А сделать предложение без танцев с бубнами нельзя?
14 человек, которые ожидали романтики, но что-то пошло не по плану
Порой в жизни случаются такие моменты, что хоть сценарий для романтической комедии пиши. А если задуматься, то неспроста этот жанр вообще существует. Ведь в любви, действительно, очень легко попасть в неловкую ситуацию. Да и людей, которые столкнулись с романтическими провалами, довольно много.
- Живу в центре. Последний этаж, окна выходят во двор-колодец. И вот наблюдаю я как-то такую картину: белые ночи, парочка влюбленных вышли на крышу. С собой у них конфеты, фрукты — свидание, романтика. Все шло хорошо, но тут в сюжет неожиданно вступают чайки, которые живут у нас на чердаке. Эти голубоглазые валькирии с размахом крыльев до полутора метров подумали, что их птенцам грозит опасность и пошли в атаку. Девушка быстро ныряет в ближайшее чердачное окно, парень пытается отбиваться от когтей птиц, швыряя в них фрукты и конфеты, какая-то бабка орет, что ей не дают спать. Вопли мужика, крики чаек и ор бабки бодрым эхом еще долго отдавались во дворе-колодце, даже после того, как парочка ретировалась. © Janepro / Pikabu
- Никак не получалось сделать девушке предложение. То она отравилась и не стала есть пирожное с кольцом внутри. То отказалась летать на воздушном шаре, потому что высоты боится. Решил попытаться еще раз, но уже в поезде. Что может случиться в купе? В общем, уходит она в туалет, а я встаю на колено и жду. Она возвращается, открывает дверь и тут на меня с верхней полки сваливается спящий мужик! Девушка даже не поняла, что это было предложение. Может, это знак? © Палата № 6 / VK
- Решила сделать новоиспеченному парню на день рождения необычный подарок — подарить сову-сипуху. Не просто взять и вручить ему птичку, а заказать сертификат от фирмы, которая предлагает брать под опеку диких животных. Выбрала сову женского пола и добавила к сертификату подпись «от твоей новой девушки». Настает день рождения любимого. Приходит сертификат, торжественно заявляющий, что он теперь опекун совы. Смотрим как ее зовут, а там имя его бывшей! Даже дата рождения совпадает. Взяла и подарила парню живое напоминание о предыдущих отношениях! © LadyWhiteadder / Reddit
- Подумали мы как-то с мужем, что у нас давно не было свиданий и решили устроить домашний романтический вечер. Сидим, значит, наслаждаемся обществом друг друга — красота! Но тут дверь открывается, а на пороге с пирогом в руках стоит свекровь! Без стука, без звонка. Я в шоке, муж побледнел, а она такая: «Ой, я просто хотела занести». Ага, в девять вечера. Надо ж быть такой бестактной! Увы и ах, у нее были ключи. © Карамель / VK
- Я работал курьером и доставлял фруктовые букеты. Отвез я как-то парочку заказов, вернулся в магазин и увидел, как клиент ругается с нашим шефом. Оказывается, он отправил букеты сразу двум девушкам! Перепутал имена, указывая адреса. А на карточках, вложенных в букеты, были имена с номерами телефонов. Девушки в ярости позвонили друг другу, а потом ему досталось от обеих. Он пытался спихнуть всю вину на магазин, мол, это мы ошиблись. Но заказ-то он оформил онлайн — сам ввел все данные и сам же себя подставил. © misfits90 / Reddit
- Был у нас в школе один мальчик, который казался мне ну прямо очень крутым. Однажды мы болтали, и он сказал, что любит суши. Я такая: «О да! Тоже обожаю суши!» Только вот я их никогда не пробовала. Через год мне это аукнулось. Он позвал меня на свиданку в суши-бар. Я, конечно, старалась не подавать виду, что не умею пользоваться палочками. Подцепила кусочек, а палочки как-то перекрутились между собой и вылетели из рук. В ужасе побежала за этими предателями через весь зал, вернулась и сложила их на салфетку. Со второго раза мне удалось донести сушинку до рта, но все развалилось и смачно шмякнулось на стол. И тут мой кавалер наконец спросил, ела ли я вообще когда-нибудь суши. Я созналась, а он поржал и заказал нам курицу. И вилки! © Kate Scott / Quora


«Свиданка и сушинка» — это так перевели слэнг с куоры, или оригинальное прочтение?
Творчество переводчика
Видимо, переводчик ждуля
Электронный перевод гораздо интереснее)))

Такая экспрессия))
- На втором или третьем свидании парень решил приготовить мне ужин. У него тогда была жутчайшая аллергия на пыльцу. Стоит он, значит, помешивает суп, а я приобнимаю его сзади. В этот же момент он чихает с такой мощью, что я теряю равновесие и опрокидываю мусорное ведро. Все содержимое вываливается на пол идеально чистой кухни. С неловкими извинениями я принимаюсь подбирать луковую шелуху и прочую бяку. К счастью, свидание это не испортило, и мы чудесно провели остаток вечера. © Really-a-Diplodocus / Reddit
- Моя девушка поет в группе, с которой они выступают в ресторанах. Я долго не мог придумать, как сделать предложение. Вспомнил, как было приятно, когда она посвятила мне песню со сцены. Решил тоже ей спеть и при всех позвать замуж, даже афишу сделал. Когда настал день «Х», я ужасно волновался, но все было супер! Не считая того, что за десять минут до начала я понял, что забыл пригласить девушку. Пришлось-таки выступить. Вернувшись домой, я спел ей в коридоре и сделал предложение на кухне. Так тоже получилось очень даже здорово! © Палата № 6 / VK


