Старая версия лучше
Посмотрите, как менялись с годами образы сказочных героев в кино
В последнее время на экраны вышло много новых версий знакомых нам с детства сказок. Вот только их герои выглядят уже совершенно по-другому. Некоторые из них и вовсе превратились в персонажей мрачного городского фэнтези. Взять хотя бы Бабу-ягу, которая устраивается работать няней и ворует детей, или Царевну-Лебедь, живущую в мире антиутопии.
Василиса
Одной из самых популярных героинь сказочных фильмов с полным правом можно назвать Василису. Впервые зрители зрители увидели ее в полнометражном фильме 1939 года «Василиса Прекрасная», созданном режиссером Александром Роу по мотивам сказки «Царевна-лягушка». Главную героиню в нем сыграла Валентина Сорогожская.
Современная Василиса в киноленте 2023 года внешне, кажется, чем-то похожа на нее — убранные в строгую прическу волосы, большие глаза. Но у этой героини есть своя изюминка. Мила Ершова в сказке «По щучьему велению» сыграла энергичную Василису, которая никогда за словом в карман не полезет.
Дед Мороз
Борьба магов явно не русская сказка, о чём мы спорим?
В сказке «Морозко», премьера которой состоялась в 1965 году, сурового, но справедливого волшебника сыграл Александр Хвыля. Его персонаж спас Настеньку в лесу, помог ей встретить любовь и щедро одарил приданым.
Дед Мороз в исполнении Федора Бондарчука получился гораздо брутальнее. Недаром вышедшая в 2016 году киноистория с его участием называлась «Дед Мороз. Битва магов». Зрители увидели фэнтези, действие которого разворачивалось на улицах современного города, и, наверное, даже немного поверили, что волшебники живут среди нас.
Капризная царевна
Вторая похожа на царену из современной школьной постановки местного театра .
В экранизациях сказки про Емелю эта героиня носила разные имена. В фильме «По щучьему веленью» 1938 года роль царевны-Несмеяны исполнила Софья Терентьева. Кстати, именно она в итоге и стала невестой главного героя, после того, как тот смог стереть угрюмое выражение с ее лица.
Царевна Анфиса, которую в сказке 2023 года сыграла Алина Алексеева, получилась взбалмошной и коварной особой. Из-за ее интриг Емелю отправляли в дальние и опасные путешествия. А суженой главного героя стала не царевна, а его верная спутница Василиса.
Кощей
Табакову нет равных-это бесспорно
Кощей в исполнении Олега Табакова в сказке «После дождичка в четверг...» получился весьма нетипичным, чем и запомнился зрителям разных поколений. Во-первых, от худобы этого героя не осталось и следа, а во-вторых, выяснилось, что он не прочь поиграть в шашки.
На этом фоне Федор Лавров в фильме 2023 года «По щучьему велению», кажется, более близок к стандартному образу Кощея Бессмертного. Но только внешне, потому что по ходу действия обнаруживается, что он заботливый отец Василисы, который всегда готов помочь своей дочери.
Царь-девица
Почему то современные постановки сказок теряют свою самобытность и превращаются в зачастую дешёвые проамериканские фэнтези...
Роль красавицы, которая в финале фильма становится невестой Ивана-дурака, в экранизации 1941 года исполнила Марина Ковалева. Она носила имя Заря-Заряница и изначально должна была выйти замуж за злого царя Афрона.
Царь-девица, которую в «Коньке-Горбунке» 2021 года сыграла Паулина Андреева, получилась строгой и изящной дамой. За ней главному герою пришлось отправиться в Ледяную страну и забраться на высокую гору. Но история завершается строго по сказке Ершова: Иван после купания в трех котлах становится царем и женится на Царь-девице.
Царь
Ну кто же сравнится с несравненным Пуговкиным
В сказке Александра Роу «Огонь, вода и ... медные трубы», которую зрители впервые увидели в 1968 году, роль приморского царя исполнил Михаил Пуговкин. Кстати, он же сыграл и правителя сказочного государства в фильме «Варвара-краса, длинная коса».
Роман Мадянов в новой экранизации «По щучьему велению» оказался похож на царей, которых мы привыкли видеть в сказках нашего детства. Вот только его герой Феофан не сидел на троне, а постоянно суетился, делая что-то по хозяйству, носил при себе набор инструментов и отчаянно сопротивлялся техническим нововведениям.
Варвара
В сказке «Варвара-краса, длинная коса», вышедшей на экраны в 1969 году, режиссер Александр Роу сделал главную героиню дочерью морского царя и наделил ее красотой и мудростью. Мы с детства запомнили в этом образе актрису Татьяну Клюеву.
