Периодически по телику слышу «крупные мегаполисы».
Каждый раз, когда мы произносим одну из этих 16 фраз, где-то плачет учитель русского языка
Прошли времена, когда по правильному ударению в словах «звонит» или «торты» можно было судить о грамотности человека. Сейчас тут мало кто ошибается. Но наш великий и могучий и без этого предлагает нам уйму непростых слов и фраз, знание которых сделает любого настоящим знатоком русского языка.
AdMe.ru собрал для вас 16 фраз, которые пора произносить правильно.
1.
![](https://wl-adme.cf.tsp.li/resize/728x/jpg/c1b/9b7/a6a69d5155a1a76b1d92b7cbd8.jpg)
![](https://wl-static.cf.tsp.li/avatars/icons_wl/8.png)
Слова «скольки», которое так часто можно услышать в обычной разговорной речи, не существует. Есть слово «скольких», которое склоняется следующим образом: (кого? чего?) скольких, (кому? чему?) скольким, (кого? что?) скольких, (кем? чем?) сколькими, (о ком? о чем?) о скольких. То же самое и с местоимениями «столько» и «несколько».
До скольких работает магазин? Ко скольким приезжать? — говорить можно только так, как бы непривычно это ни звучало.
2.
![](https://wl-adme.cf.tsp.li/resize/728x/jpg/421/0f4/df33c05c9e9c036d14ec181c1c.jpg)
![](https://wl-static.cf.tsp.li/avatars/icons_wl/8.png)
Тенденция заменять слово «последний» на «крайний» к месту и не к месту раздражает всех грамотных людей. «Последний раз», «кто последний?» — говорить можно только так и не иначе. Филологи дают вот такое объяснение: крайний — это тот, кто на краю, искать крайних в очереди не стоит хотя бы потому, что и первый, и последний человек там фактически являются крайними. Доктор филологических наук, профессор В. В. Колесов указывает на мнимую вежливость слова «крайний»: ведь, называя человека крайним, вы отмечаете то, что он находится «на краю, в стороне от ряда», будто бы отстраняете его.
Так почему же у нас принято искать «крайних»? Считается, что слово «последний» звучит обиднее, потому что в некоторых выражениях оно близко к слову «плохой»: «последний негодяй», «ругаться последними словами». Получается, что люди в очередях боятся обидеть окружающих, ненароком намекнув на такое значение, хотя никакого оскорбительного подтекста здесь нет. А встреча перед разлукой и день накануне отъезда стали «крайними» из суеверности, которую говорящие так переняли у космонавтов, летчиков, парашютистов и всех тех, кто рискует жизнью каждый свой рабочий день.
3.
![](https://wl-adme.cf.tsp.li/resize/728x/jpg/099/b18/ee0f805baa8522fd848cb13ae5.jpg)
![](https://wl-static.cf.tsp.li/avatars/icons_wl/8.png)
Просто запомните: я весь / вся внимание, мы все внимание, они все внимание.
А тот, кто говорит «я весь во внимании», на самом деле не так уж внимателен, раз допускает ошибку в этом выражении. «Принять во внимание», но «я весь внимание».
4.
![](https://wl-adme.cf.tsp.li/resize/728x/jpg/6b0/ad2/86cfb95aeba8f83a6d345dbb60.jpg)
![](https://wl-static.cf.tsp.li/avatars/icons_wl/8.png)
«Более лучший» — это то же самое, что «масло масляное», «остановить на остановке» и «спросить вопрос». То есть тавтология, повторение одних и тех же или близких по смыслу слов.
«Лучший» означает «более хороший», куда уж лучше? Поэтому это слово не нуждается ни в каком дополнительном наречии, будь то «более» или «менее».
5.
![](https://wl-adme.cf.tsp.li/resize/728x/jpg/431/8b3/95383b5f6cadd2cf2654f831b2.jpg)
![](https://wl-static.cf.tsp.li/avatars/icons_wl/8.png)
«Коллега по работе» — это плеоназм, употребление излишних слов, то же, что и «патриот своей родины». Ведь коллега — это сослуживец, товарищ по учению или работе.