там что, мусорное ведро посреди кухни стояло?
- Моя мама была учительницей музыки. Она рассказала, как один из учеников старших классов планировал устроить что-то миленькое для девушки, чтобы она пошла с ним на выпускной. Так вот, заходит парниша в класс с широченной улыбкой, в руках цветы и надувные шары. Оглядывается, а там ее нет! Заболела и не пришла. Когда она вернулась в школу, он все-таки исполнил задуманное. Она согласилась, а потом он побежал к мусорному ведру. По школе тогда ходил какой-то желудочный грипп и настиг этих бедняг по очереди. © HarenaVA / Reddit
- Вчера был очень ржачный вечер. Мы с сыном заглянули в кафе за милкшейком после прогулки. Пока малой пошел в туалет помыть руки, к нашему столику подошел мужчина. Внаглую сел напротив и принялся выдавать банальные фразы вроде «почему такая красотка и без охраны» и «разрешите скрасить ваше одиночество». Не успела я ответить нахалу, как мой пятилетний похлопал его по плечу и сказал: «Дядя, расслабься, она любит папу. А ты ей не нравишься». Мужик с ошалевшим видом встал и молча ушел. © Мамдаринка / VK
- Я общался с одной девушкой и решил романтично предложить ей начать встречаться. Были тогда такие штуки в игрушках, на которые можно было записать свой голос. Я купил такого мишку, пришел к ней домой, вручил его ей и попросил нажать кнопку. Раздался мой голос: «Будь моей девушкой!» Она вежливо отказалась. Все бы ничего, но у них в тот день была какая-то семейная тусовка. К нам подбежала восьмилетняя сестренка девушки, схватила игрушку и начала бегать с ней по дому. Фразу, напоминающую о моем недавнем фиаско, слышала вся семья. Терпеть это было невозможно, и я ушел. © staypearly / Reddit


как пятилетний ребёнок мог похлопать взрослого дядя по плечу? да еще и выдать вполне взрослю фразу. опять придумки от яжеродителей.
- Однажды мой молодой человек устроил безумно романтический вечер. Заказал ужин, расставил свечи, усыпал лепестками роз путь, ведущий на кухню. В одном только прогадал — свечи категорически нельзя ставить около занавесок, ибо они имеют свойство воспламеняться. Что, конечно же, и случилось прямо во время ужина. Пришлось заливать все водой, а потом отмывать и проветривать от ужасного запаха гари. © Карамель / VK
- Моя девушка очень хотела обручальное кольцо с аметистом. Я заказал такое и запланировал пикник в парке, где и собирался сделать предложение. Только, вот, не уследил, и посылку приняла она. Открыла, увидела кольцо и спросила: «Это то, о чем я думаю?» Пришлось сделать предложение в том же положении, в котором я тогда находился — сидя на диване в нашей квартире. Она сказала «да» и потом еще долго извинялась за то, что испортила весь сюрприз. @ lamedarkfire / Reddit
- Встречаемся с парнем уже несколько лет, и тут он приглашает на романтический вечер. Неужто замуж позовет? Приводит, значит, на крышу и рассказывает о своих планах на будущее. Ключевое слово тут «своих» — ничегошеньки обо мне! Стою в шоке, как он вдруг выдает: «Ну, у нас же все хорошо, зачем торопиться?» © Карамель / VK


А почему она открыла посылку, адресованную ему?
В наших ожиданиях и мечтах, как правило, нет места таким вот провалам. Но их сложно избежать, да и зачем? Тогда не было бы таких забавных подборок, как эта.
Комментарии
Если упорно чего-то ожидать, оно будет каким угодно, но не неожиданным.
Как-то не по себе, что предложение нужно ждать. И это считается каким-то призом, если парень "сделает
предложение". А он ещё может ждать, думать...
А где история с превью?

Похожее
20 человек, которым дай в старье порыться — они и там себе что-нибудь крутое найдут

10 курьезных ситуаций, которые могут приключиться только в лифте

12 бывших, чье поведение вызывает только один вопрос: «Серьезно?»

16 ярких историй продавцов, которые от выходок покупателей буквально выпали в осадок

16 историй о людях, которые уверены, что они в воспитании детей эксперты

22 случая, когда троллинг оказался так хорош, что даже слегка вышел за рамки

20 клиентских выходок, которые выводят из себя даже терпеливых работников салонов красоты

14 удивительных встреч, после которых люди всерьез задумались о своих потерянных двойниках

16 историй о том, как удача подкралась нежданно-негаданно

20+ человек показали, какие сокровища хранятся в их шкатулках с драгоценностями

16 пар, которые на первый взгляд не подходят друг другу, но им это не мешает

19 людей, которые не стушевались и сумели круто ответить обидчикам
