16 историй от людей, которые выбрались за ворота отеля «все включено» и нашли Турцию с пиде и уличными котами

14.11.2026

16 историй от людей, которые выбрались за ворота отеля «все включено» и нашли Турцию с пиде и уличными котами

Оказываешься в Турции и думаешь, что все интересное будет лишь в пределах отеля. Однако, выйдя за ворота гостиницы, сразу же попадаешь в настоящее кино. И моментально понимаешь, что турецкий народ очень щедрый и гостеприимный. Они и пиде с сыром угостят, и бесплатный чай на рынке нальют.

Пошла в старинный городской хаммам в Стамбуле. Лежу на горячем мраморном камне, завернутая в полотенце-пештемаль, расслабляюсь. Тут подходит колоритная банщица с огромным мешком для пены, заносит его надо мной и вдруг как запоет: «Ой, мороз, мороз!» Оказалось, она родом из Казани, живет в Турции уже двадцать лет и просто обожает устраивать своим соотечественницам такой концерт.

ADME

У нас два сына. Как-то отдыхали в Турции, и я шла с пакетами. Один турок подошел и сказал мужу: «У твоей жены есть муж и два сына. Так почему же она несет пакеты? У нас женщины вообще не носят сумки». После того случая муж и сыновья не дают мне носить пакеты.

aige150

В Бодруме в обычном супермаркете есть древняя гробница возрастом около 2300 лет

В деревушке под Анталией гуляли с подругой по пустой улице. Вдруг сверху: «Кызым! Кызым!» Поднимаем головы: на балконе бабушка спускает на веревке плетеную корзину прямо нам под ноги. Мы переглядываемся, заглядываем внутрь, а там купюра и записка на турецком. Перевели через телефон: «Дочка, купи хлеба, у меня колени». Сбегали в пекарню за углом, положили в корзину горячий батон и сдачу. Бабушка подняла добычу и спустила обратно две пиде с сыром в качестве благодарности.

ADME

Забрались в Стамбуле на Галатскую башню. Друг меня фоткает, но мешает локоть рядом стоящего турка. Так и говорит: «Ща, погоди, мужик локоть уберет, сфоткаю». Турок с улыбкой посмотрел на нас и выдал: «Да, конечно, фоткайтесь».

Были с подругой на отдыхе в Турции. Зашли в заведение, в котором было много котов. Сделали заказ, нам принесли еду, а эти усатые мордашки так и смотрят на нас. Я женщина сильная, не стала их кормить, а вот подруга поддалась кошачьему обаянию. Отдала почти всю свою порцию котикам, заказала еще еды и... снова отдала все им.

Этот очаровательный кошак был замечен на одной из улочек Аланьи

Подсела ко мне турчанка и спрашивает, чем от меня пахнет, что за парфюм. Мол, все иностранки им пользуются, Анталия уже пропахла, она тоже такое хочет. Я сначала попыталась сдержать смех, а потом показала ей в сумке Пантенол. Мол, туристки обгорают, вот и мажутся. Ну, может, она не про это спрашивала, но я точно пахла им.

ADME

Разговариваю сегодня с турчанками, и тут они начинают рассказывать о том, как моют стены. Призналась им, что в жизни не мыла стены дома. Повисла удивленная пауза. Потом говорю, мол, наверное, это потому, что я росла в доме с обоями. А они мне: «Так обои тем более нужно мыть». У меня вопрос. Я тут одна не знала, что нужно мыть стены как минимум раз в месяц?

ilmirusha

Решила в отпуске попробовать настоящую турецкую шаурму. Нашла симпатичное заведение, сделала заказ. Продавец предложил мне добавить немного фирменного острого соуса. Я согласилась, не зная, что острый соус в Турции означает «очень острый соус». Когда я попробовала его, мне стало так жарко! Продавец посмотрел на меня и сказал: «Вы знаете, это было только начало. Я могу сделать его еще острее, если хотите!» Как же они вообще могут есть что-то настолько острое?

