Конечно, это очень обобщенно, но я сова (очень сова), и у меня совпало 5,5 пунктов. Спорный первый пункт - жизнь такая штука, что хочется принимать решения обдуманно, а иногда приходится делать это мгновенно, а иногда год обдумываешь, а потом думаешь: что меня на это вообще сподвигло? Мне больше свойственно думать и советоваться со всеми, но было несколько ситуаций, когда надо было быстро решать, и все получалось хорошо. Думаю, тип мышления (гуманитарий/математик) не зависит от биоритмов, не знаю, от чего это зависит ☺А предпочтения в напитках это вообще дело вкуса - в России пьем одно, в другой стране люди предпочитают что-то другое)
9 важных отличий между совами и жаворонками, которые помогут вам лучше разбираться в людях
В организме человека еще при рождении на генетическом уровне закладываются биоритмы, которые определяют, сова вы или жаворонок. Хронотип влияет не только на наш режим, но и на такие вещи, как вкусовые предпочтения, тип мышления и даже умение зарабатывать. Зная эти особенности, можно улучшить продуктивность и добиться большего как на работе, так и в личных отношениях.
ADME собрал результаты разных исследований и разобрался в основных отличиях между совами и жаворонками. Проверьте, кто же вы на самом деле. Быть может, вы вовсе не сова, как всегда думали, а самый настоящий жаворонок.
1. Принятие решений
Совы. Руководствуются желаниями, а не логическим подходом, принимают решения спонтанно и импульсивно. Предпочитают наслаждаться моментом и не думать о последствиях.
Жаворонки. Им нужно все тщательно обдумать и взвесить. Очень боятся ошибиться и совершить неправильный поступок. Так что если вам необходимо принять важное решение, например стоит ли переезжать в другую страну или менять работу, то лучше посоветуйтесь с жаворонком. Он найдет стоящие доводы и аргументы, чтобы вы точно не пожалели о своем решении.
2. Восприятие информации
Совы. Предпочитают узнавать информацию, листая, например, ленту Facebook, в которой уже есть определенное отношение людей к конкретной ситуации. Для сов ключевым является мнение со стороны, и, прежде чем посмотреть фильм, они почитают отзывы, а при выборе отеля для отпуска руководствоваться будут не красивыми описаниями номеров, а рейтингами на сайтах для путешественников.
Жаворонки. Более старомодны в плане получения информации. Если они захотят узнать, что же происходит в мире, то, скорее всего, включат телевизор либо же почитают газету. Ведь там информация не искажена хейтерами и прочими мнениями недоблогеров.
3. Режим питания
Совы. Спокойно могут обойтись без завтрака, захватив лишь чашку кофе по дороге на работу. Считается, что совы больше жаворонков склонны к набору лишнего веса, так как для них характерно есть мало в течение всего дня, довольствуясь перекусами всухомятку, и больше употреблять на ночь. Чтобы утолить чувство голода ночью, диетологи советуют выпить травяной чай или теплую воду с лимоном, а вместо бутербродов съесть нежирный натуральный йогурт.
Жаворонки. Для начала вкусный и плотный завтрак, а потом все остальное. Предпочитают есть неспешно и в основном здоровую пищу. Жаворонки могут отказаться от ужина, заменив его, например, стаканом кефира. Благодаря правильному питанию и воздержанию от приема пищи на ночь они с легкостью избавляются от лишних килограммов.
4. Предпочтения в напитках
Совы. Кофе. И еще одну чашечку, пожалуйста! А вечером можно выпить пару коктейлей в баре. Если ваш хронотип — сова, то вам следует ограничить употребление вредных напитков. Например, возьмите за правило пить не более одной чашки кофе в день. Если же захотите еще, то выбирайте кофе без кофеина. А что касается алкоголя, выбирайте чистые напитки: белое или красное вино. Это убережет вас от набора лишнего веса.
Жаворонки. Отдают предпочтение чаю и натуральным напиткам, а не вот этому вашему мохито! Поэтому у них дома, скорее всего, вы найдете минимум 5 сортов разного чая, бутилированную воду, а может, даже и соковыжималку.
5. Тип мышления
Совы. По результатам теста GMAT, совы обладают математическим складом ума и склонны к предпринимательскому делу. Данный тест используется для определения способностей к обучению в бизнес-школах, которые используют такую программу как, например, MBA. Именно совам легче справляться с подсчетами и задачами на логику.
Жаворонки. Обладают гуманитарным складом ума. Быстро учат языки и запоминают информацию. У них хорошо подвешен язык, найдут ответ на любой вопрос, даже если понятия не имеют, о чем их спросили.