Другое дело, если вы хотите уточнить, где именно вы работаете с этим человеком, тогда допустимо будет сказать «коллега по редакции», «коллега по больнице», «коллега по институту».
6.
![](https://wl-adme.cf.tsp.li/resize/728x/jpg/2ae/afb/a0e64f54339cb27775f5e7157e.jpg)
![](https://wl-static.cf.tsp.li/avatars/icons_wl/8.png)
Или свободное рабочее место, или просто вакансия, потому что вакансия и есть свободное место, незамещенная должность. Так зачем же произносить лишние слова?
7.
![](https://wl-adme.cf.tsp.li/resize/728x/jpg/668/dae/f7f87c5042bf155752e9ec7edb.jpg)
![](https://wl-static.cf.tsp.li/avatars/icons_wl/8.png)
Уникальный значит «единственный в своем роде, неповторимый». Быть «самым единственным» он, увы, по определению не может.
8.
![](https://wl-adme.cf.tsp.li/resize/728x/jpg/570/8ad/35bc7d5685b9aa2cbe65e9ccc8.jpg)
![](https://wl-static.cf.tsp.li/avatars/icons_wl/8.png)
Либо «который час?», либо «сколько времени?». Последний вариант вопроса еще не так давно считался нелитературным, разговорным. Но сейчас оба варианта считаются одинаково грамотными. Чего не скажешь о вопросе «сколько время?» — так говорить уж точно не стоит.
9.
![](https://wl-adme.cf.tsp.li/resize/728x/jpg/e7f/b19/08612958a5b8a10889e78df1ac.jpg)
![](https://wl-static.cf.tsp.li/avatars/icons_wl/8.png)
Еще один пример плеоназма, который очень любят бюрократы: «Отчет нужно сдать в декабре месяце». Будто есть еще «декабрь неделя» и «декабрь день».
10.
![](https://wl-adme.cf.tsp.li/resize/728x/jpg/bd4/86a/a4caf85b64902e60acde4dcdf2.jpg)
![](https://wl-static.cf.tsp.li/avatars/icons_wl/8.png)
Эта ошибка часто встречается в рекламных объявлениях, где-то среди «большого ассортимента» и «высокого качества». В реальном, нерекламном мире цены могут быть или высокими, или низкими, а дешевым или дорогим бывает только товар. Хотя относительно недавно такие фразы стали считаться нормативными, но с оттенком разговорности.
11.
![](https://wl-adme.cf.tsp.li/resize/728x/jpg/a1a/531/58b6c35d1bb40e758a636eacb6.jpg)
![](https://wl-static.cf.tsp.li/avatars/icons_wl/8.png)
Нам кажется, что, если мы скажем «в зале был аншлаг», мы будто что-то недоговорим, не подчеркнем, что зал был битком набит. Но вообще одного слова вполне достаточно.
«Аншлаг» в одном из своих значений — это успешное представление при полном зале. Неполного аншлага не бывает. Так что не будем добавлять к этому слову лишние прилагательные.
12.
![](https://wl-adme.cf.tsp.li/resize/728x/jpg/a31/e8c/ac530b5ce89d0f62fe25f034b8.jpg)
![](https://wl-static.cf.tsp.li/avatars/icons_wl/8.png)
Домогаться можно чего-то или кого-то: домогаться чьей-то симпатии, домогаться согласия, домогаться меня. Те, кто совершает ошибку в этом выражении, путают слово «домогаться» со словом «приставать». Пристают к кому-то, а вот домогаются кого-то.
13.
