Это кулон, а не ожерелье.
15+ человек, у которых дома есть такие вещицы, что музейные сотрудники кусали бы локти от зависти
Мы всю жизнь, с самого детства, живем в окружении вещей. Модный ремень, привезенный из-за границы, потемневший от времени золотой браслет, бабулин сервиз для особых случаев, который хранится за стеклом. Мы настолько к ним привыкли, что перестали даже обращать внимание. Но может, все же и стоит вглядеться? Вдруг это настоящее сокровище?
«Бабулино ожерелье с опалами. Забавно, что бабуля хранила его в пакете вместе с использованными батарейками»
«Мама до сих пор хранит четырехлистный клевер, который я подарила ей аж 30 лет назад!»
«Руки мастера не коснутся ожерелья моей бабули»


А что, за этой подвеской так и бегают мастера, алчущие её коснуться?
Отличная рыбова!
Ну вот опять переврали смысл. Девушка наоборот хочет починить это "ожерелье", потому что один глазик выпал, но никто из ювелиров не берется за эту работу.
Ожерелья?
Подвеска или кулон.
Машинный перевод.
Все, что на шею вешается, - ожерелье (с уместными оговорками). Т.е. кулон - тоже вид ожерелья
«Этот браслет мне достался от бабули. Она путешествовала по миру и из каждой поездки привозила подвески»
«Вот что я решил сотворить с древним телевизором — установил внутрь современную систему смарт-TV»
- Офигеть! Я бы точно такой купила. © Prestigious-Menu-786 / Reddit
«Как вам кольцо моего прадедушки?»
«Бабулин медальон, датированный 1862 годом! Он немного потерся со временем, но все еще волшебный!»
- Так уникально! Как маленькая книжка с сокровищами. Надо придумать что-то крутое и сентиментальное, что можно хранить внутри. © ChurchMouse85 / Reddit
«Нашел эти приборы в сундуке моего дедушки. К сожалению, его не стало еще до моего рождения. Мама уверяет, что они очень ценные»
«Я унаследовала этот экземпляр „Алисы в Стране чудес“»
«Бабуля оставила мне эти два кольца. И знаете что? Это настоящие бриллианты»


С такими бриллиантами привести бы ногти в порядок, и вычистить грязь из-под ногтей.
«От тети мне достался этот парусник из слоновой кости. Понятия не имею, откуда он вообще взялся»


В оригинале "Парусник цвета слоновой кости, доставшийся мне в наследство от моей тети, я живу в США. Я не уверен, откуда он взялся"
Ну т.е. никто не утверждал, что именно из слоновьей
«Эта булавка принадлежала моему прапрапрадедушке. Интересно, что это значит? Может, какое-то тайное братство?»
- Да это же символ принадлежности к Виргинскому университету! Памятная вещица. © PWal501 / Reddit
«Мне 13 лет, а друг семьи только что поручил мне работу: оценить стоимость книг его бабули»
«Одно из обручальных колец моей бабушки. А я даже не знаю, с которого ее брака оно осталось»
«Пока гостили у мамы, разбирали семейные драгоценности. Это все принадлежало прапрабабушке. Думаю, это начало XX века»


Очень красиво. Похоже, это богемские гранаты.
- Просто потрясающе! Найти антикварную ювелирку из богемского граната — та еще задачка. Этот комплект — настоящее сокровище! © merfolk-jewels / Reddit
«Мы перекопали задний двор, и вот чем разжились. Тут у нас целая гора бутылок из-под газировки столетней давности. Большая редкость, между прочим!»


А чему тут завидовать? У них есть материальная ценность ?
- Это офигеть как круто! Теперь сижу и завидую! © AliEffinNoble / Reddit
«Представляю вам единственный подарок на свадьбу моей прабабушки: имбирно-ореховые часы 1878 года. Она путешествовала с ними в крытой повозке»


Как обычно, перевод через жопу. Не имбирно-ореховые часы, а gingerbread walnut clock –пряничные часы из орешника. "Пряничными" у них называются подобные часы из-за сходства дизайна с затейливыми праздничными пряничными домиками.
«Эта статуя стояла в доме моей прабабушки-итальянки»


вот это стоит внимания, а не какие-то бутылки
«Моя прабабушка надела этот шелковый венок с цветами на свою свадьбу в 1912 году. На следующих выходных моя свадьба. Я надену этот венок»


С прабабушкой понятно, но сейчас такое надевать... Надеюсь, там вся свадьба будет в ретро-стиле, и жених с невестой будут одеты примерно так же, как на фото. Потому что если нет... Это выглядит как потрёпанный погодой венок, украденный с кладбища.
Расскажите, а какими очаровательными семейными драгоценностями вы обладаете?
А вот еще люди, которые решили на весь интернет похвастаться своими сокровищами:
Комментарии
Единственная семейная драгоценность, которой я обладаю-бабушкина шёлковая розовая шаль.
Остальные памятные вещи исчезли, когда мачеха мамы продавала дом. Даже медали дедушки. Ничего она детям не отдала, и вспомнить ее хорошим словом невозможно.
Русско-немецкий дореволюционный словарь с ободранным переплетом 🤣 вот и все сокровища
Старые фото - наследство моей матери от родителей. Всё.

Похожее
14 случаев, когда поиск второй половинки обернулся красным флагом размером с полотнище

14 человек, которые поняли, что их счастье важнее чужого удобства

20 историй, после которых понимаешь, что пережить ремонт — это уже победа

15+ поездок в транспорте, которые начинались как рутина, а закончились как сцена из комедии

15+ мужей, которые отчебучили такое, что хоть плачь от смеха

16 историй с юмором, где финал оказался таким же внезапным, как и конец лета

15 раз, когда у прилавка разыгралась такая комедия, что хоть билеты продавай

Моя жена была домохозяйкой, а потом вышла на работу. И я заново влюбился в нее

17 cлучаев, когда люди попадали в такую неловкую ситуацию, что хотелось просто испариться

17 мужчин, которых сообразительность подвела в неподходящий момент

Как на самом деле выглядели 19 красавиц прошлого, от которых мужчины теряли голову, а поэты слагали о них легенды

15 людей, чьи поступки настолько непредсказуемы, что они могли бы стать героями ситкома
