Ожидаемо
17 наших звезд, узнав настоящие имена которых, хочется воскликнуть: «Да ладно!»
Будто по счастливому стечению обстоятельств все звезды имеют красивые и звучные имена. Они приятны для нашего слуха, легко запоминаются и даже подходят к внешности артистов. Хотя на самом деле случайности неслучайны, а то, что мы принимаем за реальные имена, — лишь удачно подобранные их варианты или псевдонимы.
ADME вспомнил российских звезд, которые стали популярными после смены имен или фамилий.
Стас Пьеха — Станислав Герулис
До 7 лет Стас носил фамилию отца, литовского певца и композитора Пятраса Герулиса. Но когда всерьез решил заниматься музыкой и поступил в Хоровое училище имени Глинки, взял фамилию известной бабушки и стал Стасом Пьехой.
Михаил Галустян — Ншан Галустян
При рождении известный комик и актер получил имя Ншан, в честь деда со стороны отца. Но позднее сменил его на более привычное для русского слуха, став Михаилом.
Пелагея — Полина Смирнова
Родители Пелагеи хотели дать ей это звучное имя с самого начала, но из-за невнимательности работника загса в свидетельстве о рождении девочки значилось имя Полина. При выдаче паспорта эта ошибка была исправлена. Также еще в девичестве Пелагея сменила фамилию, став Хановой, как и ее мать.
Сергей Астахов — Сергей Козлов
В юношеские годы популярный актер мечтал стать военным, как отец, и всерьез готовился к поступлению в Суворовское училище. Но служба в армии изменила его планы. Там он впервые попал на сцену в составе военного духового оркестра. Вернувшись, Сергей поступил в театральное училище. Также он решил сменить родную фамилию Козлов на более подходящую для актера — Астахов.
Алексей Чумако́в — Алексей Чума́ков
Изначально ударение в фамилии популярного певца, который унаследовал ее от отца-болгарина, ставилось на 2-й слог. Но позднее Алексей решил использовать более привычный для русской речи вариант и стал Чумако́вым.
Жасмин — Сара Манахимова
Сара мне больше нравится, чем Жасмин
Кажется, имя Жасмин идеально подходит певице с утонченной восточной внешностью. Но родители дали девушке совсем другое имя — Сара, а Манахимова — фамилия ее отца.
Борис Акунин — Григорий Чхартишвили
Автор популярных детективов об Эрасте Фандорине — грузин по национальности и в жизни носит фамилию Чхартишвили. Псевдоним Б. Акунин (позднее Борис Акунин) писатель придумал, опираясь на японское наречие. С японского «акунин» переводится как «выдающаяся личность, стоящая на стороне зла». Об этом сам автор рассказал в романе «Алмазная колесница».
Николай Ба́сков — Николай Баско́в
Когда-то певец Николай Басков носил фамилию с ударением на последнем слоге. Но для эстрадных выступлений немного подкорректировал ее звучание и при объявлении выступлений попросил ставить ударение на 1-й слог.
Зара — Зарифа Мгоян
Сценический псевдоним популярной певицы Зары — сокращение от ее реального имени. На самом деле девушку, у которой есть армянские корни, зовут Зарифа́ Мгоян.
Александр Панкратов-Черный — Александр Гузев
Актер театра и кино Александр Панкратов-Черный дважды трансформировал свою фамилию. Первый раз он сделал выбор в пользу фамилии матери, превратившись из Гузева в Панкратова. А потом добавил приставку Черный, чтобы его не путали с другим Александром Панкратовым, учившимся с ним на одном курсе.
Лариса Долина — Лариса Кудельман
Кудельман ей точно подходит больше
Отцовской еврейской фамилии Кудельман певица предпочла благозвучную фамилию матери и стала известной всем как Лариса Долина.
Мигель — Сергей Мигельевич Шестепёров
Сергей Шестепёров взял яркий псевдоним в честь своего отца, Мигеля Фернандо Чамблен Месса, кубинца по национальности. Такое имя очень гармонично сочетается с его колоритной внешностью.
Ксения Бородина — Ксения Амоева
До 18 лет актриса и телеведущая Ксения Бородина носила фамилию отца и была Амоевой. Но с наступлением совершеннолетия, обидевшись на папу, который оставил семью, взяла фамилию матери. И уже с ней обрела известность.
Сосо Павлиашвили — Иосиф Павлиашвили
Для выступления на сцене Иосиф Павлиашвили взял уменьшительно-ласкательную форму своего имени и стал зваться Сосо.
Ева Польна — Елена Польная
Господи, она всё шире и шире с каждым годом
От отца-поляка экс-солистке группы «Гости из будущего» досталась красивая фамилия — Польная. Но для сцены певица все же решила немного ее изменить, исправив окончание. А еще для выступлений артистка придумала себе другое имя: заменила простое Елена на более экзотичное Ева.
Дельфин — Андрей Лысиков
Один из самых знаменитых рэперов 90-х получил свое сценическое имя случайно. Когда-то он торговал на Арбате и стал свидетелем того, как милиция повязала такого же мальчишку-торговца. Музыкант пытался вступиться за парня, но услышал в ответ: «Молчи, а то сейчас поедешь у нас как дельфин». Прозвище к певцу приклеилось, а позднее стало его псевдонимом на сцене. В обычной жизни Дельфина зовут Андрей Лысиков.
Кети Топурия — Кетеван Топурия
Как некоторые другие исполнители отечественной эстрады, в качестве сценического псевдонима Кетеван Топурия выбрала сокращенный вариант своего имени — Кети. Он показался ей более благозвучным.
Бонус: Крис Кельми — Анатолий Кельми
Довольно неожиданно, но факт. Настоящее имя популярного в 80-90-х певца и композитора Криса Кельми — Анатолий.
Кто, по-вашему, удачно сменил имя, а кто сделал это совершенно зря?
Комментарии
Сосо и Кети это сокращенно Иосиф и Кетеван, как Александр и Саша на пример, так что они под настоящими именами, это не псевдоними!
Да ладно! Дельфина зовут Андрей )) Моя жизнь не будет прежней...
Чего про Пелагею все время разные фамилии пишут??? 🤔
Недавно перечитала рассказы Нодара Домбадзе и еще раз восхитилась красотой грузинских имен. Если бы меня звали Кетеван, ни за что не переделала бы его в Кэтти.
Крис Кельми - настоящее имя его - Анатолий Калинкин