоследствии эту моду переняли многие жительницы Нью-Йорка.
При этом Бэйб всегда сама решала, какие модные тенденции ей подходят, а какие — нет. В частности, начав седеть, она решила не идти на поводу у моды и отказалась красить волосы, удивляя публику благородной сединой.
В очерке Трумена Капоте «Прекрасное дитя» он описал свой разговор с Мэрилин Монро. Монро спросила, кого из своих знакомых он считает самой привлекательной женщиной. Капоте не задумываясь назвал Барбару. Монро ответила так: «Это та, которую зовут Бэйб? Я видела ее в Vogue и еще где-то. Какая элегантная. Милая. Когда смотрю на ее фото, чувствую себя халдой».
Личная жизнь
Первым мужем красавицы был нефтяной магнат Стэнли Мортимер. Вместе они прожили 6 лет, Бэйб родила двоих детей. Через год после расставания светская львица вышла замуж во второй раз и бросила работу в журнале. Ее супругом стал президент телесети CBS Уильям Пейли. Надо сказать, что Уильям всегда мечтал попасть в высший свет, и именно Бэйб открыла ему эти двери.
У пары родилось еще двое детей. К сожалению, второй брак Бэйб нельзя было назвать счастливым: муж обеспечил ей безбедную жизнь и статус, но довольно быстро утратил к ней интерес, предпочитая общество более юных красоток. При этом Бэйб Пейли изо всех сил поддерживала образ идеальной семьи и свой статус иконы стиля: она понимала, что на нее всегда устремлены десятки фотокамер.
Она никогда не устраивала публичных скандалов и во всем старалась угодить мужу. По воспоминаниям друзей, Барбара всегда носила с собой блокнот в золотом переплете и записывала туда мнение мужа по всем вопросам — от гастрономии и книг до политических взглядов. Она хотела знать, что нравится ее супругу. Если их мнения в чем-то не совпадали, то она предпочитала промолчать. Бэйб сама для себя решила, что семья будет ее лучшей работой, и до последнего момента выполняла роль безупречной супруги.
Трумен Капоте и «Завтрак у Тиффани»
Отдельной главой в жизни Бэйб стали ее отношения с известным писателем Труменом Капоте. Он называл ее одним из своих «лебедей» — гламурных нью-йоркских светских львиц, а позднее увековечил Бэйб в романе «Завтрак у Тиффани» в образе Холли Голайтли. Она была настоящей музой его сердца, он называл ее совершенством и признавался, что в Барбаре ему нравилось абсолютно все. Также Капоте назвал ее «красивейшей женщиной XX столетия».
Кстати, писатель был не очень доволен тем, что в кино Холли Голайтли сыграла Одри Хепберн. Он любил Одри и отдавал должное ее таланту и красоте, но все же не видел в Хепберн светскую львицу в том смысле, в каком ею была Бэйб.
Бэйб Пейли была увековечена в кино трижды, в частности, в картине 2006 года «Дурная слава». В фильме Пейли сыграла Сигурни Уивер.
Кадр из фильма «Дурная слава», Сигурни Уивер в роли Бэйб Пейли, Тоби Джонс в роли Трумена Капоте.
Красивый уход
В возрасте 59 лет врачи диагностировали у Бэйб Пейли рак легких. И даже в этой ситуации Бэйб не изменила себе и поступила с шиком и достоинством. Она сама спланировала свои похороны и поминки, учтя все мельчайшие детали вплоть до выбора еды и вина. Также Барбара раздарила друзьям и знакомым всю свою коллекцию украшений стоимостью примерно $ 1 млн, включая драгоценности от Cartier, Van Cleef & Arpels и Tiffany & Co. Красавица Бэйб скончалась в 1978 году в возрасте 63 лет.
Даже после смерти она остается иконой в мире моды и стиля. Многие модельеры и дизайнеры интерьеров до сих пор продолжают ссылаться на нее в своих работах.
Ее образ нашел отражение в романах Жаклин Сюзанн «Машина любви» и Мелани Бенджамин «Лебеди Пятой авеню».
А вам понравился образ Холли Голайтли из «Завтрака у Тиффани»?
Комментарии
Ай сынк ши минт самасынг илс))
Я имела ввиду статьи про что то советское, местного разлива, переводят ли на английский. То что они оттуда все аглицкое сюда пишут ето ежу понятно.
Нет, нашего "этнического" там не встречала. :) И не все их статьи дублируются сюда тоже. Но я не то чтобы досконально сравнивала - так, на основании нескольких посещений сделала выводы.
