Я прочитала с первого раза. Это шиншилла?))
19 доказательств того, что русский язык сочиняли либо гении, либо безумцы
О этот великий и могучий русский язык, который может довести до истерики не только иностранцев, но и его носителей. Дается он явно не слабакам, а самым терпеливым. Но все труды по его изучению не напрасны, ведь взамен вы приобретаете огромное богатство в виде владения неповторимым слогом.
Мы в ADME сочувствуем иностранцам и школьникам, которые только в самом начале пути знакомства с этим языком, ну а сейчас пока поднимем всем настроение, вспомнив малую часть его безумств.
1.
2.
3.
4.
5. «Ребят, кажется, я скоро сойду с ума, открывая для себя рукописный русский язык»
Да вы что, это ж другой диалект - врачебный. Обратитесь к фармацевту, если хотите изучить именно этот диалект) Возможно, он согласится на репетиторство.
6.
Так-же как и «что вы», и «вы что»
7.
8.
9. Бедные иностранцы
10.
В Питере кафе такое есть, МЫ ЖЕ НА ТЫ. Бог мой, как там вкусно!!!!
11.
12. Как заставить биться в истерике иностранца
13.
14.
15. Здесь только русские разберутся
16.
17.
Я с первого раза прочитала:Согласен Зачем вообще нужны гласные?
18.
19.
А что самое сложное для вас в русском языке?
Комментарии
У меня мама любой глагол может заменить:запачкался-заэтовался)развязался-разъэтовался и т.п))))Тут точно ни один иностранец не поймет)))
А у нас с мужем любимое предложение -пойдем,зайдем,посмотрим)
а причём тут вторая картинка? человек просто... руки не из того места имеет, скажем так, причём тут русский язык, собственно?
1) сравним две фразы: "Я чуть не умер. Она меня лечила" и "Она меня лечила. Я чуть не умер"
2) Кому надо объяснять, что торт со сливами и тортик со сливками отличаются не только размером?
К "шиншилле" еще можно добавить" мимимишки"
Ну картинка 9 не по делу: run относится к фразовым глаголам, значит, надо приплюсовать ещё примерно 12-15 вариантов его использования в разных значениях.