Поцелуй от невесты даже для священника не грех. 😀
Неловко вышло: 15+ историй о простом человеческом недопонимании

Все мы попадаем в неловкие ситуации: то слово перепутаем, то кота с мусорным пакетом. В сегодняшней нашей статье собрались люди, которые в таких историях умудряются черпать юмор и позитив.
- Муж мне часто говорил: «У тебя сейчас такие глаза удивительные!» Приятно было очень. Он так-то не особо романтичный и комплиментов от него не дождешься. Я в ответ молча обнимала или целовала его. Но недавно раскрылась тайна. Оказалось, все это время он путал слова «удивленные» и «удивительные». © mommdarinka
- Выходила замуж за итальянца. На свадьбе гости по очереди нас целовали в обе щеки. А я устала и хотела поскорее закончить. И вот подходит дядя жениха. Я его сгребла в охапку и целую смачно. Тут мне свекровь на ухо шепчет: «Ты с ума сошла, это же священник». Так стыдно мне еще никогда не было! И только позже я вспомнила, что он всегда за руку здоровается. © todo.pasara.lucia

- У нас есть сосед, который всегда был со мной не очень вежлив. Мог игнорировать, когда я прямо обращалась к нему на улице — просто молча мимо проходил. Вот прям буквально в трех метрах стоит, мой маленький сын бежит к нему, я кричу «Артур, придержи!», а он игнорирует. Спустя три года после знакомства он вдруг сам со мной заговорил. Спросил: «Почему вы все время зовете меня Артур? Я Вова». © carmine_113
- Нам на дверь подъезда еще в конце 80-х установили код, и я провожающему меня молодому человеку так и сказала: «У нас код». Он подумал, что дома у меня кот, и спрашивает: «Какой породы — сиамский или сибирский?» © Ольга Курпякова / ADME
- На заре своей карьеры я работала телефонным оператором. Звонок. Открываю карточку клиента, спрашиваю фамилию. Говорит: «Лягушка». А в карточке другая фамилия. Повторяю вопрос. Он мне опять говорит, что он Лягушка. И так раз за разом. Начинаю хихикать и говорить, что я серьезно. Он утверждает, что тоже серьезно. И тут я понимаю, что я открыла не ту карточку. Открываю нужную — и правда Лягушка. Как я извинялась... © elena_sollo_
- Мой одноклассник по имени Рома, рассказывая «Бородино», вместо «Полковник наш рожден был хватом» произнес: «Половник наш рожден ухватом». Все ржали, а учительница добавила: «Что это за кулинарный роман?» Мы Ромку до конца школы звали Роман Кулинарный. © Марина из Междуречья / Dzen

Надо было учительнице не ржать, а объяснить мальчишке значение слова "хват". Архаизмы далеко не все понимают, тем более дети. Она тоже наверняка не поймет сленг нынешних подростков.
- Мой отец (лет так в 30) гордо заявил своей теще, то есть моей бабушке, что составляет «гинекологическое» древо своего рода. © mirkushonka
- Поехали с бабушкой на машине к океану. Потом повез ее в отель. Бабуля в спортивном костюме и шлепках, вся в песке. Волосы мокрые. В общем, тот еще видок. В лифт с нами заходят две итальянки — мать и дочь. Одеты шик-блеск, модные, в шляпках. Косятся на нас. Мать на итальянском говорит: «Что это с ними? Ну и видок». Дочь шутит: «Наверное, потерпели крушение на самолете над необитаемым островом». Я, выходя из лифта, на итальянском же выдал: «Спасибо, всего вам доброго». Мать покраснела, дочь хохотала. © kostanayskiy

