50 простых фильмов и мультиков для тех, кто учит английский язык. Сохраняйте себе список

2 года назад

Просмотр кино в оригинале делает изучение иностранного языка не только эффективным, но и увлекательным. Главное только выбрать интересный вам жанр и подходящий уровень лексики. Если вы думаете, что наслаждаться фильмами в оригинальной озвучке могут лишь люди, продвинутые в английском, то скорее смотрите нашу статью.

ADME подобрал англоязычные кино и мультфильмы для тех, чей уровень знания языка не превышает средний.

Мультфильмы

Для базового уровня владения языком:

1. Покахонтас (Pocahontas)

2. ВАЛЛ-И (WALL-E)

3. Свинка Пеппа (Peppa Pig)

4. Приключения Винни-Пуха (The Many Adventures of Winnie the Pooh)

5. По ту сторону изгороди (Over the Garden Wall)

6. Скуби-Ду (Scooby-Doo)

7. Время приключений (Adventure Time)

8. Аладдин (Aladdin)

9. Гравити Фолз (Gravity Falls)

10. Рик и Морти (Rick and Morty)

11. Симпсоны (The Simpsons)

12. Человек, которого зовут Флинтстоун (The Men Called Flintstone)

13. Вверх (Up)

14. Дарья (Daria)

15. Маззи (Muzzy in Gondoland)

Для среднего уровня владения языком:

16. Гарфилд (Garfield)

17. Холодное сердце (Frozen)

18. Медведи Беренштейна (The Berenstein Bears)

19. Красавица и Чудовище (Beauty and the Beast)

20. Чип и Дейл спешат на помощь (Chip ’n’ Dale Rescue Rangers)

Кино

Для базового уровня владения языком:

21. Изгой (Cast Away)

Для среднего уровня владения языком:

22. Дневник памяти (The Notebook)

23. Последняя песня (The Last Song)

24. Реальная любовь (Love Actually)

25. Бойцовский клуб (Fight Club)

26. Ешь, молись, люби (Eat Pray Love)

27. Бэтмен (Batman)

28. Завтрак у Тиффани (Breakfast at Tiffany’s)

29. Крепкий орешек (Die Hard)

30. Рокки (Rocky)

31. Дневник Бриджет Джонс (Bridget Jones’s Diary)

32. Железная леди (The Iron Lady)

33. Агенты А.Н.К.Л. (The Man from U.N.C.L.E)

34. Красотка (Pretty Woman)

Сериалы

Для начального и базового уровней владения языком:

35. Экстр@ (Extr@)

36. Послания (Messages)

37. Гриффины (Family Guy)

38. Южный парк (South Park)

Для среднего уровня владения языком:

39. Зена — королева воинов (Xena: Warrior Princess)

40. Тайны Смолвилля (Smallville)

41. Компьютерщики (The IT Crowd)

42. Ходячие мертвецы (The Walking Dead)

43. Дневники вампира (The Vampire Diaries)

44. Менталист (The Mentalist)

45. Кости (Bones)

46. Викинги (Vikings)

47. Как я встретил вашу маму (How I Met Your Mother)

48. Холм одного дерева (One Tree Hill)

49. Мисс Марпл (Miss Marple)

50. Пуаро Агаты Кристи (Poirot)

А какие фильмы вы бы еще посоветовали тем, кто изучает английский язык?

Фото на превью Xena: Warrior Princess / MCA Television

"Друзей" я бы рекомендовала для upper-intermediate, не раньше. У них настолько быстрый темп речи, что даже с субтитрами будет непросто - нужно быстро читать. А вообще, те, кто перевалил за средний уровень, пусть выбирают любой сериал по интересам. Главное, чтобы сюжет захватил, тогда и сложности отступят на второй план.

Ответить

5 лет назад

Комментарий отправился на поиски пропавшей строчки кода.

some

5 лет назад

Айса

если хотите могу дать ссылку на сайт, где почти все сериалы на немецком языке (професиональный, качественный перевод), не немецкие, а именно на немецком.

Ответить

some

5 лет назад

some

мне в сове время очень помогало смотреть именно знакомые и любимые фильмы и сериалы на новом языке.

Ответить

5 лет назад

Комментарий удалил сын маминой подруги.

some

5 лет назад

Айса

s.to

Ответить

Гриб Мухомор

5 лет назад

Айса

Вам какой жанр нравится? Я много могу посоветовать ))

Ответить

5 лет назад

Этот комментарий слишком хорош, чтобы показывать его всем.

Гриб Мухомор

5 лет назад

Айса

Могу посоветовать сериал Der Lehrer. Он немного другого плана, там поднимают социальные проблемы, но с юмором и романтикой.
Есть немецкий вариан «Папиных дочек», называется «Ein Haus voller Töchter“, я его, правда не смотрел, но если вам нравится русский вариант...

Ответить

5 лет назад

На этот комментарий прилегла кошка.

Доктор Лектер

5 лет назад

"Южный парк"??? Аррр ю крррейзи?

Ответить

Meggy

5 лет назад

Доктор Лектер

а чем вам Южный Парк не угодил? Классный сериал))

Ответить

5 лет назад

Это ранило наше сердце, пришлось удалить.

Хэл Бой

5 лет назад

Гравити Фолз (Gravity Falls)
Симпсоны (The Simpsons)
Вверх (Up)
Гарфилд (Garfield)
Холодное сердце (Frozen)
Чип и Дейл спешат на помощь (Chip ’n’ Dale Rescue Rangers)
Изгой (Cast Away)
Агенты А.Н.К.Л. (The Man from U.N.C.L.E)
Зена — королева воинов (Xena: Warrior Princess)
Пуаро Агаты Кристи (Poirot)

Ответить

Konseki

5 лет назад

Английский, американский английский, сленговый (американский) английский? У вас какая-то подборка.. меня смутила, короче.))
Я учила в детстве по диснеевским мультикам и Power rangers, которые мне отец переписал на кассеты у какого-то англоговорящего друга, так что у меня просто не было выбора.)

Ответить

5 лет назад

Нет комментария? Передайте вино, пожалуйста.

5 лет назад

Не шумите. Комментарий спит.

5 лет назад

Этот комментарий ушел в отпуск. Без обид.

Hangover Unicorn

5 лет назад

Я всегда смотрю в оригинале и почти всегда - с английскими сабами. Но Бойцовский клуб не смогла, там очень много сленга и очень быстрый темп. Ещё всякое сложно-литературное типа Общества мёртвых поэтов, когда ты больше времени тратишь на поиск по словарю.

Ответить