А мне вот любопытно, одесситы реально такими анекдотами разговаривают? Сериал "Однажды в Одессе" смотрел - там почти все диалоги в анекдоты загнать можно. А вот как оно в реале? Кто сталкивался?
Да никто в Одессе так не разговаривает и тем более так не думает:-) :-) Это шутки, доставшиеся от одесских евреев. Которых уже и в помине нет. Скажем так, это ярлык, прилепившийся к Одессе:-)
Ну, по большей части да. Это анекдоты, на манер общения старых евреев. Такое можно услышать только на Дерибасовской, только для туристов. Потому, что именно это туристы хотятуслышать:-)
Сёма пришёл в гости, увидел пианино и почтительно спрашивает у хозяйки: - Вы таки играете на нём в четыре руки? Мадам Рабинович, обиженно: - Что я вам, обезьяна?
-
-
Ответить
Включите уведомления и следите за ответами на свои комментарии
Сериал "Однажды в Одессе" смотрел - там почти все диалоги в анекдоты загнать можно. А вот как оно в реале?
Кто сталкивался?
Это шутки, доставшиеся от одесских евреев. Которых уже и в помине нет.
Скажем так, это ярлык, прилепившийся к Одессе:-)
Это анекдоты, на манер общения старых евреев.
Такое можно услышать только на Дерибасовской, только для туристов. Потому, что именно это туристы хотятуслышать:-)
- Вы таки играете на нём в четыре руки?
Мадам Рабинович, обиженно:
- Что я вам, обезьяна?