6. Сон
Совы. Воспринимают информацию слишком близко к сердцу, в результате чего нервничают и часто страдают нарушениями сна: бессонница, храп и остановка дыхания во время сна. Для того чтобы засыпать было легче, возьмите за правило не пользоваться телефоном и ноутбуком за час до сна.
Жаворонки. Уже в 22:00 начинают зевать и чувствуют себя сонными, поэтому засыпают быстро. Спят крепко, сладко и спокойно. Если же у вас был тяжелый, нервный день, то перед сном выпейте молоко с медом и проветрите комнату за 15 минут до сна. Это поможет вам расслабиться и крепко уснуть.
7. Пробуждение
Совы. Постоянно переставляют будильник на повтор. Проснувшись, мечтают поскорее доползти до кофемашины. Идеальное время для пробуждения — 10:00–11:00. Однако большинство из нас не могут позволить себе подобную роскошь и должны вставать раньше, чтобы ехать на работу. Для того чтобы проснуться было легче, установите будильник с постепенно нарастающим звуком. Затем примите контрастный душ, чтобы взбодриться.
Жаворонки. Быстро и легко встают. С самого утра чувствуют бодрость и желание свершать великие дела. По возможности скорректируйте свой рабочий день так, чтобы начинать его в 8:00–9:00 утра — в моменты вашей наибольшей активности.
8. Расходы
Совы. Умеют быстро находить источники дохода, хотя еще те транжиры! Они точно не откажут себе в желании купить лишнюю пару джинсов и скорее поедут на такси, чем будут толкаться в тесной жаркой маршрутке. В конце месяца совы включают «режим экономии» и не могут дождаться зарплаты. Чтобы избежать лишних трат, откладывайте 20 % с каждой получки. Во многих банках можно сделать эту функцию автоматической, что позволит вам не тратить эту сумму и копить деньги для масштабных покупок или поездок.
Жаворонки. Тщательно планируют свою жизнь, учитывая ежедневные расходы, затраты на летний отпуск и даже день рождения сына двоюродного брата. Жаворонки умеют обращаться с деньгами, но часто забывают их истинное предназначение. Выделяйте часть средств на то, что любите, неважно, новое платье это или поход в кино. Любимое занятие придаст вам больше энергии для новых свершений.
9. Работа
Совы. Предпочитают брать на себя ответственность и выполнять работу в одиночку. Только полагаясь на собственные силы, не отвлекаясь на мнение остальных, они могут показать наилучший результат. Поэтому не бойтесь проявлять инициативность и брать отдельные проекты под свое полное руководство, у вас точно получится все наилучшим образом.
Жаворонки. Настоящие командные игроки. Брейнштормы и кооперация — вот их путь к победе! Жаворонки с радостью поделятся знаниями и дадут хороший совет, поэтому нередко становятся любимчиками в коллективе. Так что, если вы столкнулись с тяжелой задачей, не стесняйтесь просить помощи у других, ведь благодаря вашей открытости коллеги с радостью придут вам на помощь.
А у вас сошлись «показания»? Поделитесь в комментариях, с какими пунктами вы согласны, а с какими нет.
Комментарии
читали "Трое в лодке, не считая собаки" ? странно, что все пункты не совпали )
адми продолжает считать отклонение нормой жизни.
А если у меня математический склад ума, но при этом я легко учу иностранные языки, тогда кто я?
У меня совпало с совами то, что я по утрам с трудом встаю и долго раскачиваюсь. Но при это я не транжира. Очень странно, что всех сов в транжиры записали )))
Я ужасная транжира... это просто ужас... всегда всё нужно) А во сколько встаете? Я в 9-10, потом час раскачиваюсь, завидую людям, которые рано могут просыпаться. А вот если мне на следующий день куда-то рано вставать, я так боюсь проспать, что могу в 5-6 проснуться без будильника☺
Я тоже раньше 9 с кровати не сползаю. Именно сползаю, а не встаю и не вскакиваю ))
Потом доооолго раскачиваюсь. Когда нужно на работу, приходится делать все "очень быстро". За час успеваю умыться, причесаться, одеться и взять из холодильника обед. Знаю, что многим на это достаточно 20 минут, но не мне.
А если день выходной, я и 4 часа могу завтракать и приходить в себя. Только закончила завтрак, а уже 15-00. Как время летит....
У меня всё точь-в-точь. У меня крестная жаворонок, в 7 уже на ногах. Иногда мне звонит в 12 и спрашивает "Ты уже встала?" Без злорадства, просто прикалывается надо мной.
