100 книг на английском: от простого к сложному

Наука
9 лет назад

Начинать чтение книг на английском языке лучше постепенно — с книг, написанных простым, почти интуитивно доступным языком. И мелкими шагами продвигаться к тяжеловесам мысли и языковых изысков.

ADME заинтересовался инфографикой, составленной Андреем Моисеевым по рейтингу goodreads. 

Комментарии

Уведомления
Яна Селезнева
9 лет назад

Твайлайт можно для расширения кругозора - чтобы понять, как писать не надо ;)
А переводы нашей классики бывает полезно читать: например, чтобы в разговоре с иностранцами щеголять цитатами в знакомом им переводе, а не абы как.
P. S. А чего Шерлока Холмса нет? Не прощу!
(Еще можно бы Вудхауза сюда вписать, например, тоже вполне себе классика... только лексика там заковыристая)

-
-
Ответить
Valeria Kello
9 лет назад

Очень удивили The Grapes of Wrath для начинающих! Хотела бы я посмотреть на человека, у которого эта книга будет первой на английском.

-
-
Ответить
Анна Габур
9 лет назад

Дв уж.. бестолковая статья! 45 из этих книг прочла. Все в оригинале. Ну как можно говорить, что Grapes of Wrath и Hamlet проще чем Twilight? И то, что эти книги должен прочесть каждый - очень преувеличенно! The book of Mormon, серьёзно?

-
-
Ответить

Похожее

tptp