Кондитерско-космическая татуировка очень красивая, и идея интересная.
17 татуировок, которые могут вызвать разные эмоции, но только не скуку
Причины, которые приводят людей в тату-салоны, очень разные. Одни хотят увековечить тех, кто им был дорог. Другие следят за модой. А третьи ложатся на кушетку просто веселья ради. Сегодня татуированный человек чаще всего не привлекает к себе внимания, ведь в некоторых странах подобным образом уже украшено около 30 % населения. Однако небанальные экземпляры нет-нет да и попадаются.
Взгляните хотя бы на эти татуировки, которые мы всей редакцией ADME разглядывали с нескрываемым любопытством.
«Моя татуировка заставляет людей смеяться»
«Это моя первая татуировка».
«Удивительно! У меня на стене висит эта картина!»
«Я почувствовал твою боль»
«Моя рука вызывает у людей головокружение»
«Сделал эту татуировку 17 лет назад. Понятия не имею, что она означает. Начинаю задумываться, а хочу ли я вообще это знать»
«Когда мне делали небольшое тату на этом месте, я сутки не мог согнуть ногу. Не представляю, как вы пережили это»
ЗОЖ на максималках
Когда у тебя богатое воображение
Интересно, произнес ли татуировщик эти слова, когда закончил?
«Свершилось».
«Кажется, я слишком долго смотрел на это»
«Сделали такие тату втроем с друзьями. Глупо, но на прошлой неделе мы 10 минут вместе шевелили пальцами и представляли, что это костер»
«Я фанат „Секретных материалов“, но даже с 100-й попытки не догадался бы, кто здесь изображен»
«Мне нравится, но боюсь предположить, что произойдет, если он решит больше не выбривать эту часть головы»
«Я кондитер и люблю космос»
- Какая великолепная идея! © Spare_Cat8593 / Reddit
Ну да, просто корова. Ничего удивительного
Выглядит как детский рисунок, сделанный на карнавале
«В свой 22-й день рождения я сделал татуировку на голове. И не намерен останавливаться на этом»
А у вас есть татуировки? Покажите их в комментариях.
Комментарии
Понравился космический венчик)
Мой респект девушке с орнаментом на обратной стороне колен. Это самое чувствительное место. Когда бьют по нему, теряют сознание даже матерые байкеры. Девочка, которая смогла.
Как, КАК вы там перевели it is finished как "свершилось"?!?
Ааа, понятно, откуда черпают вдохновение аффторы. С "завершено" согласна - здесь же пассив. А свершилось - само. Да и вообще finish - "конец", "заканчивать", а не "совершать". Это в русском "совершать" и "завершать" можно считать однокоренными, да еще и с "вершить", что вообще "решить" или "дойти до верха". В английском это все разные слова. Там даже наши "совершить" и "свершиться" будут неоднокоренными.
Мой вариант был бы "с этим покончено" или "все кончено," или "вот и настал конец". Уверена, что в этом смысл татуировки. Собственно, как и по контексту - когда мастер закончил, он мог это произнести. А не "свершилось!" блин
Уж простите за занудство, не вижу взаимосвязи между "свершилось" и "не будет продолжаться". Вот что может свершиться? Например, исполнилось желание. Но оно и не "продолжалось". Или родился сын. Что там продолжалось? Свершилось - это когда чего-то не было, а потом вдруг стало.
Забавно, Вы переписали мой текст своими словами))) Я про свершилось и объясняла!!)) Это Вы пытались сюда притянуть еще и "что-то не будет продолжаться". Примеры показывали, что продолжение не при чем, как и в нашем изначальном споре о татуировке. Вы перечитайте и мой ответ повнимательнее и вообще весь разговор ;)
Кстати, подвисла с "мелкомягким")) - это типа карманный словарик?
Пасиб, не догадалась бы 🤣
ну уж так принято лет 20 называть их мелкомягкими
у него там на руке по-моему шрамы от селфхарма. может это "свершилось" и "завершено"?
У переводчика было возвышенно-героическое настроение)))
А что будет,если мужик решит перестать брить голову?....
Будет видна лишь задняя часть дракона ))
Напоминание для себя, с какой профессией я связался)

Доктор?
Самое лучшее определение, которое я только слышал)
Да)

Наипошлейшее рукотворное уродство в любых проявлениях!


Похожее
20+ животных, которые просто пришли на прием к ветеринару, но случайно растопили сердце всему интернету

Почему я перестала давать ребенку карманные деньги и не пожалела об этом

16 женщин, которые убедились в том, что беременность — это время не только умильных снимков, но и испытаний на прочность

20+ подарков судьбы, которые свалились на обычных людей в самый неожиданный момент

16 историй о провалах, которые вряд ли получится быстро забыть

15 доказательств того, что работа с людьми порой непредсказуема

14 человек, с которыми хочется больше в жизни не сталкиваться

16 звезд, которые обыграли дизайнерские наряды по-своему, и выглядели совсем не так, как модели

14 трогательных историй о бабулях, в которых тонна любви, смекалки и юмора

15+ крутышек, которые решили устроить наглецам веселую жизнь

16 поездок на такси, которые не прошли в обычных тишине и спокойствии

16 историй о людях, которые не ожидали, что их родной язык так подведет