В детстве был кошмар, когда меня насильно стаскивали с кровати в 7 утра и тащили в садик, а потом гнали в школу. В институте я только первый год ходила на пары с утра (и помнится, на первой лекции всегда спала. Бывает, приоткроешь один глаз, задашь какой-нибудь вопрос, а потом опять спать, а конспекты потом списывала у соседей). А со второго курса перестала ездить на первые пары, и потом у меня вечно были проблемы с теми предметами, которые ставили с утра.
Вы как будто рассказываете историю моей жизни... у меня детский сад в двух минутах от дома, так я всегда притворялась спящей до последнего, в конце меня уже силой туда волокли, поэтому всегда приволакивали последней. Школу в первую смену и универ - это был ад, всегда опаздывала или не приходила, либо засыпала прямо во время. Как я рада, что все это закончилось. Раньше я работала в офисе с 9 до 18 по следующей схеме: понедельник, вторник, среда - более-менее во вменяемом состоянии. Четверг-пятница в полубессознательном, с единственным желанием - выспаться в субботу и "лечь пораньше в воскресенье". Всю субботу спала, все воскресенье гуляла, спать до 2 ночи не хотелось, а понедельник на работу... и так по кругу. Работаю из дома и счастлива ☺
Я тоже успела немного поработать с 8 утра и с 9 утра. Но последние 14 лет у меня все работы начинаются в 10-11, так что я раньше 9 часов уже давно не встаю, и счастлива. Хотя если нужно сходить к врачу с утра, то я туда попадаю через два раза на третий. Благо, теперь есть возможность записаться на поздний вечер, после работы. Ненавижу утром торопиться и куда-то бежать.
Вообще любые нагрузки утром не для меня. Особенно физические. Потом весь день буду как мешком по голове ударенная, без сил и с желанием только поспать.
и я, только еще и злая.
У меня даже сил не будет злиться)))
Но если нужно куда-то пойти с утра пораньше, я уже с вечера заранее нервничаю и в плохом настроении, что завтра нужно ни свет ни заря вставать.
А как раз людям с математическим складом ума легче даются иностранные языки. Особенно грамматика, это ведь система.
Не знаю... я закончила ин.яз, у меня хорошее знание 2 языков (итальянский, английский), базовые знания испанского и немецкого. В математике и других областях - ноль.
И я с Вами. 3 иностранных, 2 на подхвате, а вот уравнения, все эти синусы, косинусы - мрак кромешный.
Я типичный жаворонок, только вот транжира ужасная и решения принимаю чаще спонтанно, и игрок я отнюдь не командный. А вот про завтрак - это да, это моё всё. Как говорил бывший муж: кома - комой, а завтрак по расписанию)))
А я большой фанатик иностранных языков. Правда владею только тремя, а остальными баловалась помаленьку, но не доучила. Зато многие языки попробовала "на зуб", было очень интересно.
Зато все синусы-косинусы - это мое все. Особенно интегралы любила вычислять.
Тогда Вы просто вундер)
Я какой-то неправильный тип. Мне и технические предметы интересны, и гуманитарные люблю. Особенно языки и историю, родной язык тоже. Так и не поняла, кто я - гуманитарий или технарь?
При этом ни в одной области феноменальных успехов у меня нет. Все интересно, но на среднем уровне.
В школе я только физику не любила и химию. А подросла, и мне и это тоже стало интересно.
Мой Вам поклон)
С этим я бы поспорил. На своем опыте: мне тензорный анализ и теория поля давались во сто крат проще, чем тот же долбаный ненавистный английский (который я учил, кажется, бесконечно - со школы, потом в универе, потом в аспирантуре и т.д. - и меня хватило только на то, чтоб более-менее прилично надрессироваться на лексику специальности, а разговорный инглиш и восприятие на слух так и осталось полнейшим швахом). Так что единственное, с чем могу согласиться - это с более-менее легким усвоением правил грамматического каркаса. Но что касается самого контента языков - слов, значений, исключений, падежей и прочего, где тупо нужно зубрить и дрессироваться - здесь как раз математический склад ни при чем, здесь нужна специфическая память на единичные факты (с которой у меня всегда было плохо: даты, стихи, географические названия - это всё не ко мне), психологическая легкость в преодолении барьеров коммуникации (с чем у нас, интровертов, так же туго) и некая гуманитарная живость к схватыванию языковых паттернов на лету. Ну и некий интерес (вкус) к языкам.
В языках главное - практика. Если общаться, то и выучишь. Я, например, ненавидела всегда предметы, где зубрить надо - литература (там стихи учить заставляли), история (даты), география (страны-столицы). Зато всякие точные предметы почему-то понимаю. Сопромат, физика, высшая математика, экономические науки, компьютер на уровне программ могу сама починить, телефон перепрошить. Английский никак не могла выучить, пока не пришлось в универе часто его использовать. Препод заставлял разговаривать. И пошло. Стала понимать, как предложения строятся, слова запоминать. Сейчас не знаю в совершенстве, но объясниться могу.