Очень печальная стратегия! Мне прям жаль ее стало. Берегла образ идеальной жены, жаль, что всего лишь образ...
Очень люблю этот фильм.Про книгу "Машина любви"- неожиданно,была там героиня,которая терпела унижения от своего любовника,имея при этом власть,деньги,почести,любившего её мужа.Неужели она прототип ?
А ещё это история мужчины, который гулял от идеальной жены. Что ещё раз доказывает: кобелиную натуру мужа не изменит даже самая ослепительная красавица-жена. Так что, милые девушки, если вдруг с вами случилась подобная вещь, не посыпайте голову пеплом, не вините себя, это разрушительное чувство.
Кстати, интересная мысль! Я вот сразу же "лайкнула" коммент Crystal выше о неизменной кобелиной натуре, а после Вашего замечания задумалась: А может он действительно какой-то иной идеал по жизни искал?
Бывают ещё такие мужчины, которые признают, что жена умница и красавица, но вместо того, чтобы гордиться этим, втаптывают её в грязь, унижая своим поведением, нивелируя её заслуги и достоинства, стремясь тем самым повысить свою собственную самооценку. К сожалению, такие экземпляры не редкость в жизни.
Не очень поняла,почему героиня книги(и далее фильма),которую сыграла Одри, имеет такой прототип. Нам рассказывают о женщине из высокого общества. достаточно не бедную,определенного круга и воспитания.
В книге(и фильме) это прожигательница жизни,сбежавшая жена фермера из глубинки, в активном поиске спонсора, содержанка по складу личности и поведению в рассказанной истории, очаровательная беспринципная и не слишком образованная молоденькая кисо.
Да, музыка в фильме и красота актрисы облагораживает образ этой женщины, но там ничего радостного нет в итоге,только момент иллюзии,что счастье возможно.
Но не с этой женщиной,как это ни грустно.
Совершенно согласна с вашим удивлением и непониманием, я не вижу ничего общего между этими двумя женщинами и вообще считаю для такой женщины оскорбительным, что её считают прототипом героини такого фильма... вот реально возмущена!
Кушинг крутой врач был, ученый. Привет синдрому Кушинга :-(
Жалко, про маму ничего не сказано - всё-таки все дочки "породистые" получились, и раз уж в семье умели подать свою внешность - я думаю, заслугу мамы тут сложно переоценить.
Мать 4х детей, однако... шикарная фигура!
она же их родила а не съела... а поддерживая фигуру здоровью только помогаешь
Очень красивая женщина! Приятно посмотреть.
Фильм не нравился никогда, включая главную героиню. Только наряды там красивые, а больше ничего. А Барбара шикарна! Очень было интересно почитать, спасибо!
Хм. Она таки вырвала коренные зубы для красоты? Сильно похоже.
и вовсе не красотка, а всего чего якобы достигла это благодаря тому в какой семье и в каком обществе родилась! И чем восхищаться не понятно...а такого мужа нужно бросать, а не "подлизываться"!
Тех, кто родился в «правильной» семье из высшего общества тысячи, но иконой стиля, выдержанности и прекрасных манер стала именно она. Деньги и положение а обществе не гарантируют того, что ты будешь культовой фигурой своего времени.

Похожее
25 человек, которые отточили свое чувство юмора до совершенства

12 бытовых хитростей, которые сэкономят уйму вашего времени и сил

18 ответственных питомцев, которые, кажется, решили отработать свой корм на 20 лет вперед

Посмотрите на особенные фото, которые могут рассказать кое-что новенькое о нашем мире

20+ историй о дружбе, которая закончилась внезапно, как мелочь в кошельке

15+ историй, в которых самое интересное — это финал

16 человек, чьи поступки убедили нас, что доброта спасет мир

15 объявлений, после которых хочется найти автора и пожать ему руку (или совсем наоборот)

17 поездок на такси, которые оказались с сюрпризом

18 загадочных штук, чье назначение так сразу и не угадаешь

15+ историй, которые нужно закончить фразой: «М-да, ну и конфуз вышел»

11 талантливых актеров и актрис, которые так и не смогли перерасти свою единственную звездную роль
