У каждого из нас найдется любимая версия «Джейн Эйр» или «Шерлока Холмса». Можно часами спорить о том, чей Бэтмен или Дракула лучше. То же самое касается и парочек в кино. Кто-то без ума от Киры Найтли и Мэттью Макфэдьена в «Гордости и предубеждении», а кому-то не лень в сотый раз пересматривать версию 1995 года с Дженнифер Эль и Колином Фертом. Мы сравнили актерские дуэты, которые сыграли культовых влюбленных, и нам очень интересно узнать и ваше мнение.
Джокера сыграли множество актеров, например Джаред Лето и Джек Николсон. О том, кто из них справился лучше, поклонники комиксов спорят наперебой. Исполнить роль подруги культового злодея Харли Квинн довелось также нескольким актрисам, в том числе и Марго Робби.
А в 2024 году на экраны выйдет 2-я часть «Джокера» с Хоакином Фениксом. Харли в нем сыграет Леди Гага — кадр со съемок уже появился в сети. Так что скоро у поклонников вселенной появится еще один повод для обсуждения.
Экранизация «Ромео и Джульетта» 1968 года с Леонардом Уайтингом и Оливией Хасси считается одной из классических. Фильм можно назвать каноничным, ведь его создатели не стали отступать от оригинала буквально ни на шаг. Чего не скажешь о других, более вольных адаптациях.
Например, еще одна запоминающаяся картина была снята в 1996 году, главные роли в ней исполнили Леонардо Ди Каприо и Клэр Дэйнс. У зрителей по поводу фильма полярные мнения. У одних современная версия «вызывает смех, и никаких серьезных эмоций». Другие с этим не согласны.
Версия «Джейн Эйр»1983 года с Тимоти Далтоном считается каноничной, а их дуэт с Зилой Кларк многие называют лучшим. Фильм 2011 года хотя и мало отклоняется от романа, но снят в своеобразной манере. И, несмотря на выдающуюся игру актеров — пару сыграли Майкл Фассбендер и Миа Васиковска, — некоторые поклонники называют его «худшим фильмом в плане режиссуры, который они когда-либо видели».
Некоторым кажется, что Эмма из одноименного произведения не самый приятный персонаж. В 1996 году героиню сыграла Гвинет Пэлтроу, а ее возлюбленного — Джереми Нортэм. Эта роль актрисы считается одной из ее лучших работ. А в фильме 2020 года образ богачки воплотила на экране Аня Тейлор-Джой.Ее игра вызвала у поклонников смешанные чувства. Пару ей составил Джонни Флинн.
Культовая книга «Гордость и предубеждение» адаптирована для кино и телевидения более чем 15 раз. Мнения об экранизациях кардинально разные, и выбрать лучшую картину попросту невозможно. У мини-сериала BBС 1995 года самый высокий рейтинг — 8,9, тогда как другие картины оценены немного ниже.
Фильм с Кирой Найтли и Мэттью Макфэдьеном имеет рейтинг 7,8. Мнения зрителей также разнятся, но дуэт Колина Ферта с Дженнифер Эль называют лучшим, а вот версию с Найтли — карикатурой.
Как и у других классических произведений, у «Ребекки» десятки экранизаций. У каждой из них есть свои плюсы и минусы. Но самая свежая картина, 2020 года, получила удивительно низкий рейтинг. У мини-сериала с Люси Коху и Чарльзом Дэнсом рейтинг гораздо выше — 7,3 балла на IMDb.
PARAMOUNT PICTURES / Album/EAST NEWS, Album Online/East News
Согласно IMDb, существует 10 адаптаций романа «Грозовой перевал». Самая популярная версия — 2009 года с Шарлоттой Райли и Томом Харди. Химию между героями отметили все зрители.
К фильму 1992 года есть вопросы. Часто его создателей обвиняют в том, что они слишком сильно сжали историю и в итоге фильм идет 1 час и 45 минут. Главные роли там сыграли Рэйф Файнс и Жюльет Бинош. Это единственная картина, где Кэтрин и Кэти играет одна и та же актриса.
Тарзан и Джейн — еще одна культовая парочка. В некоторых фильмах герои будто притянуты друг к друг магнитом, а в каких-то они вовсе не смотрятся вместе. Например, зрители ругают «Тарзан. Легенда» 2016 года. Главные роли в нем сыграли Александр Скарсгард и Марго Робби.
Да и версия 1998-го с Ван Дином и Марч восторга не вызывает. Рейтинг лучших возглавляет черно-белый фильм 1934 года.
Несмотря на провал в прокате, фильм приобрел культовый статус, его даже внесли в список «Национального реестра фильмов». Критики отзываются о нем восторженно, а на агрегате Rotten Tomatoes картина заработала себе 100%-ный рейтинг одобрения.
Выбор актеров для сериала «Уэнсдэй» возмутил поклонников семейки до глубины души. Дуэт Кэтрин Зеты-Джонс и Луиса Гусмана назвали скучным: якобы между ними нет «химии». Тогда как в культовой экранизации 1991 года, где сыграли Анжелика Хьюстон и Рауль Хулия, на парочку действительно приятно смотреть.