Верно, самое главное - практика. Только активная практика. Хотя пассивная (читать и слушать) тоже полезно, конечно. Но самое эффективное сразу использовать новые слова самой, тогда намертво запоминается чуть не с первого раза.
У нас в школе учительница по английскому в 9 классе суперская была. Она и жаргон английский давала. Аж все сдавать экзамен после 9 пошли английский. Я благодаря ей смогла английский потом на вступительных в универ сдать
Повезло с учительницей.
Мне тоже повезло, у нас на курсах был носитель, специально обученный учить английскому иностранцев. Благодаря ему я довольно бегло говорю по-английски. Но с пониманием речи у меня до сих пор проблема. Хорошо понимаю только немцев, у которых произношение хорошо ложится на наше восприятие.
Но родным языком Вы блестяще владеете, а значит, ничто не мешает Вам свободно говорить на двух-трех иностранных как минимум.
Просто у нас методика обучения в школах-институтах неправильная. Я тоже английский учила углубленно в школе много лет. Потом интенсивные курсы с носителем (4 часа каждый рабочий день). И все равно мой английский язык весьма средненький.
Потом я начала учить итальянский. Тоже самое - год курсов, и мы ни бе ни ме, а я еще и самая отстающая была в группе. Несмотря на то, что каждый день дома занималась: учила слова и диалоги, которые нам задавали, слушала итальянскую речь. Мне очень хотелось выучить.
А потом сама нащупала интуитивно правильный способ обучения, и теперь свободно этим языком владею.
Почитайте Замяткина "Вас невозможно научить иностранному языку".
Я правда учила иначе - очень много практиковалась в языке (вела переписку с носителями). Поначалу могла писать только самые простые фразы. А потом у носителей нахваталась разных выражений, и процесс очень бойко пошел. Когда ты не просто зубришь, а активно пользуешься словами, они запоминаются на раз-два. А зубрить у меня ни раньше ни сейчас не получалось. Даже скажу больше. Некоторые слова, которые я выучила на итальянском методом зубрежки, до сих пор с трудом в памяти всплывают. А то, что я учила в процессе практики, само собой вспоминается.
Кстати, странно Вы написали, что не запоминаете даты. Технари обычно имеют великолепную память на цифры. Я помню, сдавала какую-то работу с расчетами нашему преподу в университете. Он сделал мне несколько замечаний и велел исправить. Прихожу через неделю с исправленной работой. Он мне говорит: "Так сколько у Вас там в прошлый раз получилось? 16,5849?". А нас в группе было 30 человек студентов, а он помнил результат моего расчета вплоть до четвертого знака после запятой... Мой папа тоже очень хорошо цифры запоминает.
Спасибо) Даты - события. Как вспомню, нам задавали 100 дат выучить... Ппц... Мне понимать надо. Систему. А с языком Вы правы. С носителем общаться, чтобы фразы были какие-то. Тогда язык живой будет.
Жаль, перед такими заданиями не объясняли основы мнемотехники, было бы полегче запоминать.
А вам даты задавали учить включая день и месяц, или только года?
Полностью. Помню, сидишь и долбишь - день, месяц, год, событие, и так по кругу 100 раз. И по географии - страна-столица, страна-столица XD Кошмар....
Вот с географией - это тоже тот еще кошмар. (А еще в младших классах был такой "замечательный" предмет - природоведение.) Вот как запомнить, что в таком-то регионе такой-то тип растительности и полезных ископаемых, а такая-то река впадает в такое-то море? Или то, с какими странами граничит какой-нибудь Люксембург и имеет ли он выход к морю? Если у вас нет каких-то особых ассоциаций с этими вещами - тогда тупо втыкать в карту / учебник и зубрить. Только потом оно почему-то благополучно вылетает из головы :) То же было и со стихами. Некоторые вон "Евгения Онегина" наизусть со школы помнят. А я - из всей школьной поэзии ни одного стиха целиком не вспомню (хотя стабильно сдавал их на пятерки), разве что какие-то общеизвестные обрывочные строфы. Да и то... в юные годы какая-то в основном барковщина запоминалась :))
.
Конечно, в таких вещах может помочь мнемотехника (почему-то вспоминается "Менталист" с его методом дворца памяти), но поди ж о ней прознай тогда в школе-то.
