20 мыслей Омара Хайяма о жизни

Простой персидский ученый Омар Хайям при жизни был известен трудами по математике и астрономии. После смерти его узнали как выдающегося поэта.

Говорят, что его лирический вклад был не таким большим и зачастую ему приписывали свои творения те, кому было неловко признаваться в своем авторстве. Очень удобно в разговоре ввернуть дерзкое стихотворение и сказать: это не я так думаю, это великий Омар Хайям.

ADME подобрал для вас коллекцию из 20 цитат, по сути, персидской народной мудрости. 

• Чем ниже человек душой,
  Тем выше задирает нос.
  Он носом тянется туда,
  Куда душою не дорос.
• Кто мы — куклы на нитках, а кукольщик наш — небосвод.
  Он в большом балагане своем представленье ведет.
  Он сейчас на ковре бытия нас попрыгать заставит,
  А потом в свой сундук одного за другим уберет.
• «Мир громоздит такие горы зол!
  Их вечный гнет над сердцем так тяжел!»
  Но если б ты разрыл их! Сколько чудных,
  Сияющих алмазов ты б нашел!

• «Ад и рай — в небесах», — утверждают ханжи.
  Я в себя заглянув, убедился во лжи:
  Ад и рай — не круги во дворце мирозданья,
  Ад и рай — это две половинки души.
• Мы больше в этот мир вовек не попадем,
  Вовек не встретимся с друзьями за столом.
  Лови же каждое летящее мгновенье —
  Его не подстеречь уж никогда потом.

• Я думаю, что лучше одиноким быть,
  Чем жар души «кому-нибудь» дарить.
  Бесценный дар отдав кому попало,
  Родного встретив, не сумеешь полюбить.

• Если есть у тебя для жилья закуток -
  В наше подлое время — и хлеба кусок,
  Если ты никому не слуга, не хозяин -
  Счастлив ты и воистину духом высок.
• Общаясь с дураком, не оберешься срама,
  Поэтому совет ты выслушай Хайяма:
  Яд, мудрецом тебе предложенный, прими,
  Из рук же дурака не принимай бальзама.
• Муки старят красавиц. Избавь от беды
  Ту, чьи веки прозрачны, а губы тверды.
  Будь с любимой нежней: красота ускользает,
  На лице оставляя страданий следы.

• Не завидуй тому, кто силен и богат,
  За рассветом всегда наступает закат.
  С этой жизнью короткою, равною вдоху,
  Обращайся, как с данной тебе напрокат.
• Чтоб мудро жизнь прожить, знать надобно немало,
  Два важных правила запомни для начала:
  Ты лучше голодай, чем что попало ешь,
  И лучше будь один, чем вместе с кем попало.