Муж с женой ,которые родились и выросли в Баку,рассказывали как на рынке в Москве двое азербайджанцев непристойно между собой обсуждали девушку в этой паре.У них был шок,когда парень сказал им на их родном ,что он о них думает
ну всёправильно, весь народ из одних ворот, ну кроме кесарят ))) гинекологическое дерево оно такое )))
Но кесарята в эти ворота входили же. Так что они тоже считаются
ну, могет буть, но В и ИЗ диаметрально противоположные вещи )))
Да, но вход в эти ворота тоже подходит под понятие гикекологическое древо )
Мне одновременно и страшно, и дико любопытно это гинекологическое древо увидеть
Вообще это старый баян, по-моему 93 или 94 года. Когда там 1-й сезон "Разбитых фонарей" вышел? ПРимерно в это время среди нуворишей и братков было популярно составление таких деревьев, но по скудоумию они их называли именно гинекологическими. А пиком популярности этого баяна стала фраза, сказаная "Казановой" (герой Лыкова по фамилии Казанцев), который тоже то самое дерево для себя составлял.
К гинекологическому древу. Соседка всегда изображала из себя очень образованную даму. Помню, как она как-то рассказывала нам о болезни своего мужа: "Врачи говорили, что даже возможен тотальный исход"
Возможно, она на самом деле очень сильно переживала из-за болезни мужа и поэтому оговорилась? На фоне стресса можно допустить множество ошибок!
А вас эта история выставляет не в лучшем свете. Потешили своё самолюбие, смотрите, какое фиско, тотальный от летальный не отличает. Уж, с вами бы такого конфуза не произошло!
Жаль, что вам нужно возвыситься над чужой оплошностью, чтобы почувствовать себя увереннее.
При чем здесь уверенность?!скорее это не оговорка,а незнание слова.те,кто только изображает всезнайку,периодически путают слова.но даже если просто оговорилась-это забавно выглядит,и не нужно из этого делать каких-то нелепых выводов.
"ФиАско", а не "фиско".
🤦♀️
Я же написала, что абсолютно все люди ошибаются🙄 И я, и вы - не исключение.
Я в детстве считала, что говорят «летательный исход» — душа ведь отлетает.
Итальянцы болтуны, не могут молчать.
А мне нравятся итальянцы, открытые люди, что на уме, то на языке. По крайней мере всё сразу понятно радуется человек или злиться. Мы, после прошлогодней поездки в Италию, были в полном восторге, планируем язык учить и к пенсии там домик приобрести.
Мне тоже в общем. Хотелось бы знать итальянский и тараторить на нем - трапаторе трапаторе Синьоре беллисима и т.д. )
Не только они).
Интересно бывает "прикинуться ветошью" и послушать. Коллега знает английский и китайский. Вида он самого что ни на есть европейского - высокий, белокожий. И вот как-то заходит в лифт с китайцами и тут же становится предметом их живого обсуждения. Перед тем как выйти на своём этаже сказал им:"Слава труду!" на китайском и вышел под их крайне изумленными взглядами).
Можете воспроизвести эту фразу, сказанную коллегой? Интересно стало. Я тоже люблю уши погреть, притворившись, что не говорю по-китайски или по-португальски, например
Не могу). Я не знаю китайского, а коллега далеко).
Как так, не знаете китайский? это надо исправлять 🧐
Попозже, может, выучу). В ближайших планах испанский и французский. А китайский муж знает).
Круто 😁 он китайский где использует?
Сейчас нигде. А раньше работал с китайцами в недвижимости.
Я с китайцами работаю с тех пор, как себя помню 😁 логистика, строительство, энергетика, и подначиваю всех вокруг китайский изучать
Это, безусловно, очень перспективное направление, а Вы - молодец. Работаете на опережение).
Всю жизнь практически 😸и интересно, что английский и русский практически не использую, 50/50 дневного общения на китайском и португальском.
Правильнее наверное в такой ситуации сразу поздороваться и сказать что-нибудь. А то и самому может неприятно будет что-то услышать, и людям будет неловко.
В англоязычной среде - да. Что там точно было с коллегой - я не в курсе. Он - парень воспитанный, раз не поздоровался, наверное, была причина.
- Я работала в банке. Были еще те времена, когда в день зарплаты все бежали в кассы снимать деньги с карточек. Помещение заполнилось шумными работягами с завода, и один из них дает мне карточку с именем Наталья. Я возвращаю ему карту и говорю, что не могу снять с нее деньги, потому что он никак не может быть Натальей. Он утверждает, что он Наталья. Я прошу паспорт, уверенная, что он развернется и уйдет. Представьте мое выражение лица, когда он достал паспорт, а там его фото и имя Наталья. © roma_gavrilenko_
- Начало урока. Ученица громко звенит мелочью. Я попросила убрать. Она продолжает греметь. Я опять прошу со словами: «Убери деньги с парты. Ощущение, что сидит дочь Рокфеллера». Девочка надулась, но мелочь убрала. Подходит на перемене и обиженно интересуется: «Неужели я похожа на собаку?!» Я зависла, если честно. Ученики тоже. Я спрашиваю, мол, на какую такую собаку. Она отвечает: «Ну, вы же меня назвали „дочь ротвейлера“». Хохотал весь класс. © Ольга Карасева / Dzen

Работник оказался работницей...
У нас девочка была, Юля. Со спины - мужик, причем такой знаете, мужик-мужик. С лица - уже просто мужик. И голос с хрипотцой. Но девчонка. Не, за месяц к ней все нормально привыкали, но каждый семестр, когда приходили новые преподы, для Юльки был шок... Ну поиздевалась так природа, ни капельки женского в обличьи... Хорошо хоть, родители не Сашкой или Женькой назвали, а то и до конфуза могло бы дойти когда-нибудь...
- Как-то зимой мама отправила меня в магазин. В тот день выпало много снега, и как раз когда я вышла, мой сосед (он же дружище) во дворе чистил с каким-то мужиком дорожки. Я с разбегу дала ему пендель, радостная, что подкараулила и шалость удалась. А потом на меня обернулся какой-то дяденька в такой же куртке, как у моего друга. Оказался с юмором и сказал: «Можно было просто попросить пройти». © nkozzzlova
- Вызвали как-то одногруппник на семинаре к доске и говорят: «Расскажи нам этапы построения бизнес-плана». А там первым пунктом шла «разработка критериев». Ну, разработку он помнил, а слово «критерии» не очень. Стоит, и как заело у него: «Разработка... Разработка...» Ему начали подсказывать очень громким шепотом. Ну, он решил, что услышал, и радостно выдал: «Разработка кратеров!»
- Когда у нас с бывшим родилась дочка, его коллега спросила, как назвали. Он такой: «Яна. Решили простым именем, а то поназывают Миланами всякими». Коллега: «У меня так дочку зовут». © anna_vvladimirovna