Я тоже ничего уже не помню... Правда, стихи задолбились как-то... Особенно, те, которые понравились. Но читать я люблю и любила. Вот сочинения... Когда надо написать не то, что думаешь и чувствуешь, а что учителю нравится. Типа, "Нравственные терзания Герасима, когда он Му-Му топил"... И сидишь вымучиваешь... И стихи зубрить, которые фиг поймешь про что... Дааааа...
С мнемотехникой, к сожалению, нас не знакомили. До сих пор о ней понятия не имею. Надо почитать
Сейчас, наверное, под пытками ни столицы стран, ни ключевые даты не назову XD
"Кстати, странно Вы написали, что не запоминаете даты. Технари обычно имеют великолепную память на цифры" ----- ну, даты - это всё же не совсем то. Вот значения ряда физических и математических констант я помню (в их числе "пи" и "е", знака эдак до 12-го - просто ради прикола в юношестве выучил). А даты (кроме общеизвестных) - когда там такая-то междоусобная войнушка началась или какой-то договор был ратифицирован - вот как-то не идут. Запоминается то, что ассоциируется с какой-то близкой и интересной сферой. Кстати, насчет цифр - лично я больше работаю не столько с ними, сколько с абстрактными формулами и преобразованиями. Вот в них мне легче всего, т.к. там есть внутренняя логика и система.
.
Насчет языка - возможно, и вправду нужно просто найти свой подход к изучению (кроме очевидных мотиваций и интереса). Даже иногда говорят, что не существует неспособных к иностранным языкам. Все-таки, имхо, это не совсем верно. Изучение иностранного языка в относительно взрослом возрасте - это все-таки некая когнитивная деятельность (и непростая, в общем-то!) наряду с прочими видами таковой типа освоения шахмат, музыки или точных наук. И почему к ней должны быть у всех априори одинаковые способности? Это совершенно ниоткуда не следует. Вот взять тех же моих некоторых коллег, с которыми мы англ. язык учили со школы примерно в одинаковых условиях (я даже, пожалуй, интенсивнее), - а поди ж ты, в итоге щебечут лучше меня.
.
А с другой стороны, часто хочется применить тот же аргумент по поводу способностей, скажем, к математике. Мне, например, всегда было непонятно, как можно быть неспособным хотя бы к школьной математике (ладно, не беру высшую или уровень олимпиад) - так и хочется сказать, что людей просто плохо учили или недостаточно мотивировали, чтобы спокойно в нее вникнуть, разобраться и понять, насколько она проста и системна в своей основе (по крайней мере, на базовом школьном уровне).
Любопытно :) Наверное, дело в том, что детская память податлива и гибка, особенно на нестандартные вещи. В сравнении со скучной и обыденной таблицей умножения, от которой нормального ученика должно воротить как от манной каши, знаки числа "пи" - как раз что-то свежее и нешаблонное (конечно, зависит и от стиля подачи тоже), а если еще и соревновательный момент к этому примешивается - тогда это еще больше способствует.
Неспособность к иностранным языкам и неодинаковые способности - это, согласитесь, немного разные вещи. Даже с очень маленькими способностями человек может выучить пару иностранных языков. А уж если способности большие, то может стать и полиглотом. К родному языку у нас у всех тоже разные способности: кто-то Пушкин, а кто-то технарь. Но технари тем не менее тоже вполне уверенно владеют родным языком, так что и иностранный вполне могут осилить на приличном уровне.
Мне кажется, что Вы уже владеете английским, просто у Вас нет навыка разговорной речи, так как ее в нашей системе образования не тренируют. Но его не сложно развить, практикуясь с носителями.
.
Что касается математики, мне тоже непонятно, как можно ее не понимать)) Это был мой любимый предмет в школе.
Может быть Вам стоит поучить не английский, а выбрать какой-нибудь другой иностранный язык? Наверное, вкус к языку Вам и в школе отбили. Но вполне вероятно, что английский просто не Ваше.
И, конечно, без интереса и любви к языку его довольно сложно выучить. У меня к итальянскому была прямо маниакальная страсть и с самого детства заветная мечта выучить его. А английский мне не очень нравится, поэтому я никак себя не заставлю довести его до ума, чтобы хоть на работе не позориться своим слабеньким английским. Но я бы с большим наслаждением занималась бы турецким или латынью.
У нас в школе было два языка - английский и французский. И в универе два - английский и немецкий)) Не мое... Английский мне нравится. Просто где его практиковать? На работе он мне не требуется. Дома, наверное, мотивации не хватает, чтоб после работы еще и язык зубрить. А знакомых англоговорящих нет. Но как-то пришлось по телефону объясняться с человеком, который по-русски вообще не понимает, я смогла и его понять, и побеседовать
В интернете можно поискать друзей. Лучше носителей. Но в случае английского это сложно, как мне кажется, так как с англичанами весь мир хочет общаться с этой целью, мало их. Можно просто немца или шведа найти, они обычно очень хорошо английским владеют. И перетирать с ними за жизнь.
