Словенского здесь ноль полный, прописью с большой буквы Ноль.
Тест: Сколько слов из славянских языков вы сможете понять без гугла?
«Жувати» — это, конечно, «жевать», gołąb — это «голубь», а «клюн» — это «клюв». Понимать другие славянские языки, даже если вы никогда их не учили, вовсе не сложно. По крайней мере, так кажется на первый взгляд.
В сегодняшнем тесте от AdMe.ru мы предлагаем вам проверить, насколько хороша ваша лингвистическая интуиция.
1.


2.


3.


4.


5.


6.


7.


8.


9.


10.


11.


12.


13.


14.


15.


Признавайтесь, у вас уже обнаружился талант полиглота?
Комментарии
А вы встречали украинское слово "шабля"? И знаете, как переводится на русский? Тихо, девочки!
Никакого "яйки-сподивайки" в украинском языке нет
На самом деле спорят до сих пор, украинский язык - это есть такой язык, или, выдумка?
Имеется как раз много отличий от русского. Например, в украинском нет деепричастного оборота. То есть, спляча дитина - неправильно. А що натомість? Дитина, яка спить.
Солююча скрипка - ні. Скрипка, яка солює. Правда, вроде бы пытаются сейчас легализовать.
Далее, звательный падеж в украинском. Очень старое наследие. Мамо, батьку...
В русском тоже присутствует неофициально, в архаичных текстах.
Ну, и самое известное. На русском можно любить колбасу. И можно любить свою жену. На украинском - есть разница. Жену, женщину, дівчину - кохати. Кохання - это любовь к женщине.
Легко, угадала все,

Похожее
11 правдивых женских комиксов, с которыми даже у вас найдется слишком много общего

20+ историй о семьях, которым аист принес сразу двойню, чтобы жизнь медом не казалась

19 человек, которым удалось поймать и сфотографировать само время

15+ примеров того, что жизнь вокруг нас полна сюрпризов

14 человек, которые просто вышли на обеденный перерыв, а получили историю для потомков

20+ любимчиков фортуны, которые получили даром то, за что другие заплатили бы немалую цену

Как сегодня выглядят 14 актрис, которых мы впервые увидели на экране много лет назад

15+ жизненных ситуаций, над которыми каждый родитель плачет и смеется, смеется и плачет

20+ историй о людях, которые ловко проучили наглецов

Люди запечатлели 18 настолько необычных вещей, что не поверишь, пока сам не увидишь

14 случаев, когда логика людей ушла в отпуск без предупреждения

13 случайных ошибок, которые превратили обычную ситуацию в анекдот
