Толмач. собака. ру.
20+ переписок с захватывающими поворотами, которые не уступают американским горкам

У любого из нас бывали настолько забавные телефонные разговоры, что мы не можем не вспоминать их время от времени. Но в переписке неловкость нисколько не меньше. А если добавить сюда грамматические ошибки, любопытную реакцию адресата и игру слов, такие истории становятся еще пикантнее. Этими переписками точно стоит поделиться в интернете, ведь веселье от их прочтения гарантировано.
Теперь понятно

Для создания этого материала были использованы следующие источники: SurovyDen / Pikabu
Былинное

Прабабка забыла упомянуть, что в валенке был утюг. Чугунный, на полпудика.
Для создания этого материала были использованы следующие источники: SurovyDen / Pikabu
Ё — не бесполезная буква

Для создания этого материала были использованы следующие источники: dyadka1337 / Pikabu
Медовый магнат

Ну и дура , пасечники всегда хорошо зарабатывали , так что хорошо бы жила 😀
Для создания этого материала были использованы следующие источники: date15052009 / Pikabu
Учитель решил задать вопрос в чате
«Забираю себе премию „Самая неловкая ситуация года“»
У всех свои приоритеты
«Жены с ребенком нет дома, к их приезду решил прибрать. Спросил, что сделать»

Это не всё- надо посадить сорок кустов роз и разобрать мешок смеси из разных круп!
Не только таксисты не любят долгое ожидание
«Мой холостой друг активно пытается найти себе девушку в приложениях для знакомств»
«Типичный диалог с заказчиком»
Достойно ответить — это тоже искусство
В отношениях главное — взаимоуважение

Конечно не по пути- в его 24 часовых сменах ей нет места.
«Люблю общаться с подписчиками»
«Вот поэтому я до сих пор один»
Когда служба поддержки не очень-то и поддерживает
Ведь круто накраситься — большая удача
«Они говорят: „Приходите к нам в чаты русскоговорящих в Германии“. Тем временем чаты русскоговорящих...»
Не стоит переоценивать важность знаков препинания в переписках

Теперь, когда ИИ уже в телефоне, возможности Т9 значительно расширились.
Я так полагаю сообщение должно было быть такое : " Здравствуйте . Животное в переноске ? "
А тут точно дело только в знаках препинания?!???🤔
Что-то мне подсказывает, что тут где угодно можно поставить запятую, но смысл не изменится.
Когда не каждый понимает твое образное мышление
«Я ремонтировал ее телефон, как оказалось, более 2 лет назад»

Надо было ещё упомянуть про черный пояс у своего парня.
В рабочих переписках приходится быть очень осторожным
Эпичные СМС-переписки могут сделать наш день. Если у вас такие бывали, присылайте, напишем вместе новую статью.
Комментарии
Я так и говорю в Германии. Антраг и все дела. Стараюсь не смешивать языки, но не получается иногда. Правда, немецкие слова пишу всегда латиницей.
Немного не в тему.
Возврат из магазина на склад. К акту возврата приложено заявление, не дословно, но близко к тексту: "Когда я потянулась за документами, платье лопнуло по шву, т.к. шов был просрочен некачественно некачественными нитками."
Похожее
18 фото, на которых столько драмы, что их вот-вот выдвинут на «Оскар»

15+ вещиц, при виде которых мозг переходит в режим «Мне это надо. Срочно»

19 знаменитостей, которые надели на красную дорожку свадебные платья и сразу расцвели, словно яблони по весне

15 твитов, концовка которых непредсказуема так же, как игра в рулетку

17 безупречных фотографий, которые лечат расшатанные нервы не хуже плитки шоколада

9 триллеров, которые захочется пересматривать снова и снова (Но только с включенным светом)

18 жизненных историй и фото о клиентах, которые запомнились сильнее первого осеннего листопада

20+ светлых историй о репетиторах, которые прочувствовали на себе, что век живи — век учись

30+ покупок за копейки, у которых обнаружилась целая биография

20+ жизненных историй о свекровях, чья непосредственность придает семейным будням особый вкус

17 теплых воспоминаний из детства, когда мы ехали на море трое суток и отправляли домой телеграммы

20+ историй о школьных сочинениях, от которых так и веет ароматом пиццы из столовой














