Да, ладно, чего это иностранец с ума сойдет? Англичанин, например, невозмутимо ответит:
"We're obviously not like two peas in a pod (мы с вами совсем не похожи \\ не как две горошины в стручке), when it comes to conflicts I know my onions and am as cool as a cucumber (в конфликтах я знаю, чего стою, и невозмутим \\ знаю, где мой лук, и холоден как огурец). Sometimes I even prefer to veg out and wait until the conflicts solves itself (иногда я просто расслаблюсь, пока конфликт сам не решится \\ полежать овощем). I do have my moments when I'm full of beans and ready to act but even then I'd resort to the carrot and stick approach rather than open violence (бывают и моменты, когда я полон энергии \\ полон горошин \\ но и в этом случае предпочту метод кнута и пряника \\ морковки и палки \\ чем прямой агрессии).
16 твитов пользователей, которые не в силах скрывать от мира поток своих гениальных мыслей
Есть разные таланты, но никто бы из нас не отказался от одного — остроумно шутить. Читайте про насморк с блестками, битву с кенгуру и куриную прокрастинацию — у тех, кто все это придумал, этот талант точно есть.
ADME собрал лучшие твиты от тех, кто никогда не лезет за словом в карман.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
Какой твит показался вам самым смешным? Делитесь в комментариях!
Комментарии
Интересно, а писатели, которые написали свои книги много лет назад, забывают ли они их содержание? Перечитывая, смотрят ли они на книгу по-новому? Бывает ли ощущение, словно написал книгу не ты, а какой-то другой человек?
Да ладно, учебник по квантовой механике осилить проще, чем Джойса или Пруста. (Лично мне.)
Про бахилы - жестоко!)))
Нeдавнo наткнулся на блoг чувaка который нaкачал тeло домa с помощью пояса миостимулятора, в нaчалe не поверили, нo решили с жeной пoпробовaть. Через неделю были в шоке от результaта: помeленьку уходит пузo, вырисoвываются кубики, подкачaл спину, а женa убрала в тaлии пару сaнтимeтров.Да и прикол чтo нe надо ничeго делaть простo надел и включил, да и по времени всего 20 минут в дeнь. Этo рeальнo самый лeнивый и быстрый спосoб пoхудeть и подкачаться, вoт тот блoг ---- http://xx.org.ua/miopers
Про физику и про сплошную географию
![](https://wl-static.cf.tsp.li/avatars/icons_wl/8.png)
Похожее
16 предметов, которые так заинтриговали своих владельцев, что они обратились за помощью в интернет
![16 предметов, которые так заинтриговали своих владельцев, что они обратились за помощью в интернет](https://wl-adme.cf.tsp.li/resize/336x177/jpg/b4f/304/97007659fa9455fa061b411bc4.jpg)
20+ случайных встреч с живностью, которые окрасили серые будни всеми цветами радуги
![20+ случайных встреч с живностью, которые окрасили серые будни всеми цветами радуги](https://wl-adme.cf.tsp.li/resize/336x177/jpg/6f6/9f4/d744cd5151ac7cdf3465bdb30d.jpg)
Мы сравнили, как выглядят 11 звезд на постерах и на фото, которых не касалась рука опытного ретушера
![Мы сравнили, как выглядят 11 звезд на постерах и на фото, которых не касалась рука опытного ретушера](https://wl-adme.cf.tsp.li/resize/336x177/jpg/ad3/d27/acfd825f2fb3a52c0e2dc82a19.jpg)
20 фотографий от людей, у которых особенный взгляд на дизайн
![20 фотографий от людей, у которых особенный взгляд на дизайн](https://wl-adme.cf.tsp.li/resize/336x177/jpg/38c/4b9/68686259e88a53e30738783106.jpg)
16 находок, которые явно не предназначались для тех, кто их сделал
![16 находок, которые явно не предназначались для тех, кто их сделал](https://wl-adme.cf.tsp.li/resize/336x177/jpg/d65/abd/73a9895825b3450f994512a85e.jpg)
16 историй, развязку которых захочется узнать больше, чем финал любимого сериала
![16 историй, развязку которых захочется узнать больше, чем финал любимого сериала](https://wl-adme.cf.tsp.li/resize/336x177/jpg/88d/ea2/5934af5cf9be840bcbd816fde5.jpg)
15+ пар знаменитостей, у которых в паспорте стоит один и тот же год рождения, но все они взрослеют по-разному
![15+ пар знаменитостей, у которых в паспорте стоит один и тот же год рождения, но все они взрослеют по-разному](https://wl-adme.cf.tsp.li/resize/336x177/jpg/7dd/cb5/1839da50799c165d4c3cd86e74.jpg)
19 доказательств того, что отношения со свекровями и тещами — это настоящее испытание для нервной системы
![19 доказательств того, что отношения со свекровями и тещами — это настоящее испытание для нервной системы](https://wl-adme.cf.tsp.li/resize/336x177/jpg/fa8/ce1/85e9855af2ba71fabddc23b152.jpg)
20 человек, над внешностью которых колдовала сама природа
![20 человек, над внешностью которых колдовала сама природа](https://wl-adme.cf.tsp.li/resize/336x177/jpg/c00/876/6f93eb5b4ab2230c2c81eeb335.jpg)
«Не хотят твой суп — значит, не голодные», — считает подруга. И я очень сочувствую ее домочадцам
![«Не хотят твой суп — значит, не голодные», — считает подруга. И я очень сочувствую ее домочадцам](https://wl-adme.cf.tsp.li/resize/336x177/jpg/710/adc/cb0a4a572bb43524b565edea06.jpg)
19 человек, у которых нет детей и часики по этому поводу не тикают
![19 человек, у которых нет детей и часики по этому поводу не тикают](https://wl-adme.cf.tsp.li/resize/336x177/jpg/913/5e2/8a0751505e86a759ca99c81a36.jpg)
20 фото, на которых звезды предстали в непривычном ракурсе
![20 фото, на которых звезды предстали в непривычном ракурсе](https://wl-adme.cf.tsp.li/resize/336x177/jpg/86b/135/1af41050168a3591f4348ca605.jpg)