И всё-таки как же здорово знать русский :)
17 открыток о тонкостях русского языка

Русский — невероятный язык. Одними и теми же словами могут обозначаться совершенно разные вещи и выражаться абсолютно разные эмоции. Что уж говорить о лексических оборотах, которые запросто могут сбить с толку иностранного гражданина.
ADME собрал открытки о том, как непросто иногда бывает носителям великого и могучего.

















Комментарии
"Только в русском языке... " должно подразумевать, что говорящий это знает еще и все остальные языки мира. Ну или хотя бы штук 20. Нет? Все эти перлы а'ля Задорнов похожи на тинейджера, снявшего трусы перед зеркалом и прущимся от гордости за свое Великое Достоинство.
Только в русской клавиатуре можно набрать слово "вампир" по рядом расположенным клавишам)

Я вот не поняла про "ложь во спасение". Это прикол, типа "не ложить, а класть"? Грамотеи статью писали, сразу видно.
Похожее
19 провалов, над которыми и смеяться стыдно, и забыть невозможно

15 историй о том, что между свекровью и невесткой порой искры летят

20+ примеров того, что в повседневной жизни есть место неожиданным находкам

19 железнодорожных историй, которые надолго врезались людям в память

16 актеров и актрис прошлого века, которых все запомнили молодыми, но немногие видели их в зрелом возрасте

19 человек показали, как пустяковые, казалось бы, вещи делают интерьер круче в тысячу раз

20+ человек поделились находками, которые они обнаружили на чердаках у своих бабушек и дедушек. Это вообще с нашей планеты?

15 человек, с которыми произошли истории ядренее горчицы

15 мужчин, которые так нелепо пытались скрыть свою неверность, что это было даже смешно

18 уморительных совпадений, которые показывают как Вселенная прокачала свое чувство юмора

18 историй о том, как люди пытались схитрить, но их быстро раскусили

18 уморительных историй о том, как поездка в роддом превратилась в настоящий ситком