Про аэропорт - ну сам хотел - сам и получил. А если б она знала ,что там тампоны, отбрехивалась бы до последнего? С полицией бы ругалась, лишь бы не показать ненароком?
В наш век этого стыдиться не стоит. Вон у многих мужья и парни даже прокладки покупают, и ничего, не развалились. Я своим такое не доверяю - они в этих вещах не разбираются, пару раз приносили какую-то фигню (с сеточкой и ароматизаторами), мне проще самой делать запас, но я как бы нормально отношусь к тому, что кассир на кассе - мужчина, к примеру.
- Однажды в аэропорту попросили открыть потайной карман в сумке. Я сказала, что там всего лишь батарейки, но сотрудник был настойчив. Ну, я и открыла. Сунула в кармашек руку, не глядя, достала и гордо показала. На ладони лежало два тампона... © m.dorvey
- Идет спектакль «Василиса Прекрасная». Время перед Новым годом, играем по три спектакля в день, работаем на износ. Сценка между Василисой и Кощеем. Кощей:
— А дарила ты что-нибудь Ивану?
— Да? твошвышь...
Актриса оговорилась, такое бывает. По тексту было: «Да, платок мною вышитый». Кощей без паузы, не давая ей исправиться:
— А он взял твой твошвышь да и выбросил его с высокой башни.
В зале тишина (все в задумчивости, что же такое этот загадочный твошвышь), за кулисами тихая истерика. © Oleg Os / Dzen
- Мой сын, будучи трехлеткой, снял на видео, как я сижу в пятницу на весьма грязной кухне в домашнем, попиваю напиточек и смотрю сериал с телефона. И выложил все это в интернет. Как же мне было стыдно и смешно, когда я обнаружила это видео. Спустя год! Угадайте, кому после этого поставили родительский контроль? Угадайте, сколько было просмотров, лайков и комментов? © aleka__ya
- Лет так 30 назад в магазинах появилось много всяких-разных новинок, особенно в парфюмерно-косметических отделах. Я решила купить средство для удаления кутикулы. Спрашиваю у продавца: «У вас есть средство для удаления тестикул?» © Ирина-валерия Подлесова / Dzen
- Случай на работе. Было это лет 30 назад. Зовут меня Зоя Иванова. Звоню в соседний отдел на комбинате, мысленно готовлюсь: нужно представиться и попросить пригласить необходимого сотрудника. Когда ответили, я растерялась и выдала:
— Здравствуйте, мне нужно Зою Иванову!
Мне сообщили мой номер телефона, я их вежливо за это поблагодарила и положила трубку. Когда успокоилась от хохота, перезвонила снова. © Зоя Зоя / Dzen
- Моя бабушка была актрисой. В училище ей дали роль в пьесе «Гроза». Все обзавидовались! Она должна была выбежать на сцену и сказать: «Небо-то как обложило!» И вот премьера. Полный зал. Выбегает она на сцену и забывает слова. Выдала следующий монолог: «Небо-то как обмочило... Ой нет, обложило! Нет, обмочило! Обложило или обмочило? Кажется, все-таки обложило... А может, и обмочило...» Подружка еле утянула ее со сцены. В общем, полный провал. Режиссер потом звал ее «обмоченной». © Мария Потапова / Dzen
Еще больше забавных историй об ослышках, описках и простом человеческом недопонимании можно почитать в других наших материалах:
Комментарии
Спасибо, очень смешные истории.
Хорошая подборка. Люблю я повеселиться, а особенно поржать (и пожрать) 😂 😂 😂

На удивление, все истории "зашли". Спасибо, посмеялась от души.
Ещё,в свое время,жил человек с именем Остап Сулейман Берта Мария Бендер Бей!Прикольный такой парниша был!
Похожее
19 неожиданных поворотов, после которых хочется сказать: «Вот это номер!»

14 историй, где люди не дали себя в обиду — и сделали это красиво

15 раз, когда дети, сами того не зная, выдали взрослые секреты

10 особенностей жизни в Японии, которые вызывают по меньшей мере недоумение

18 историй о том, как поездка за город превратилась в настоящую комедийную сценку

20+ талантливых людей, которые ради обновки достают швейную машинку, а не едут по магазинам

15+ кулинарных экспериментов, которые показывают, что место на кухне есть не для всех

15 историй, читая которые, понимаешь: «Женщина женщине — сестра»

20+ историй про неловкие ситуации, которые до сих пор заставляют смеяться до слез

19 женщин, которые так красиво переиграли бывших, что те до сих пор кусают локти

18 историй из общественного транспорта, которые хочется прокомментировать словами: «Ничего себе поездочка»

14 историй о друзьях, которые и в сложной ситуации помогут, и радость разделят