Я раньше так и делала, а сейчас как-то стесняюсь: муж может заревновать.
Вот, кстати, уже с высоты своего более-менее средненького английского кажется, что он должен быть наиболее прост в освоении в сравнении со многими другими языками - хотя бы на счет отсутствия падежей. И вообще за счет своей аналитичности. Основная его сложность - это огромное кол-во исключений (те же неправильные глаголы) и перегруженность значений многих слов и словосочетаний (всякие фразовые глаголы типа look for/after/at/..., а уж глагол get с предлогами - это вообще беспредел). Ну и плюс неочевидные особенности чтения (вплоть до такого маразма, что отдельно написанное слово без знания контекста вообще невозможно однозначно верно прочитать вслух - скажем, слово read).
.
Но вот будь я "негром преклонных годов" - я бы, вопреки Маяковскому, уж точно не взялся бы учить русский (даже несмотря на то, что "им разговаривал Ленин"), при всей моей нынешней любви к этому языку. Вообще не представляю, как иностранцы его учат. По-моему, сложнейший язык - мы просто к нему привыкли и не замечаем всей его витиеватости.
А какие еще языки Вы учили?
Мне итальянский показался приятным и легеньким после английского. Итальянским владею свободно.
Французский у меня средний и владею только пассивными навыками. Во французском показалось очень сложным письмо (а именно, в какую сторону делать наклон палочки над словом, а где рисовать крышечку. До сих пор не понимаю, как можно этот кошмар запомнить). А в смысле грамматики французский не сложнее итальянского. Аудировать французский посложнее, но мне он дается проще английского (меньше времени потратила, чтобы начать что-то понимать в речи).
Другие языки тоже учила из интереса, но не продвинулась в них далеко, так что не могу судить об их сложности.
Вот и у меня тоже самое. А английские фразы я и в письменном виде не всегда понимаю, хотя все слова знаю. С итальянским никогда у меня такого не было, с французским тоже.
Еще арабский язык поверг меня в шок отсутствием гласных на письме. Чтобы прочитать слово правильно, нужно понять его значение из контекста, чтобы подставить нужные гласные. Не знаю, как там справляются арабисты. Спрашивают у носителей как читается каждое незнакомое слово?
Для детей и начинающих учить язык у них есть книги с подставленными гласными, но это касается только самой элементарной лексики. А как быть с незнакомыми словами во взрослых книгах, мне непонятно.
Вы очень сильно скромничаете говоря о своем "средненьком" английском. У Вас минимум upper intermediate, раз Вы знаете о фразовых глаголах и большом количестве значений у английских слов. Думаю, что у Вас уровень выше моего, так как я, например, не приведу ни одного примера слов, которые читаются по-разному в зависимости от контекста.
Я бы еще добавила, что кроме большого количества значений у слов и запутанных правил чтения, которые не помогают, потому что из них куча исключений, к сложностям английского я бы отнесла еще и большое количество лексических единиц. Для примера, самый большой итальянский словарь - 400 тысяч слов. Английский - 2 миллиона слов!!!
Еще для сравнения - словарь Даля содержит 200 тысяч слов.
У русского языка свои сложности, да. Ниже иллюстрация, показывающая как его учат иностранцы )))
![Комментарий с изображением на AdMe.Media](https://wl-adme.cf.tsp.li/resize/400x400/png/e16/42c/2121b45ad2afabe87a90f08247.png)
>> Английский - 2 миллиона слов!!!
Откуда дровишки эти сведения?? Cсылку в студию, плиз.
Мне помнится, что столько словарных статей в моем самом толстом английском словаре. Хотя сейчас гуглю и ссылки выдают, что всего чуть больше миллиона слов в английском. Может быть я и преувеличила в два раза. Но в любом случае, намного больше, чем в русском и итальянском.
Спасибо на добром слове, у меня с натяжкой Intermediate, а всякие тонкости насчет фразовых глаголов (а также всяких Past Perfect Continuous'ов, пассивных конструкций и т.д.) - это былое наследие изучения английского на курсах и просмотра обучающего контента на ютубе. Но теория теорией - а разговорным навыкам это не помогает.
.
