17 открыток о тонкостях русского языка

Культура
2 года назад

Русский — невероятный язык. Одними и теми же словами могут обозначаться совершенно разные вещи и выражаться абсолютно разные эмоции. Что уж говорить о лексических оборотах, которые запросто могут сбить с толку иностранного гражданина.

ADME собрал открытки о том, как непросто иногда бывает носителям великого и могучего.

Комментарии

Уведомления
Sergey Kachalov
9 лет назад

"Только в русском языке... " должно подразумевать, что говорящий это знает еще и все остальные языки мира. Ну или хотя бы штук 20. Нет? Все эти перлы а'ля Задорнов похожи на тинейджера, снявшего трусы перед зеркалом и прущимся от гордости за свое Великое Достоинство.

-
-
Ответить
Евгений
9 лет назад

Только в русской клавиатуре можно набрать слово "вампир" по рядом расположенным клавишам)

-
-
Ответить
Маечка
3 года назад

Я вот не поняла про "ложь во спасение". Это прикол, типа "не ложить, а класть"? Грамотеи статью писали, сразу видно.

-
-
Ответить

Похожее