![](https://wl-adme.cf.tsp.li/resize/728x/jpg/c68/7b5/78ebea57788a97b5ecc0aa6f15.jpg)
![](https://wl-static.cf.tsp.li/avatars/icons_wl/8.png)
На бесконечных заседаниях и собраниях политики часто просят своих коллег «озвучить идеи и предложения» по какому-то вопросу. Это выражение стало настолько популярным, что уже мало кто видит здесь ошибку. Но консервативных филологов по-прежнему передергивает от этой фразы. Потому как словари пока что зафиксировали только одно, профессиональное, значение слова «озвучить» — «записать звуковое сопровождение фильма отдельно от съемки».
А до тех пор, пока словари не пополнятся другим значением, синонимичным словам «сказать», «заявить», то и употреблять его не стоит.
14.
![](https://wl-adme.cf.tsp.li/resize/728x/jpg/3fe/711/d1299359d38d8ba844c91c4aad.jpg)
![](https://wl-static.cf.tsp.li/avatars/icons_wl/8.png)
Нелицеприятной может быть критика, отзыв, мнение, но никак не факт или событие. Факт — неприглядный, а событие — неприятное.
Все дело в значении слова. «Нелицеприятный» значит «не основанный на лицеприятии, на стремлении угодить кому-либо, беспристрастный, справедливый», буквально «не принимающий кого-то по лицу». Синонимы: непредубежденный, беспристрастный, объективный. А вот слова «неприятный», заметьте, в этом списке нет. Хотя эти слова часто путают из-за созвучности или просто потому, что «нелицеприятный» звучит как-то внушительнее.
15.
![](https://wl-adme.cf.tsp.li/resize/728x/jpg/4fe/0a6/4284d857979463c7cbb0851d71.jpg)
![](https://wl-static.cf.tsp.li/avatars/icons_wl/8.png)
Иногда солидности ради талантливого человека называют «одиозной личностью». А ведь это серьезное оскорбление.
Одиозный (с латинского — «ненавистный, противный») означает «известный своими отрицательными качествами, вызывающий резко неприязненное отношение». Синонимы к этому слову: малоприятный, неприязненный, враждебный, ненавистный, отвратительный.
Вероятно, те, кто по незнанию употребляет этот эпитет, считают, что «одиозный» произошло от слова «ода». То есть этот человек, по их мнению, настолько прекрасен, что достоин оды, торжественного стиха в свою честь. Но в результате, как вы понимаете, такой «комплимент» может закончиться конфликтом.
16.
![](https://wl-adme.cf.tsp.li/resize/728x/jpg/42c/0b5/2f2aa25f12858c55e9da2933b1.jpg)
![](https://wl-static.cf.tsp.li/avatars/icons_wl/8.png)
Апеллировать, оперировать... Лучше уж просто «обращаться к данным».
Можно «апеллировать в» — в значении «подавать жалобу», например в суд. Можно «апеллировать к» — то есть взывать к чему-то или кому-то: апеллировать к здравому смыслу или к начальнику.
«Оперировать» в этом случае значит умело владеть: оперировать данными или терминами, например.
То есть верно будет сказать «я оперирую данными» (хорошо владею ими), но «апеллирую к данным» (обращаюсь к ним).
Часто ли вы встречаете такие речевые ошибки? Какие раздражают вас больше всего? Напишите нам об этом в комментариях.
Комментарии
«Одиозная личность» слышал исключительно в значение «нелюдь», иногда ироничном, но чаще люди просто не хотели говорить слово «мудлан». Теперь узнал, что некоторые люди могут путать и использовать слово «одиозный» как положительный эпитет.
Большой привет авторам словосочетания "первая премьера".
Статья хорошая. Многое удивило. Озвучить, например. Как-то мы более широко используем это слово. "Ко скольким" тоже удивило. Надо запомнить.
Зря не написали про "моё день рождения". Реально так со всех сторон слышу!
А "позвоните КО мне" чего стоит.... И ещё раздражает "касательно" и "касаемо", употребляемые сплошь и рядом в среде чиновников и иных считающих себя крутыми и грамотными личностей в значении "относительно". Для меня это канцеляризм, может быть, и ошибаюсь....
