«А что такого?» Свекровь захотела устроить праздничный ужин, но чтобы невестка прислуживала за столом

Есть такое выражение "Накидать ххх в панамку", что значит негативно отреагировать на что-либо🤣 Так что панамка вполне себе человеческая.

Упс... Век живи, век учись 😆

Я тоже туда сходила, я не очень сильна в разговорном английском. Меня насторожило, что автор написала про поддержку мужа аж во втором обновлении. Это наводит меня на мысли, что мужа там очень подробненько обосрали, а автор хочет его обелить.
А в первом обновлении, она писала, что из семьи классом попроще. Я думаю, что ноги растут оттуда.

Да, она там пишет, что у нее расово смешанное происхождение и она из низкого (социального) класса, и уточняет, что поэтому для было очень важно постоять за себя и пресечь такое поведение по отношению к ней.
То, что она не прячется за мужа, дано другим восприятием мира. На Западе женщины обычно не используют мужа как аргумент и у них свет клином не сходится на мужьях. В своих битвах они воюют сами, как говорится. Тем более в Америке. Если бы у нее была проблема с отношением мужа к ситуации, она бы так и написала.
Она хотела посоветоваться насчет того, что ей кто-то сказал, что она перегнула палку, и что обслуживать семью мужа на празники совершенно нормально.
А в обновлениях она просто старалась отвечать на комментарии.

О, нашла еще, что в ответах она уточняет, что она наполовину мексиканка и с одной четвертой native american (индейка? Индианка? Сейчас не уверена, как правильно по-русски.), а семья мужа очень богатые, миллионеры.

Так что там явно расисты со стороны родни мужа. Можен, он поэтому и сбежал от них, и сделал выбор в пользу характера, а не денег и цвета кожи.

Еще, чтобы быть абсолютно справедливой: кое-кто в комментариях пишет также, как Вы. Что проблема в муже. Но одновременно пишет, что совершенно норм прислуживать семье своего мужа в праздники.
Так что можем делиться на лагеря :)

Я думаю, что тут дело не в равноправии. Если бы жена была богатая, а муж простой парень, то это она должна была отбиваться от безумных родственников, которые хотят его унизить.
Если я буду орать и брызгать слюной в своей семье, то об этом через месяц никто и не вспомнит. Если это бы делал мой муж, то это бы запомнили и затаили обиду.

Я вроде уже намекнула, что каждый может думать, что хочет. Даже специально для Вас нашла Ваших единомышленников. Лично меня Вы не переубедите, так зачем вот это все? :)

Графиня, это же Вы пытаетесь оспорить мой тезис, что-то мне доказать, а выставляете всё так как будто это я Вам пытаюсь что-то навязать, а Вы мне великодушно позволяете остаться при своём мнении.

Блин, прочитала (немножко спьяну) Богиня вместо Графиня, думаю, чегось? Я? ))) Хотя я действительно с вами не согласна, но все же ничего не говорила на этот счет. Почти )

Вы еще Королеву-Ведьму забыли... ) Впрочем, Ладам мы все всегда рады )

случайно вас дизлайкнула, пока смеялась, сорри)

Ну, вы сами Жемчужину на Глиста осеннего на ветру поменяли😆
А у меня богатая фантазия и красочный альбом с паразитами в детстве 🤣🤣🤣 Родители - медики, поэтому альбом с красочными паразитами глубоко впечатался в мою юную душу))) А когда увидела переложенную на данный лад нашими талантливыми комментаторами песню про лист осенний на ветру - всплакнула от смеха и не могла несколько часов избавиться от перепевания её в голове)) Вы подарили нам эмоции😁