Для некоторых туристов самыми яркими впечатлениями от Турции остаются гастрономические. В частности, многие нахваливают шаурму

Как-то раз ездили отдыхать в Турцию. Через пару дней в отеле стало скучно, и мы решили взять машину напрокат. Поездили по окрестностям и в районе Кемера заехали на заправку. Подъехали к колонке, выходим с приятелем из машины. Подходит турок-заправщик, приятель говорит ему на английском:
— Twenty liters, please! (пер. — 20 литров, пожалуйста) — и идет оплачивать бензин.
Турок подходит ко мне и говорит:
— Сколько литров? Я вообще по-английски не понимаю.

На рынке в Кемере торговалась за пештемаль: полотенце цвета топленого молока с бирюзовой бахромой. Продавец-дедушка вдруг перестал спорить, взял меня за руку и повел вглубь лавки. Я напряглась, а он взял и тут же усадил меня за низкий резной столик, налил чай в стаканчик-тюльпан и позвал жену. Та принесла семейный альбом. Оказалось, я как две капли воды похожа на их внучку, которая учится в Москве. Полотенце мне отдали даром, а ушла я еще и с пакетом сушеного инжира.

ADME

В старом городе Анталии можно атмосферно попить чаю

Решила купить фисташковое мороженое дондурма на набережной. Усатый продавец в жилетке начал свои фокусы: крутил рожок на длинной палке, прятал его. А мне надоело все это, так что я решила схитрить и резко схватила за саму металлическую палку вместо вафельного рожка! Продавец так опешил, что отпустил ее, и я осталась стоять с этим длиннющим шестом посреди улицы. Он выдал мне двойную порцию фисташкового бесплатно.

ADME

У меня дед в Турции 9 лет работал, по-турецки свободно разговаривал. Потом, спустя годы, отдыхал он с нами мелкими уже в качестве туриста. Мы зашли в пиццерию, дед стал делать заказ на свободном турецком. Официант убежал в восторге и вернулся с хозяином заведения. Они с дедом что-то долго обсуждали. Как оказалось, раньше они жили в одном городе и были чуть ли не соседями. Накормили бесплатно и с собой завернули. Еще помню, как дед ремень покупал. Подходит продавец и говорит: «Этот стоит 200 долларов», а дед ему по-турецки: «А чего так дорого?» Тот сразу изменился в лице и говорит уже на турецком, мол, для вас 30. Еще и бабушке какой-то сувенир подарил.

Колоритный рынок в Аланье. Чего там только нет!

В хаммаме в Измире банщица начала тереть меня жесткой рукавицей. Тут с меня посыпались серые катышки! Мне стало так неловко, что я закрыла лицо руками. А банщица радостно обратилась к посетительницам на соседних лавках: «Теперь чистая!» Кожа после этого была гладкая, как шелк, а на прощание мне подарили брусок оливкового мыла.

ADME

Отдыхали с мамой в Стамбуле. Однажды случайно попали в час пик в трамвае. Едем битком, турки галдят. Мама говорит: «Почему же они все такие доброжелательные и постоянно говорят? Неужели нельзя ехать молча и просто друг друга рассматривать?»

Это водопад на реке Манавгат, расположенный в провинции Анталья

Поехали в Стамбул. Однажды я зашел в продуктовый магазин купить что-нибудь к вечеру, и проходившая мимо женщина посоветовала закупаться в магазинах подальше от главных улиц: там гораздо дешевле. И это действительно правда. Спасибо ей за искреннее желание помочь!

Муж неделю учил турецкий по приложению. В кафешке в Бодруме решил блеснуть: после кебаба подозвал повара и торжественно произнес заученную фразу. Повар застыл, а потом позвал всю кухню. Мы напряглись, а они хохочут и хлопают мужа по плечу. Оказалось, вместо «Было очень вкусно» он сказал «Я очень вкусный». Нас угостили кюнефе, горячим десертом с тягучим сыром и фисташками, а повар на прощание назвал мужа «оглум», то есть сынок.

ADME

Находясь в Турции, всегда выходите за пределы отеля. Смело сворачивайте с туристических троп и собирайте свой багаж приятных приключений.