Вопрос не по теме: а что вы думаете по поводу вашего оперного театра, "Тангейзера" и нового директора?
50 разговорных фраз для общения на английском
В английском языке много устойчивых фраз и выражений, которые понять сходу сложно, а знать надо.
Для всех, кто хочет лучше понимать разговорную речь и не ошибаться при переводе, ADME собрал 50 популярных фраз в одну простую и удобную таблицу. Пользуйтесь на здоровье!


Комментарии
Смешно сказать, но я про вас вспоминала каждый раз, когда читала про всю эту карусель. Потому, что всё это было бо смешно, когда бы не было так страшно.
Кстати понятие "кристианисты" в Америке очень популярно. Его придумал Андрю Сулливан, который сам очень даже ревностный католик. Здесь таких сумасшедших очень много, особенно на Юге.
Всё, что могу пожелать, это оптимизма.
Спасибо, Елена. Хотя, конечно, это не место для нашего разговора, но у меня не было другой возможности задать Сергею этот вопрос, а очень хотелось.
А зачем вы так по-хамски влезли в разговор, который к вам не имеет никакого отношения?
И который давно закончился?
Для Сергея: извините ради бога, что я это начала.
"Дамочки за 40" - довольно большая группа. А верхний предел есть?
А "дамочка за 40" должна быть рафинированной домохозяйкой, или ей позволено быть ещё кем-то, поскольку она уже дамочка за 40?
Извиняюсь, что влезаю в чужой разговор, но, читая эту переписку, у меня возник тот же вопрос - почему женщина, у которой возраст превышает 40 лет, обязательно рафинированная домохозяйка?
Про секс - мужу сообщу, что ещё год и ему придётся менять меня на любовницу, потому что мне будет аж целых 26 лет)
А про рафинированных домохозяек - Кронштейн видимо считает, что в сорок лет жизнь заканчивается и мозг атрофируется.
Могу хамон с Тенерифе притащить, там он в каждой забегаловке подаётся)
Закусок всегда мало)
*шкряб-шкряб*
А там эээто... не подошла ещё очередь на анализ?..))
Сначала я подумала, что вы так странно написали число 48, потом заметила, что восьмерка похожа на глаза этого смайлика, а потооом уже поняла, что вы говорили про 40 часов))))
Ну потомлюсь, что поделать))
За десяток фраз можно в легкую получить в бубен
А вот еще одна из часто встречаемых разговорных фраз для общения на английском:
English Русский
what the fuck!? Какого черта!?
Отличная фраза by the way ;)
Маловато 50 фраз. Для общения не хватит.
the rest you can express through gestures, dude :)
"You know better..." имеет другое значение
Очень похоже на диалог чем-то сильно возбуждённых людей.
видимо мы ему/ей все надоели...
Что бы без палева)
Чтоб его лишний раз никакой там этой вашей программой не анализировали)))
Адме смягчил перевод и это сделало его не точным. Например, "I don`t give a shit" можно перевести более точно, но неприлично)

Похожее
27 человек, у которых не осталось ничего святого, кроме чувства юмора

17 остроумных комментариев, которые по эффекту равны хорошей тренировке на пресс

16 историй с работы, которые внезапно закончились увольнением

15 историй, время действия которых — теплый (или не очень) сентябрь

20+ случайных находок, которые взбудоражили людей похлеще солнечного затмения

15 наглецов, чья беспардонность порой просто обескураживает

15 историй о гостях, которые запомнились своим визитом

16 актеров, которым пришлось сильно объедаться или голодать ради роли

19 историй о родственниках, с которыми бывает ой как непросто

20+ человек, которые однажды дали денег в долг и теперь сильно подумают, прежде чем это повторить

Недавно анонсировали съемки сериала про Гарри Поттера. А мы решили похулиганить на тему того, кто бы мог в нем сыграть

20+ фотографий, которые показывают эволюцию модельного бизнеса через века