![](https://wl-static.cf.tsp.li/avatars/icons_wl/8.png)
Похожее
19 нерадивых производителей, к которым у нас имеется один вопрос: «У вас совесть вообще есть?»
![19 нерадивых производителей, к которым у нас имеется один вопрос: «У вас совесть вообще есть?»](https://wl-adme.cf.tsp.li/resize/336x177/jpg/89b/06c/db60ed543e8b0050ca35e57f88.jpg)
10 неряшливых деталей внешности, которые не все видят в своем образе, но тут же замечают у других
![10 неряшливых деталей внешности, которые не все видят в своем образе, но тут же замечают у других](https://wl-adme.cf.tsp.li/resize/336x177/jpg/6f4/fe9/81fd8e5d03ae14efe1f093c9b4.jpg)
17 девушек, которые решили заняться своими ноготками и оторвались по полной
![17 девушек, которые решили заняться своими ноготками и оторвались по полной](https://wl-adme.cf.tsp.li/resize/336x177/jpg/d6a/d66/1d4ec854ffb7724612b86d7e28.jpg)
15 твитов, концовка которых непредсказуема так же, как игра в рулетку
![15 твитов, концовка которых непредсказуема так же, как игра в рулетку](https://wl-adme.cf.tsp.li/resize/336x177/jpg/ddb/c16/aaafc45112b695ab6f3f9e6913.jpg)
17 детей, которые могут вывести из себя даже тибетского монаха. А родители еще как-то держатся
![17 детей, которые могут вывести из себя даже тибетского монаха. А родители еще как-то держатся](https://wl-adme.cf.tsp.li/resize/336x177/jpg/a1f/1c7/9a195858a48628fe0ce453f5bd.jpg)
Мег Райан впервые появилась на публике после длительного перерыва и заставила всех говорить о себе
![Мег Райан впервые появилась на публике после длительного перерыва и заставила всех говорить о себе](https://wl-adme.cf.tsp.li/resize/336x177/jpg/653/d1d/f3853657c4afd052cebf2cdde6.jpg)
11 комиксов, показывающих, как сильно отличается наше время от недавнего прошлого
![11 комиксов, показывающих, как сильно отличается наше время от недавнего прошлого](https://wl-adme.cf.tsp.li/resize/336x177/jpg/18c/86d/cf1905572b855a4aed6fb2ca35.jpg)
18 животных, которых сфотографировали в необычайно подходящий момент
![18 животных, которых сфотографировали в необычайно подходящий момент](https://wl-adme.cf.tsp.li/resize/336x177/jpg/288/705/52cf425fc8815ff8bbdb32706f.jpg)
20+ элементарных бытовых хитростей от изобретательных лентяев из сети
![20+ элементарных бытовых хитростей от изобретательных лентяев из сети](https://wl-adme.cf.tsp.li/resize/336x177/jpg/1fd/022/28ae915e5a804f88dbd5572407.jpg)
14 звезд, которые держат себя в такой хорошей форме, что и в 50+ могут увести девушку у кого угодно
![14 звезд, которые держат себя в такой хорошей форме, что и в 50+ могут увести девушку у кого угодно](https://wl-adme.cf.tsp.li/resize/336x177/jpg/f5f/f06/63b32c5c2cbbc2716870b09c99.jpg)
20 человек, которым достались настолько непредсказуемые попутчики, что хоть кино снимай
![20 человек, которым достались настолько непредсказуемые попутчики, что хоть кино снимай](https://wl-adme.cf.tsp.li/resize/336x177/jpg/817/dfe/d5609b5d93947aaf9c42884db7.jpg)
20 человек, которые не нашли в магазине подходящий наряд и создали его сами
![20 человек, которые не нашли в магазине подходящий наряд и создали его сами](https://wl-adme.cf.tsp.li/resize/336x177/jpg/da5/2ad/b0b9515777bcd49ea8f4e64175.jpg)