Я всегда смотрю в оригинале и почти всегда - с английскими сабами. Но Бойцовский клуб не смогла, там очень много сленга и очень быстрый темп. Ещё всякое сложно-литературное типа Общества мёртвых поэтов, когда ты больше времени тратишь на поиск по словарю.
50 простых фильмов и мультиков для тех, кто учит английский язык. Сохраняйте себе список

Просмотр кино в оригинале делает изучение иностранного языка не только эффективным, но и увлекательным. Главное только выбрать интересный вам жанр и подходящий уровень лексики. Если вы думаете, что наслаждаться фильмами в оригинальной озвучке могут лишь люди, продвинутые в английском, то скорее смотрите нашу статью.
ADME подобрал англоязычные кино и мультфильмы для тех, чей уровень знания языка не превышает средний.
Мультфильмы
Для базового уровня владения языком:
4. Приключения Винни-Пуха (The Many Adventures of Winnie the Pooh)
5. По ту сторону изгороди (Over the Garden Wall)
7. Время приключений (Adventure Time)
9. Гравити Фолз (Gravity Falls)
10. Рик и Морти (Rick and Morty)
12. Человек, которого зовут Флинтстоун (The Men Called Flintstone)
13. Вверх (Up)
14. Дарья (Daria)
Для среднего уровня владения языком:
18. Медведи Беренштейна (The Berenstein Bears)
19. Красавица и Чудовище (Beauty and the Beast)
20. Чип и Дейл спешат на помощь (Chip ’n’ Dale Rescue Rangers)
Кино
Для базового уровня владения языком:
Для среднего уровня владения языком:
22. Дневник памяти (The Notebook)
23. Последняя песня (The Last Song)
24. Реальная любовь (Love Actually)
25. Бойцовский клуб (Fight Club)
26. Ешь, молись, люби (Eat Pray Love)
27. Бэтмен (Batman)
28. Завтрак у Тиффани (Breakfast at Tiffany’s)
30. Рокки (Rocky)
31. Дневник Бриджет Джонс (Bridget Jones’s Diary)
32. Железная леди (The Iron Lady)
Сериалы
Для начального и базового уровней владения языком:
35. Экстр@ (Extr@)
Для среднего уровня владения языком:
39. Зена — королева воинов (Xena: Warrior Princess)
40. Тайны Смолвилля (Smallville)
41. Компьютерщики (The IT Crowd)
42. Ходячие мертвецы (The Walking Dead)
43. Дневники вампира (The Vampire Diaries)
45. Кости (Bones)
47. Как я встретил вашу маму (How I Met Your Mother)
А какие фильмы вы бы еще посоветовали тем, кто изучает английский язык?
Комментарии
Friends
How I met your mother
сериал Друзья
we bare bears хороший мультсериал для изучения и запоминания самых простых и используемых выражений
"Однажды в сказке" хороший сериал для изучения английского языка

Похожее
20+ приятных моментов, когда люди чуть не воскликнули: «Вот это сервис!»

20 человек, которые сделали такую запись в телефонной книге, что хоть стой, хоть падай

16 раз, когда предложения руки и сердца вышли за рамки привычных сценариев

15+ женщин рассказали, как за ними ухаживали мужчины, и мы таких пикап-мастеров еще не видали

Как бы выглядели 15+ героев из фильмов Гайдая, если бы их снимали в Голливуде

15 коллажей «до» и «после», глядя на которые хочется спросить: «Это точно один и тот же человек?»

15 историй о том, как поездка в плацкарте стала незабываемым приключением

15 человек, которые на себе прочувствовали все нюансы дружбы между мужчиной и женщиной

15+ человек, которым судьба подарила не фамилию, а готовый повод для шуток

15 хлестких комиксов о том, как изменилась наша жизнь с появлением гаджетов

20 пар показали свои фото «тогда и сейчас», и от них веет настоящим счастьем

16 флористов и их клиентов поведали истории, где за букетом стояла комедия, а иногда — драма
