Музыкальная сказка «Мэри Поппинс, до свидания» вышла на телеэкраны в 1984 году. И, пожалуй, сложно найти ребенка, который ни разу не видел фильм о приключениях няни-волшебницы и ее маленьких подопечных. Вот только сейчас многие из нас признаются, что еще тогда, много лет назад, некоторые персонажи этой истории в интерпретации режиссера Леонида Квинихидзе вызывали непонятное раздражение.
Давайте вспомним, с чего начинается эта история. Семья Бэнкс усиленно ищет новую няню взамен некой сбежавшей от них безответственной особы. Но сначала глава семейства интересуется у своей жены, почему бы ей самой не заняться воспитанием детей. Но миссис Бэнкс вовсе не готова к такой «жертве». Да, мама в этой семье не работает, и у нее есть свободное время, но на Майкла и Джейн она его тратить не будет, иначе ей придется оставить общественную работу в Лиге женщин Вишневой улицы.
В итоге родители нанимают на службу первую попавшуюся няню, которая к тому же радостно сообщает, что у нее нет никаких рекомендаций. И уже на следующий день дети остаются с незнакомой женщиной, а мистер и миссис Бэнкс убегают по делам.
Не меньше вопросов вызывает и поведение брата миссис Бэнкс. По сути мистер Робертсон (он же мистер Эй) – тунеядец, который сидит на шее у родственников, живет в их доме и ест чужой хлеб. Да, он романтик и музыкант, но помощи от него никакой. Более того, он умудряется устроить аварию на газопроводе и подставить Бэнксов, которым приходится думать, где достать 13 500 фунтов, чтобы выплатить штраф.
И хотя мистер Эй в этом происшествии себя совсем не винит, он все равно готов помочь родственникам. Правда, весьма своеобразно. Музыкант собирается ходить по миру и рассказывать, как несправедливо злые бюрократы поступили с Бэнксами. А когда у семьи появляется реальный шанс на спасение – возможность получить премию в 15 000 фунтов от старой няни, – мистер Робертсон устраивает настоящий саботаж.
Складывается ощущение, что после общения с такой няней у детей должна сформироваться куча комплексов. Мэри Поппинс в исполнении Натальи Андрейченко постоянно высмеивает ребят, раздает команды направо и налево, толком не отвечает на вопросы своих подопечных (вспомните знаменитую фразу «От любопытства кошка сдохла»).
И вроде на первый взгляд все замечательно: дети умыты, одеты, гуляют в парке и даже бывают в танцевальной студии. Но при этом кажется, что няня — просто злюка, которой не хватает доброты и деликатности. Причем в общении не только с Майклом и Джейн, но и с посторонними людьми. Вспомните, как Мэри заставляет петь мясника, которому, между прочим, Бэнксы прилично задолжали. Или как пренебрежительно она разговаривает с помешанной на своих собаках миссис Ларк.
Зато в отношении своей персоны у Мэри нет никаких сомнений. «Ах, какое блаженство — знать, что я — совершенство», — поет она в 1-й серии фильма. Возможно, именно такое самолюбование и не позволяет нам по-настоящему полюбить эту героиню.
Если уж говорить о том, кто претендует на звание леди Совершенство, то в первую очередь стоит вспомнить Мэри Поппинс из диснеевской сказки 1964 года. Ее сыграла юная Джули Эндрюс и сразу же получила "Оскар" за лучшую женскую роль и еще 2 престижные кинопремии. Согласитесь, Мэри из "Мэри Поппинс, до свидания" сложно представить перемазанной сажей и танцующей на крыше с трубочистами, но при этом не теряющей свой строгий вид и достоинство. А вот у Джули Эндрюс это получилось.
Главная героиня фильма "Мэри Поппинс возвращается" в исполнении Эмили Блант тоже на первый взгляд настоящая английская леди – строгая и чопорная дама. Но в ней нет ни грамма самолюбования. Она легко выходит на сцену в мюзик-холле, а потом танцует и поет вместе с фонарщиками.
Кстати, о сказке. Обе диснеевские няни с головой погружают детей в мир волшебства и фантазии. И пусть сначала ребята относятся и к той, и к другой Мэри слегка настороженно, но потом оттаивают и с восторгом участвуют во всех приключениях.
А вот кино Леонида Квинихидзе вышло более лиричным. Главное волшебство здесь происходит в самом конце, и совершается не для детей, а для взрослых. Все они получают возможность поговорить с собой-ребенком, прокатиться на карусели и вспомнить, о чем мечтали в детстве.
Кстати, режиссер даже признавался, что задумывал свой фильм как сказку для взрослых. Может быть, поэтому его Мэри такая необычная и вызывает у нас противоречивые эмоции.
Рекомендуем к прочтению и другие наши статьи:
наш фильм страшно извратил потрясающую книжку и ее героев. Книжная Мэри хоть и холодная и чопорная, но не такая конченая, как эта неадекватная самовлюблённая женщина в исполнении Андрейченко. Она заботится о детях, показывает им окружающий мир и сказки, которые в нем живут. А в фильме какое то лютое недоразумение, в образ попал только Табаков
"Зато в отношении своей персоны у Мэри нет никаких сомнений. «Ах, какое блаженство — знать, что я — совершенство», — поет она в 1-й серии фильма. Возможно, именно такое самолюбование и не позволяет нам по-настоящему полюбить эту героиню".
Вообще-то, в фильме 1964 года (новый не смотрела) тоже есть фраза про совершенство. Но это другое?
Поппинс вообще токсичная тетка и нарцисс. Хамит, огрызается, поучает родителей, которые ей вроде бы деньги платят, на вопросы детей отвечает про дохлых кошек. Никогда мне не нравилась
Если бы вы читали книгу, вы бы не писали подобных глупостей. Оригинальная Мэри Поппинс - черствая самовлюбленная сука, которая третирует детей, лжет им и постоянно наказывает за свои собственные проступки. Это не няня, а чудовище, по сравнению с которой домомучительница Фрёкен Бок - просто идеальная няня.
Так что наша Андрейченко - просто ангел небесный, по сравнению с персонажем Памелы Трэверс.
Мне и детям нравится фильм. И нравится Мэри. Она научила меня держать лицо перед хамами, и отвечать достойно. К детям она относилась как к взрослым, но по-доброму. Мои дети (им сейчас 17 и 14) - смотрели не меньше пяти раз этот фильм.
Ps : обожаю Эмили Блант, и ее Мэри, а вот "мультяшную" первую версию мы посмотрели только один раз, Дисней по-моему перестарался с нарисованным)) красивая, но слишком сказочная история.
