Сложнее, чем собрать свою классную музыкальную группу, может быть только то, чтобы придумать ей подходящее название. Как оказалось, почти у каждой группы есть своя история, порой забавная и смешная.
ADME откопал несколько любопытных фактов о том, как музыканты придумывали имя своему детищу.
Как только группа ни называлась в первые месяцы своего существования: «Skid Row», «Pen Cap Chew», «Bliss», «Windowpane», «Ed Ted Fred» и множество других вариантов. В 1988 году участники коллектива наконец сошлись в новом и лаконичном названии «Nirvana». Почему для рок-коллектива выбрали именно такое возвышенное название?
Как рассказал Курт Кобейн в одном из своих интервью, он «думал о названии, которое было бы красивым, приятным на слух, вместо грубых и грязных названий панк-рок-групп». Что ж, Курту удалось придумать по-настоящему запоминающееся и оригинальное название. Вскоре Nirvana стала по-настоящему культовой группой и за короткое время своего существования успела оставить огромный след в музыке, но это уже совсем другая история.
Группа, которую еще школьниками сколотили Джон Леннон и Пол Маккартни, называлась «The Quarrymen» — в честь школы Джона. Потом группа то и дело меняла названия: «Johnny and the Moondogs», «Rainbows», «Silver Beatles», «Beatals», «Silver Beats» и другие.
И лишь в 1960 году появилось название «The Beatles»: до сих пор неизвестно, кто придумал это слово. Как того и хотел Джон Леннон, название получилось с двойным смыслом: если произносить его вслух, то оно будет похоже на слово «жуки» (beetles по-английски), а при написании сразу же привлекает внимание корень «beat» («бит» в переводе с английского).
Культовая американская поп-группа 90-х сложилась в 1993 году в городе Орландо: в то время участники коллектива только-только закончили старшие классы школы. Название дословно переводится как «парни с задворок», а вдохновлено оно было местным рынком, где вечером часто собиралась молодежь.
Кстати, группа до сих пор выступает, а сейчас ребята записывают новый альбом.
Как говорят братья Лето, название группы они нашли в статье гарвардского ученого, который заявил, что человечество в буквальном смысле скоро окажется в каких-то 30 секундах от Марса. Правда, ученый слегка перегнул палку: даже если двигаться со скоростью света, преодолеть расстояние от Земли до Марса удастся минимум за 3 минуты.
Сам Джаред Лето рассказал, что для него название группы не имеет ничего общего с космосом. «Главное — это хорошее представление о нашем звуке. Это лирическая фраза, наводящая на размышления, кинематографичная и наполненная непосредственностью». Вот такая история!
Группу под названием «SuperXero» в 1996 году создали одноклассники Майк и Брэд. Чуть позже коллектив сократил свое название до «Xero». Дела шли не слишком хорошо, крупные лейблы отказывали группе. Но когда к ним присоединился талантливый вокалист Честер Беннингтон, то появилась идея о смешении разных стилей вокала и, как результат, новое название — «Hybrid Theory» («гибридная теория» в переводе с английского).
Правда, другая группа под названием «Hybrid» обвинила ребят в плагиате, и им снова пришлось искать новое название. Идея пришла в голову Честеру: он предложил назвать группу «Lincoln Park» (Парк Линкольна) — так назывался парк, через который он ходил на студию каждый день. Но домен lincolnpark.com уже был занят, а фамилия Lincoln произносится примерно как Linkin — так группа и получила свое окончательное название.
Буквальный перевод названия этой группы звучит как «катящиеся камни», но на английском сленге это словосочетание означает «вольные странники» или «бродяги». Название было взято в одной из песен Мадди Уотерса, популярного исполнителя 50-х. Никогда не слышали о таком? Еще бы, ведь The Rolling Stones была образована аж в 1962 году и выступает по сей день! Сейчас группа записывает свой новый альбом.
Группа, чье название переводится как «размякшее печенье», получила его весьма любопытным образом. Дело было так: ребята размышляли над названием коллектива, перебирая десятки вариантов. Но ни один из них не подходил. Время шло, решения не было, все устали. И тут участник группы Сэм Риверс не выдержал и воскликнул «Мой мозг словно размякшее печенье!» («My brain is like a limp biscuit!»)
Лидеру коллектива Фреду Дерсту почему-то очень понравилось это словосочетание. Он поменял написание слова «biscuit» на «bizkit» и таким образом дал группе новое имя. Дерст говорил, что также хотел дать группе немного отталкивающее название, чтобы сразу «оттолкнуть подальше тех, кто не хочет нас слушать».
