Да блин, опять ничего не понять🥹
В оригинале это одна и та же женщина, которая спрашивает:
"шл*шка или толстушка?"😏
17 человек сделали фото о том, как выглядит настоящая летняя жара

Сначала ты весь год ждешь лета, а потом готов продать душу за кондиционер. И пока те, кто обожает лето за солнце и тонны фруктов, спорят с теми, кто уже видеть не может эту жару, ясно одно: летом действительно живется по-другому.
«Ну что ж, пришло время летних платьишек и ответа на извечный вопрос: горячая штучка или баба на чайнике?»

Ох уж эти прекрасные переводы 😀
Непонятно, что с чем сравнивать? Размеры бюстов? "Летних платьишек", толком, и не видно.
Есть тонкая граница, за которой большой бюст превращается из красивой особенности в вульгарные потные бидоны)
Сейчас бы так страдать в эпоху популярного модного оверсайза...
и лет))
Возможно, вы имели в виду "накинет годков"?))))
...чтобы все знатно обалдели
Так если не выбирать эластичный трикотаж, то выбор сразу больше. Сама себя ограничила и страдает.
«Брату было просто лень надевать плавки»

*Голосом Папанова из "Брильянтовой руки"* Идиооот!
«Думал, что неплохо загорю, помогая клиенту на ферме. Ага, я сжег все так, что даже спать на спине не мог»
«Каким-то образом эта улитка добралась до моей кровати»
«Польский перекус для жарких дней — холодные макароны с клубникой»

Второй раз это здесь показывают, и второй раз ФУ, не надо портить клубнику!
- Я думаю, в Италии за такое и отхватить можно. © RaZoRFSX / Reddit
«Оставили мы, значит, свечки на улице»
«А мои мишки остались на жаре в машине»
«Курица моей подруги обожает дремать вот в таком джакузи»

Ничосе, домашний питомец 🤣.
Интересно, какие ещё ништяки курице достаются, помимо джакузи))
«Жара отлично отремонтировала машину моей девушки»

давно известно, что пластиковые автомобили весьма непрочны
- А я, блин, отдал 250 долларов в сервисе за то же самое. © The_Tooz / Reddit
«Вот так загорел мой друг, пока таскал тележки для гипермаркета»
«А мой муж загорел так, будто у него вообще чужие руки»
«У нас от жары аж жалюзи поплавились»
«А у нас не выдержали дворовые фонарики»
«У нас тоже было жарковато»

это под рюкзаком похоже. не понимаю в чем проблема снять его. это бы было намного лучше, чем потеть настолько
- Божечки, это один из моих самых больших страхов. © CRE8TE1 / Reddit
«Что ж, сегодня я узнал, что не стоит оставлять в машине прозрачную бутылку с водой в жаркий солнечный день»
«А я оставил в машине ноутбук. Урок усвоен»
«Просто хотела вкусного арбузика, называется»

Такие арбузы хорошо засаливаются. И потом, его, из холодильника, в жару, самое то.
А вот еще несколько доказательств того, что лето — это маленькая жизнь:
- 11 правдивых комиксов о том, что лето — это не всегда морское побережье и отель «все включено»
- 20+ фото, которые мигом объяснят, почему одни от лета без ума, а другие ждут не дождутся, когда оно уже закончится
- 15 доказательств того, что лето у бабушки и дедушки в деревне — это то, что навсегда останется у нас в памяти
Комментарии
Похожее
15+ раз, когда поездка в транспорте стала незабываемой

16 родителей, которые и знать не знали, чем обернется их решение оставить детей под чужим присмотром

17 историй, после которых понимаешь: главное блюдо в ресторане — это смех

15+ случаев, когда мужья сделали такие подарки женам, что эти истории можно рассказывать детям и внукам

18 историй, которые могли произойти только в Новый год

14 случаев, когда мужчина и женщина говорили на одном языке, но не поняли друг друга

15+ курьезных случаев из автосалонов, которые нарочно не придумаешь

15 случайных встреч, которые превратили обычный день в маленькое чудо

20+ начальников, работать под руководством которых — играть в «Игру в кальмара» на минималках

21 история, про которые иначе как «Невестка отжигает» и не скажешь

17 случаев, когда мелкий ремонт рассмешил похлеще комедийных фильмов

15 человек, чью обычную поездку жизнь превратила в нечто незабываемое