Помимо свежей экранизации детектива «Смерть на Ниле», есть менее известный фильм 1978 года. Там роль Линнет исполнила Лоис Чайлз, а Саймона — Саймон Маккоркиндейл. Многим старая версия пришлась по душе больше, так как в ней сыграли Питер Устинов (исполнил роль сыщика), а также такие звезды кинематографа, как Мэгги Смит и Дэвид Нивен.
Споры о том, какая экранизация историй о Шерлоке Холмсе лучше, тянутся уже много лет. Обычно баталии разворачиваются между поклонниками британского сериала с Бенедиктом Камбербэтчем в главной роли и версии с Робертом Дауни — младшим. На самом деле в обеих адаптациях роль Мэри по сравнению с книгой заметно преувеличена.
Однако и Келли Райлли, и Аманда Аббингтон справились со своей ролью на 5 с плюсом. Также с ролью Ватсона великолепно справились оба актера — Джуд Лоу и Мартин Фримен.
Многие зрители забывают, что кроме фильма 2013 года существует еще несколько адаптаций романа «Великий Гэтсби», в том числе картина 1974-го. Несмотря на высокий рейтинг киноверсии 2013 года, зрители отмечают, что между Ди Каприо и Кэри Маллиган не было химии. Тогда как старый фильм с Редфордом и Фэрроу некоторые называют классикой.
У нас есть еще несколько статей, в которых мы сравниваем, как с ролью одного и того же персонажа справились разные актеры:
Я не смотрела венсдей, но стоп кадр ужасен. Гомес там просто как огромный страшный боров. И сильно контрастирует с кадром из старого кино-как там Гомез смотрит на мортишу-анжелику!!!! С большинством соглашусь, хотя сама практика брать рандомные отзывы и выдавать их за мнение большинства-порочна. Новую эмму не смотрела, не люблю Аню, но смирилась бы с ней...а сейчас увидела главного героя на фото. Ну...найтли-страшненький кудрявый блондин? Кто смотрел, кстати? Сильно ужасно? А ещё я бы не сравнивала Ромео и Джульетту классическую с фильмом с ДиКаприо. Они очень-очень разные.мне современная нравится, но не в сравнении с чем-то. Сама по себе идея перенести действие в современность и при этом оставить классический текст-гениальна. Я в юности дважды смотрела Ромео+Джульетта, что со мной бывает крайне редко. И ещё был диск с саундтреком из этого фильма-тоже очень клёвый. При этом Ромео и Джульетта Дзеффирелли-лучшая!
19
-
Ответить
1 год назад
Этот комментарий ушел в отпуск. Без обид.
1 год назад
Комментарий не прошел тест на адекватность.
1 год назад
Упс, администратор нажал на «удалить».
1 год назад
Упс. Комментарий перехватил НЛО.
1 год назад
Комментарий отправился в кругосветное плавание. Без интернета.
Думаю, там точка обзора с высоты полета старшего поколения - старушка, которая понимает, как мир устроен, и молодая глупая деваха, у которой эмоции на поверхности, и не может с ними совладать, не понимающая иерархии семьи и не способная принять судьбу аки буддистский монах. Не хотелось бы мне смотреть такую версию однако...
Согласна. Постановщики решили, видимо, хоть как-то молодежь завлечь классикой, а то не пойми что там в классике творится, а так все очевидно - крутая мамзель себе на уме. Феминизм, все дела.
А чего там морально не понимать? Разве морально - это не то же, что умом? То есть все тогда знали правила поведения, что прав у нее нет, и выхода нет. Эмоционально - жаль ее. Но нам-то с Вами, окажись в той эпохе, пришлось бы так же либо терпеть, либо топиться. Ну или, не знаю, уйти в свободный загул от деревни к деревне. (Видимо, ей и это воспитание не позволяло). В общем, это как с Му-му. Мне тоже в школьные годы непонятно было фигли безвольный мужик тупые прихоти выполняет. А в отсутствии вольного выбора, собсно, и дело... Куда нам такое прочухать с нашими либеральными демократиями...
Ну тут хоть режиссер постарался.все лучше, чем если бы Катерина, например, с голой опой на сцену вышла;)) А совсем классику показывать им скуууучнаааа...
По поводу Эммы - мне нравятся и та и другая версия. Хотя версия с Аней несколько дальше от первоисточника, но она очень красивая визуально. Просто пир для глаз! Найтли мне вполне понравился, он может и не красавчик, но обаятельный.
Формально да. Но в кино он получился отвратительным физически. Совсем непонятно что могла в нем найти Мортиша. Можно же было даже с такой внешкой сыграть так, чтоб вопросов не возникло, но нет. Та же Мортиша-Хьюстон объективно очень некрасива, но сыграла так, что об этом вообще не задумываешься, она просто офигительна. Ну и зета Джонс не Мортиша совсем.
