AdMe
AdMe

Комментарии к статье «15 знаменитостей, чьи имена постоянно произносят неправильно, а мы к этому уже привыкли»

Уведомления
Это из серии «почему Нью-Йорк, но Новый Орлеан?». Ну сложилось так, кому это мешает.
15
-
Ответить
То есть Вельдау-Вальдау надо произносить по правилам датского языка, а Йоханссон-Джохансон - по правилам английского? :/
25
-
Ответить
Ох уж эти транскрипции ))
2
-
Ответить
То есть им можно говорить Leo Tolstoy, Alexander Pushkin, Moscow, St.-Petersburg и так далее, а мы должны заморачиваться???
22
-
Ответить
Вы удивитесь, как в ихних америках произносят фамилию Роберта Хайнлайна.
Но всем пох.
10
-
Ответить
Хейнлин, по-моему.
-
-
Ответить
Гвинет Палтроу, хех… ну тогда уж ГВЫНЭС, раз вы за правильное произношение, друзья!

Хотя статья все же о написании, а не произношении, тк в буквах произношение все равно не передать — пишите транскрипцию тогда уж.

На этом у меня всё. Всё как обычно
3
-
Ответить
А Сандра Баллок или Буллок?)) или Барлог? а может быть: Булок? или Балок? как правильно-то?
4
-
Ответить
Сама Сандра в интервью сказала, что правильно Буллок, потому что её фамилия образована от слова "бык", то бишь "bull".
3
-
Ответить
5 месяцев назад
Комментарий удалил сын маминой подруги.
/ай эм Бэн/
Ноу, ю а Майкл!
2
-
Ответить
хДД Бен, это Данила. Ай нид хелп
--------
Не, Айбэн - башня в Лондоне с эппловским программным обеспечением. Айпод, Айфон, Айбэн...
4
-
Ответить
А почему ПАлтроу, а не ПЭлтроу, но ЛохЭн, а не ЛохАн?
3
-
Ответить
Джаред или ам. Джэред Лито, если уж на то пошло. Летом он только в России стал.
2
-
Ответить
Потому что львиная доля российской территории находится в таком климате, где катастрофически не хватает лета))
6
-
Ответить
>>как правильно произносить ее фамилию: ведь встречается как вариант Лопез, так и Лопес...
Дааа, эти варианты на слух ведь капец как отличаются
6
-
Ответить
Isaac Asimov
- аi·zuhk a·zuh·maav
-
-
Ответить