Единственное, в чем у меня, быть может, уровень выше среднего - это в академической лексике (там я могу более-менее свободно читать, писать статьи и даже устно что-то объяснять, импровизируя), за счет того что там стандартная терминология и шаблонные обороты. А вот восприятие на слух - это почти полное фиаско. Скажем, ни одну англоязычную песню я никогда не мог разобрать, равно как и фильмы без субтитров. Беглую устную речь (если она не по специальности, а просто бытовая или бибисишно-новостная) улавливаю процентов на 20, и никакая практика вслушивания не помогает. С художественной и газетно-публицистической литературой тоже напряг. Так что, можно сказать, я нашел в английском узенькую тропинку (академич. лексику), хожу по ней относительно свободно, но чуть от нее в сторону - и всё, приплыли. Да я даже ни черта не разбираю, что там в аэропорту по громкоговорителю объявляют! Мне нужно три-четыре раза повторить, и мееедленно.
.
Должно быть, для таких как я, работает только метод "бросания в воду без страховки" (т.е. принудительного погружения в иностранную среду) - выплывешь, значит, научился, не выплывешь - значит, не судьба :)
У меня ровно тоже самое в английском. Сколько лет его учила, а не только объявления в аэропортах, иногда даже печатную фразу чтобы понять, нужно сильно напрячься. С английским у меня постоянно бывает, что все слова знакомые, но ничего не понятно.
Единственное, что художественную литературу без словаря я читать могу. Еще выручает знание итальянского - многие слова имеют латинское происхождение, поэтому догадываюсь о смысле даже незнакомых слов, зачастую. И немного французский помогает тоже. Но читаю ее без удовольствия, как нудную обязанность. Не получается увлечься и видеть яркие образы, как бывает, когда читаешь на русском.
Я и говорю, что может быть английский просто не ваше. Как не мое, например. Или он реально на продвинутом уровне становится слишком сложным. У меня английский ассоциируется с восточными языками почему-то. Логика у него какая-то не такая, как у меня, не ложится он на мой менталитет. Не в смысле грамматики, грамматика там как раз особой проблемы не вызывает, а в смысле использования слов. Не знаю, как лучше объяснить.
Ну вот в итальянском ни разу не было такого, что все слова поняла, а смысл не уловила. А в английском постоянно.
Я английским пользуюсь по работе, веду переписку и всякое такое. То есть для таких задач мне его вполне хватает и никаких затруднений нет (кроме как понять, что мне говорят по телефону китайцы ха-ха-ха)
Но кино, передачи би-би-си тоже слишком сложными кажутся, не особо понимаю.
Хм, я на 50% сова, на 50% жаворонок, судя по статье)
ЭдМи опять пытаются поделить людей на группы по натянутым на глобус признакам...
М-да... Седьмой пункт, как определение "сов" и "жаворонков" еще работает, остальное варьируется в зависимости от индивидуума и его наклонностей.
Фи! Практически по всем параметрам жаворонки выставлены лучше. И деньги-то они экономят, и напитки вредные не пьют, и вообще умницы... Тьфу.
получается, что жаворонки какие-то ужасные зануды, а совы - безответственные лентяи(
я вообще-то сова, а судя по этому описанию - прям жаворонок-жаворонок, "странно ето, сынки")))
Я уже точно знаю, что я сова и все важные дела не делаю утром. Доказано, что все что сделано утром-все без толку.
А я с трудом встаю и вялая по утрам. Но утром мозги у меня намного лучше работают, чем вечером. Я наоборот откладываю важную работу на утро, так как вечером могу такого накосячить, что потом будешь неделю разгребать.
Люди не делятся только на сов и жаворонков. Есть ещё те, которые легко адаптируются к любому режиму дня и могут перестроиться с одного на другой без особого дискомфорта для себя.
Это в молодости все моря по колено. А после 40 точно за собой подмечаешь. Я например проанализировала и поняла, что проблемы, решенные вечером, намного эффективнее утра.
Ну не знаю, что-то сов опустили ниже плинтуса... И транжиры, и пьют всякую гадость, и за графиком не следят, и в команде не работают... Печаль прям(( Я - сова, но алкоголь не люблю. Кофе - да, но и здоровое питание люблю. В команде умею работать. Ответственно подхожу. Если задание дадут, не уйду, пока не сделаю. За режимом слежу. Транжирством не занимаюсь, покупаю качественные и дорогие вещи, но нужные и те, которые могу себе позволить. Всегда есть финансовая подушка до зарплаты. А здесь какой-то уж крайний типаж описан
Потому что они спутали понятия "светская львица" и "сова". Просто позор для Adme такое писать.
На мой взгляд, светская львица - тоже немного не то... Это человек, женщина, ведущая светскую жизнь. Рауты и т.д. А то, что описано - мажор и шлёндра какая-то... При том, в комплексе. Но уж к совам точно отношения не имеет...