Слышала, что было мнение на роль Гомеса и Мортиры пригласить Еву Гриш и Джонни Деппа. Вот это было бы интересно и красиво как минимум. Но из за отмены Джонни Деппа такое невозможно было.
Уже в комментах к другой статье упоминала этот момент, но повторюсь и здесь. В комиксе карикатурно нарисованы все члены семейки, но отчего-то в сериале на свой прототип из комикса похож только Гомес. P.S. Хоть мне мультфильм 2019 года про Семейку и не зашёл, но вот там как раз рисовку из комикса перенесли на всех персонажей, а не на избранных - уже плюс.
Ну, не знаю, мне с ДиКаприо тоже зашел. Это же "потерянное поколение" - именно так как было в жизни автора - деньги на ветер, шампанское рекой и чувства задвинуть ибо гуляй-не думай. А то, что химии нет - так и должно быть, чтоб он страдал, а она не парилась. Хотя Маллиган меня абсолютно не убедила в том, что она - роковая беспечная красотка, это да. Но для смысла истории - сочувствовать ему и возненавидеть ее - прокатило)
А мне неожиданно понравился Ди Каприо, да и фильм в целом, но актриса, к сожалению, роль завалила. Скучновата оказалась, не верится, что из-за такой моли столько страстей может быть.
Можете закидать меня тапками, но мне нравятся Мортиша и Гомес в "Уэнсдей". Если рассматривать этот дуэт как отображение идеальной семьи, то они очень хорошо и немного карикатурно передают этот вайб.
Я, как раз таки, из тех людей, кто смотрел сериал "Гордость и предубеждение" 1995 года, не менее 30 раз) Иногда даже включаю как фоном, когда что-либо делаю))) оооочень сильно нравится этот сериал и мистер Дарси и мисс Беннет в исполнении Ферта и Эль)) жаль только, что в популярных приложениях-кинотеатрах их нет( ни по подпискн, ни для покупки.. если смотреть через браузер, то рекламы очень много. Поэтому смотрю на телеграмм)) Фильм с Найтли тоже смотрела, но это чуть-чуть другое) все таки сериал 1995 года более приблежен к книге)))
Дайте пять! Я тоже из тех, кто так обожает этот сериал, что смотрит его по поводу и без. Английский подтянула, когда его в оригинале смотрела, там же бесподобный классический британский! А чтобы не париться с онлайн и подписками, тупо скачала его с торрент и смотрю, когда хочу))
Вот, я даже забыла написать про английский в сериале! Он бесподобен!)) Даже сейчас, когда пишу это комментарий, в голове голос Ферта в оригинале)) и актерский состав там так максимально близко подобрен, что прям "ууух"))) короче, пошла снова смотреть на мисиера Дарси 😍☺️
Сразу задумалась над первой парой - Джокер и Харли Квин. С одной стороны, Марго Робби хороша в этой роли, а Джаред Лето не очень. С другой стороны, Хоакин Феникс прекрасен, насчёт Гаги у меня сомнения (может, я ошибаюсь, увидим). Но и в идеальную пару в какой-то параллельной вселенной их не соединить, т.к. абсолютно разные настроения у фильмов и у героев.
Мне кажется гага там будет на своем месте-она прекрасная драматическая актриса оказалась. Все таки джокер с фениксом это не комикс, и Марго там не смотрелась бы совсем. Так же как и гага в микрошортиках была бы не в тему в самоубийцах...
Сейчас меня наверняка закидают тапками, но не нравится мне Эль в роли Элизабет....Книгу я прочитала до просмотра какой либо киноверсии. Сам сериал хорош, нравится. Колин Фёрт прекрасен, тут нечего добавить...но Дженнифер Эль...не знаю почему, но раздражает ее улыбка, словно она постоянно над чем-то или кем-то насмехается с такой ухмылочкой. Я понимаю.что это личностное восприятие, но - с годами это неприятие так и не прошло)))
Эта улыбочка отлично укладывается в образ героини, Элизабет именно такая, во всем видит забавное. Мне, кстати, говорили, что у меня такая же улыбочка ) Не постоянно, конечно, но частенько. Но понятно, что это не всем нравится.
вот это и есть восприятие)) Вы видите это по-своему, и это нормально)) А я тоже вижу именно что ухмылку, словно героиня за глаза насмехается над собеседником...Элизабет была умна,оригинальна,своеобразна..и лично мне этот кино-образ совершенно не напоминает книжную героиню))
Макс де Винтер и … Ребекка? Вторая жена - рассказчица- в книге безымянна, а Ребекка - это первая жена, злой гений книги. Фильмы не смотрела. Интересно, кто играл саму Ребекку.
Точно! А я не обратила внимание. Кстати, они пишут про десятки экранизаций Ребекки, а в инете говорят, что всего 9. Последний фильм не понравился, нет того напряжения, загадочности, как в книге.
насчет Джейн Эйр, читала книгу и мне она понравилась. Относительно экранизации то мой голос за Версию «Джейн Эйр» 1983 года с Тимоти Далтоном. Лучше этого не было .