Зато Варвара из «Последнего богатыря» в исполнении Екатерины Вилковой успела перейти на сторону зла. Правда, как выяснится позже, она сделала это не по своей воле, уколов в детстве палец о волшебный цветок.
Кикимора
Елизавета пусть,лучше,ну там 4-3 звезды,а вот Олеся 3-2.
Ощущение, что режиссеры и старого, и нового поколения видят этот персонаж практически одинаково. В сказке «Там, на неведомых дорожках...» и в современном фильме «Баба Яга спасает мир» из Кикимор сделали добрых тетушек, которые по мере своих сил стараются помочь главным героям. К слову, в первом фильме этого персонажа сыграла Елизавета Никищихина, а во втором — Олеся Железняк.
Баба-яга
Старая версия круче в миллионы раз
В сказке 1982 года «Там, на неведомых дорожках» этот персонаж в исполнении Татьяны Пельтцер получился не совсем обычным. Эдуард Успенский, по мотивам одноименного произведения которого и была создана эта киноистория, сделал свою Бабу-ягу доброй. Иначе кто бы рискнул отправить к ней на каникулы внука Митю?
Современная Баба-яга из фильма ужасов «Яга. Кошмар темного леса» и вовсе выбивается из привычного представления об этой героине. В 2020 году мы увидели Светлану Устинову в жутковатом образе ведьмы, которая устраивается няней к семейным парам и крадет их детей.
Царевна-Лебедь
Справо лысая что-ли? Ей нужно не лебедя ,а марабу играть.
Господи, это что за трансвестит справа?
Старая версия лучше!
Я ещё от предыдущего сравнения в себя не пришла, а тут ещё слаще! Дальше уже страшно листать... Слава Богу, конец.
OMG!!!
Перфоманс в шоке
У кого-то "месяц под косой блестит"...а у кого-то лысина...
А почему в современной версии вместо царевны проститутка из Брат-2?
Времена меняются, друг мой.
Алеся, Вы единственный фильм смотрели с лысой актрисой... Очень сложно спутать Судзиловскую с Юргенс.....
Ну и пасть у современной и вообще типаж как из песен Алексина. Понаделали губищ, что вместо лица ковши экскаваторные какие-то.
Что за гомосятина ,а не лебедь
Может месяц и звезда это отсылка , что царевна мусульманка ?
Полный абзац!!! 🤢
Царевна? А может царевич?
Это трындец, товарищи,просто трындец! Лысая царевна лебедь, чуть мне психику не сломала 🤦
Вам чуть, а мне реально сломала. Я на ту царевну, затая дыхание смотрела. Если бы я такую лысую царевну в детстве увидела...сказки бы точно перестала смотреть
Для меня советская сказка была самым настоящим чудом! Какая для меня была царевна прекрасная! А вот этот персонаж я ее не знаю и вообще мне показалось 😄
Я до момента прочтения данной статьи даже не знала про лысую (!) Мать вашу(!!!) ЛЫСУЮ (!!!!!) что коленка, Лебедь. И лучше бы не знала.
Аналогично! Ох уж эти современные "вИдения"🫠
Я тоже лучше бы не знала !
Царевна-гриф скорей уж.
Стервятник, точно
😂🤣
Кстати, только в 36 поняла, что "месяц под косой блестит" - это обычный накосник, и блестит он не на затылке, как почему-то рисуют, а на конце косы.
А вот что ножки у избушки Бабы-Яги не куриные, а окуренные дымом от гнили узнала тогда же, но не своим умом дошла, а прочитала. Но образ дома на куриных ногах уж очень колоритный, поэтому пускай живёт.
Возможно, их и окуривали, но визуально они, действительно, были похожи на курьи ножки.
Точно - корни деревьев похожи на лапки. А избушки ставили чтоб сохранить запас еды от диких зверей для охотников, ну и добычу вроде тоже туда временно сложить было можно.
Это Вы про лабазы вспомнили), а у избушки бабы Яги другое назначение было.
Сказочное?
Ну, в общем, в стародавние времена в северных районах так хоронили умерших (в маленькой избушке, как правило на одном высоком пне). И этнографы считают, что баба Яга являлась одним из обитателей этих избушек, контролирующим границу между мирами живых и мёртвых, и все эти ритуалы типа повернись к лесу задом, ко мне передом, и в баньке попариться - не что иное, как переход из нашего мира в тот. А чтобы детей не смущать, фраза бабы Яги стала звучать, как "чую, русским духом пахнет", вместо "живым духом")
Спасибо! Узнала что-то новое, теперь смысл бабы-яги понятен, эдакий вариант Харона, психотомп, вобщем.
