"У меня не было денег, но хотелось путешествовать..." Брат, не поверишь, та же фигня! Только у меня из этого следует - "сидим дома", а у тебя "объездил всю страну", как так то?? :)))
Китаец, который 15 лет живет в Москве, признался, что до сих пор поражает его в россиянах
Фан Фэй (Fang Fei) — китаец, который уже почти 15 лет живет в России. Он обосновался в Москве, нашел работу, завел семью, но до сих пор удивляется некоторым привычкам местных.
ADME стало интересно, что расскажет Фэй о своей жизни.
-
В 2006 году я окончил школу в городе Чжэнчжоу провинции Хэнань. Поступить в университет в Китае непросто: конкуренция слишком большая, к тому же нужны отличные знания математики, которых у меня не было. Из-за этого многие соотечественники выбирают учебу за рубежом. Я тоже решил получить высшее образование в другой стране. Выбор пал на Россию. Я поступил в МГУ на факультет журналистики.
-
Когда я только приехал в Москву, совсем не знал русского языка. Выучить его было непросто. Особенно трудно давалась грамматика.
-
Русские шутят, что все китайцы на одно лицо. Скажу, что для меня сначала все русские тоже были одинаковыми. Некоторых преподавателей в университете я просто не отличал друг от друга.
-
Первое, что удивило в России, — это почти полное отсутствие уличной еды. Готовил я плохо, и нередко приходилось голодать.
-
Еще здесь нет четкого графика приема пищи: люди ждут, пока проголодаются. А в Китае в 12 часов все бросают работу или учебу и идут есть.
-
Русская кухня для меня слишком пресная.
- Чтобы преподавателям в университете и однокурсникам было проще, некоторые китайцы придумывают себе русские имена. Меня, например, иногда называют Тимофеем.
-
Во время учебы денег было немного, а путешествовать хотелось, поэтому я объездил почти всю Россию. Трудно сказать, где мне понравилось больше всего. Каждый город особенный.
-
Скоро я понял, что многим китайцам непросто привыкнуть к жизни здесь, выучить язык, понять культуру. К тому же соотечественники спрашивали меня, как поступить в московские университеты. Чтобы им помочь, в 2014 году вместе с друзьями мы запустили проект «Серый мокко». Это подкаст на китайском языке о жизни в России. Со временем проект стал масштабнее, мы начали организовывать экскурсии, постигали вместе тонкости русской культуры, даже учились играть на балалайках. Сейчас мы помогаем не только китайцам, которые хотят лучше понять Россию, но и русским, желающим познакомиться поближе с Китаем.
-
Последняя книга, которую я прочел, — «Мастер и Маргарита» Михаила Булгакова.
-
Есть одна вещь, которую я хотел бы изменить в россиянах: они очень мало улыбаются. Вот идешь по улице, а у большинства серьезные лица.
-
Мне нравится жить в России.
У вас есть друзья-иностранцы, которые живут в России? Что их удивляет здесь?
Комментарии
Маловато как то. Автор, переводите побольше.
Вроде бы товарищ Фен-шуй прожил 15 лет в другой стране, а материала - как будто бы за первые 15 минут пребывания в стране.
В России живут не только русские. Нужно изучать историю и культуру и других народов, населяющих Россию, о которой нигде не пишут и не говорят. Русские и представления не имеют об этом, поэтому и относятся к другим с неуважением. Спросите кто из них знает историю бурятского народа, Удмуртии или кавказских народов, они думают, что у них нет истории и культуры.)))
Мое пожелание китайцам - не общайтесь так громко в общественных местах! А то потом, видите ли, мы не улыбаемся.