Группа образовалась, когда 14-летний Ларри Маллен вывесил на школьной доске объявлений следующий текст «Барабанщик ищет музыкантов для создания группы». Любопытно, что с момента своего образования состав группы не менялся.
Поначалу коллектив назывался «The Larry Mullen Band», «Feedback», «The Hype», но в 1977-м закрепилось окончательно название U2. Происхождение до сих пор неизвестно: по одной из версий, ребята вдохновились названием самолета-разведчика Lockheed U-2. В одном из своих интервью лидер группы Боно признался, что название ему никогда не нравилось и, что еще интереснее, он никогда не думал о том, что в названии подразумевается «ты тоже» (you too в переводе с английского часто сокращается как u2).
Самый успешный музыкальный коллектив из Швеции, чьи песни наверняка слышал хоть раз каждый, получил лаконичное и запоминающееся название благодаря участникам коллектива. ABBA — это первые буквы имен исполнителей: Агнета, Бьорн, Бенни и Анни-Фрид.
Кстати, в 2018 году стало известно, что группа воссоединяется для записи новых песен, а также планируется «виртуальный тур», где вместо участников будут выступать их голограммы. Мы будем ждать с любопытством и нетерпением, а вы?
Бойз-бенд, в котором когда-то начинал свои первые серьезные шаги в музыке Джастин Тимберлейк, был еще одним суперуспешным коллективом 90-х. И если подобных им коллективов на сцене было достаточно (хоть и не столь успешных), название ребята себе придумали уникальное. Возможно, они вдохновились примером группы ABBA: ’N Sync — это сочетание последних букв имен участников — Джастин, Крис, Джоуи, Ланстен и JC (Justin, Chris, Joey, Lansten, JC).
Возможно, и вы знаете секреты названий музыкальных групп? Поделитесь с читателями в комментариях.
Группа Keane была основана в 1995 году под названием «Lotus Eaters». В 1997 году в группу был приглашен друг детства вокалиста — Томас Чаплин, к которому и перешли обязанности лид-вокалиста. По его инициативе группа была переименована в «Cherry Keane» — так звали подругу матери Чаплина. Позже слово «Cherry» было убрано из названия группы. Имя было использовано как олицетворение вечной дружбы, поскольку все члены группы хорошо знали Черри Кин.
Как-то Джон Лорд спросил Ритчи Блэкмора - как группу-то назовем? Да мне глубоко фиолетово, сказал Блэкмор :)
Для Роллингов нашли хороший перевод на русский: перекати-поле.
Какие Роллинг Стоунз уже... аксакалы. Время беспощадно...
Nickelback — канадская альтернативная рок-группа, основанная в 1995 году в городе Ханна (англ.).
Название группы образовано от англ. Here’s your nickel back. — «Вот ваша сдача». Или дословно: «Вот ваши пять центов сдачи». Никель (англ. nickel) — американское название пятицентовой монеты.
Довольно долго музыканты не могли придумать подходящее название и перебрали несколько вариантов. Прежде чем стать Nickelback, канадский квартет именовался «BRICK», ещё ранее — «Village Idiot», ну а самое первое название коллектива — «POINT OF VIEW». Собственно «Nickelback» в буквальном переводе означает «сдача». Это слово появилось в жизни группы в то время, когда Майк Крюгер работал в кафе. Чашка кофе стоила 45 центов, сдача с полудолларовой монеты (такой монеты в Канаде нет, скорее с двух квотеров 2х25 центов) составляла 5 центов (на сленге — «nickel»). При расчете с клиентом Майк часто повторял одну и ту же фразу: «Here’s your nickel back.» («Вот ваши 5 центов сдачи.»). В конце концов, музыканты решили отказаться от мудреных названий, облюбовав более простое и привычное «Nickelback».
Группа попала в список лучших артистов первого десятилетия XXI века, по мнению Billboard, где заняла первое место среди рок-групп.
Обожаю Backstreet Boys! Как гармонично звучат их голоса вместе. Не передам словами моё восхищение ими)))
Джон Леннон настаивал на том, что в 1960 году ему приснился человек, который сказал, что группа Джона должна называться The Beatles, если хочет добиться успеха. Такого слова не существовало, но Леннон путем многодневного надоедания Маккартни и Харрисону смог их убедить изменить название.
P.S. Естественно, в эту версию происхождения названия группы верил, пожалуй, только сам Джон)