как-то странно - я вообще нечто среднее. то есть вроде бы жаворонок, но ненавижу работать в команде и еще пара пунктов. да и вообще здесь одни крайности, необязательно, к примеру, сове обязательно быть ответственной и т.д. и т.п.
У меня как-то 50 на 50)))
Всё слишком стереотипно.
Я, похоже, "голубь". Встаю рано, но могу весь день бутербродами питаться и так далее. С риторикой и языками также, как и с математикой. Да и с другими пунктами похожее. М-да.
Да, я сова, сестра жаворонок, все точно, ни прибавить ни отнять ?
Ой, какая чешуя.
Не всё сходится, хотя я думала что определение " сова" и " жаворонок" относиться только к тому во сколько человек ложится спать и встаёт!
![](https://wl-static.cf.tsp.li/avatars/icons_wl/8.png)
Похожее
Как сейчас выглядят куклы Барби, которые в свое время навязали нам стереотип идеальной девушки
![Как сейчас выглядят куклы Барби, которые в свое время навязали нам стереотип идеальной девушки](https://wl-adme.cf.tsp.li/resize/336x177/jpg/62a/b18/4310b855ccb6062d3ba6fae1aa.jpg)
14 беспардонных личностей, после встречи с которыми думаешь: «Что это было?»
![14 беспардонных личностей, после встречи с которыми думаешь: «Что это было?»](https://wl-adme.cf.tsp.li/resize/336x177/jpg/bf5/0c0/319f3551a1ac71f8cd9dbd63dc.jpg)
15+ случайных совпадений, которые оказались настолько идеальными, что молчать просто невозможно
![15+ случайных совпадений, которые оказались настолько идеальными, что молчать просто невозможно](https://wl-adme.cf.tsp.li/resize/336x177/jpg/890/c99/e5b3035faba35fa3398f129595.jpg)
«Теперь я снова красивый». История Микки Рурка, которому неудачная пластика стоила целой карьеры
![«Теперь я снова красивый». История Микки Рурка, которому неудачная пластика стоила целой карьеры](https://wl-adme.cf.tsp.li/resize/336x177/jpg/494/b0b/5339585a67a7c696b1f7199c15.jpg)
19 вещей, при виде которых хочется воскликнуть: «Ого! Уже и такое придумали?»
![19 вещей, при виде которых хочется воскликнуть: «Ого! Уже и такое придумали?»](https://wl-adme.cf.tsp.li/resize/336x177/jpg/64f/f41/b2c5de568ea49848ba34c6c537.jpg)
20+ человек, которые просто заглянули в ресторан, а потом долго челюсть с пола подбирали
![20+ человек, которые просто заглянули в ресторан, а потом долго челюсть с пола подбирали](https://wl-adme.cf.tsp.li/resize/336x177/jpg/3ba/b2a/f65b8355f884704ae68f3fc335.jpg)
14 человек, которые влипли в незабываемые истории благодаря своим татуировкам
![14 человек, которые влипли в незабываемые истории благодаря своим татуировкам](https://wl-adme.cf.tsp.li/resize/336x177/jpg/8b7/22a/366abd5afbaccf796583089d00.jpg)
Мы сравнили, как выглядят 11 звезд на постерах и на фото, которых не касалась рука опытного ретушера
![Мы сравнили, как выглядят 11 звезд на постерах и на фото, которых не касалась рука опытного ретушера](https://wl-adme.cf.tsp.li/resize/336x177/jpg/ad3/d27/acfd825f2fb3a52c0e2dc82a19.jpg)
20 фотографий от людей, у которых особенный взгляд на дизайн
![20 фотографий от людей, у которых особенный взгляд на дизайн](https://wl-adme.cf.tsp.li/resize/336x177/jpg/38c/4b9/68686259e88a53e30738783106.jpg)
16 находок, которые явно не предназначались для тех, кто их сделал
![16 находок, которые явно не предназначались для тех, кто их сделал](https://wl-adme.cf.tsp.li/resize/336x177/jpg/d65/abd/73a9895825b3450f994512a85e.jpg)
16 историй, развязку которых захочется узнать больше, чем финал любимого сериала
![16 историй, развязку которых захочется узнать больше, чем финал любимого сериала](https://wl-adme.cf.tsp.li/resize/336x177/jpg/88d/ea2/5934af5cf9be840bcbd816fde5.jpg)
15+ пар знаменитостей, у которых в паспорте стоит один и тот же год рождения, но все они взрослеют по-разному
![15+ пар знаменитостей, у которых в паспорте стоит один и тот же год рождения, но все они взрослеют по-разному](https://wl-adme.cf.tsp.li/resize/336x177/jpg/7dd/cb5/1839da50799c165d4c3cd86e74.jpg)