Да фиг знает, может, это не основная её работа была)), а может, и, вообще, за уши притянуто исследователями, но как-то всё таки совпадений много... Да и, кроме бабы Яги, в сказках встречались ситуации, когда путник, заблудившись в лесу, натыкался на одинокую избушку, переночевав в ней, наутро обнаруживал, что встречавший его хозяин был мертвецом (наши сказочки тоже те ещё были)))
Только это - у финно - угорских племен, что жили на террритории Подмосковья в лесах....
Не спорю (вАЩе уже не помню, кто где жил)) А учитывая живучесть и перемещение преданий по народам... (у славян, кстати, тоже были разные обряды)
Этнография это крутая наука! Надо будет покопаться в русских сказках и их интерпретациях. Мне очень зашёл на эту тему роман Умберто Эко "Баудолино" - там история переплетена с этносом и показано как исторические явления со временем перерастают в легенды и сказки и наоборот.
А я как раз думала, чего бы интересного почитать)) Спасибо!
Я кстати тоже про это подумала. Вы прям будто мысли мои прочитали ))
Интересная тема конечно
Спасибо за инфу, очень познавательно
Не думаю, что месяц под косой это накосник. Тогда бы месяц на косе блестел.
Я читала другую трактовку месяца под косой и звезды во лбу. Месяц сзади - полночь, звезда во лбу - утро раннее. То есть, девушка встаёт на заре и ложится поздно, хозяйственная.
Ну блин, даже принчипессе надо быть хозяйственной? =О Тогда в чём соль вообше ;/
А что, нужно проживать пустую праздную жизнь? У благородных и царственных особ тоже долдны быть руки заняты, например, шитьём, вышиванием. Всегда предки знали, что леность до добра не доведёт
Я не знаю, я так читала. Месяц не полночь, тут я ошиблась, а ночь на исходе, а звезда именно раннее утро. Венера самое яркое светило на небе после солнца и луны, и видно её на небе за четыре часа до восхода солнца. Недаром Венеру называли утренней звездой.
Ну и я как-то сомневаюсь, что никто Венеру не знал во времена Пушкина. Изучать её стали ещё в 17 веке. А при отсутствии компаса, часов и других прибамбасов, люди время и направление определяли именно по небесным светилам. Даже неграмотные люди. Вообще, мне кажется, что раньше люди куда лучше знали астрономию, потому что для них она имела практическое значение.
Мне сначала показалась, что на правом фото царевна лысая. Еще подумала, какое оригинальное прочтение))
Мне всё ещё так кажется... Пошла гуглить, чтобы развеять наваждение.
Не нашла, но ниже в описании сказано, что, натурально, лысая.
Знакомую нам с детства Царевну-Лебедь в «Сказке о царе Салтане» сыграла Ксения Рябинкина. Фильм с ее участием был создан режиссером Александром Птушко и вышел в широкий прокат в 1967 году. Кстати, Рябинкина была не только актрисой кино, но еще и балериной. Возможно, именно поэтому ее героиня буквально «плыла поверх текучих вод» — прямо как у Пушкина.
Зато в 2021 году поклонники классической версии этой сказки явно испытали легкое потрясение. В сериале «Сказки Пушкина. Для взрослых» действие развернулось в современном мире. Царевич Елисей стал рэпером, золотой петушок — нейросетью, а Царевна-Лебедь в исполнении Олеси Судзиловской переместилась в мир постапокалипсиса, обросла перьями и лишилась волос.
Любите следить, как со временем меняются не только персонажи фильмов, но и сыгравшие их кинозвезды? Тогда вам точно стоит прочитать нашу статью про актерские дуэты, которые встретились спустя долгие годы. Там есть даже Мэйсон и Круз из «Санта-Барбары».
Комментарии
Баба-яга поразила, и царевна-лебедь лысая... Пиз.ец фантазеры, что курят?
За исключением Бабы Яги, мне все нравятся современные актеры. Более красивые и убедительные
В новых сказках образы потеряли "русскость". Морозко как дед из европейской рекламы барбершопа, Кощей на доктора Зло похож. Красавицы краивы, но совсем не похожи на русских красавиц из сказок. А лично мне это было больше всего дорого в старых сказках.
Ужас. Роу вам не переплюнуть. Фигня вышла какая то
Сказки,старые -новые в когда трактуются по-разному,но они-и советские ,и российские всегда несут массу позитива.из новых сказок смотрела только ,, Дед мороз,битва магов,, с Фёдором Бондарчуком и Алексеем Кравченко в главных ролях.потрясный фильм.