14 историй, которые переснимали множество раз, и мы не можем понять, какой вариант лучше

Кино
6 месяцев назад

Из некоторых историй кинематографисты не перестают делать фильмы, и мы решили выбрать, какая экранизация все же лучшая. Ну и заодно узнать что-то новое из мира кино. Вот, например, когда автор готовил статью, для него стало открытием то, что первый фильм «Звезда родилась» вышел аж в 1937 году. Конечно же, мы не включили в перечни абсолютно все версии киноисторий, так что в комментариях можете написать свой любимый вариант.

Мы в ADME обожаем кино и с удовольствием пересмотрели все фильмы из нашей подборки. А какие киноленты ваши любимые?

14.

  • Экранизация № 1: «Звезда родилась», 1954, США. Рейтинг IMDb — 7,6. В главных ролях: Джуди Гарленд, Джеймс Мейсон.
  • Экранизация № 2: «Звезда родилась», 1976, США. Рейтинг IMDb — 6,2. В главных ролях: Барбра Стрейзанд, Крис Кристофферсон.
  • Экранизация № 3: «Звезда родилась», 2018, США. Рейтинг IMDb — 7,6. В главных ролях: Леди Гага, Брэдли Купер.

13.

  • Экранизация № 1: «Доктор Дулиттл», 1967, США. Рейтинг IMDb — 6,2. В главных ролях: Рекс Харрисон, Саманта Эггар.
  • Экранизация № 2: «Доктор Дулиттл», 1998, США. Рейтинг IMDb — 5,4. В главных ролях: Эдди Мерфи, Оливер Платт.
  • Экранизация № 3: «Удивительное путешествие доктора Дулиттла», 2020, США, Китай, Великобритания, Япония. Рейтинг IMDb — 5,6. В главных ролях: Роберт Дауни — мл., Антонио Бандерас, Майкл Шин, Джим Бродбент.

12.

  • Экранизация № 1: «Великий Гэтсби», 1974, США. Рейтинг IMDb — 6,4. В главных ролях: Роберт Редфорд, Миа Фэрроу, Брюс Дерн.
  • Экранизация № 2: «Великий Гэтсби», 2013, Австралия, США. Рейтинг IMDb — 7,2. В главных ролях: Леонардо Ди Каприо, Тоби Магуайр, Кэри Маллиган.

11.

  • Экранизация № 1: «За бортом», 1987, США. Рейтинг IMDb — 6,9. В главных ролях: Голди Хоун, Курт Рассел.
  • Экранизация № 2: «За бортом», 2018, США, Мексика. Рейтинг IMDb — 6. В главных ролях: Эухенио Дербес, Анна Фэрис, Ева Лонгория.

10.

  • Экранизация № 1: «Отверженные», 1998, Великобритания, Германия, США. Рейтинг IMDb — 7,5. В главных ролях: Лиам Нисон, Джеффри Раш, Ума Турман.
  • Экранизация № 2: «Отверженные», 2012, Великобритания, США. Рейтинг IMDb — 7,6. В главных ролях: Хью Джекман, Рассел Кроу, Энн Хэтэуэй, Аманда Сейфрид, Эдди Редмэйн, Хелена Бонем Картер, Саша Барон Коэн.

9.

  • Экранизация № 1: «Грозовой перевал», 1970, Великобритания. Рейтинг IMDb — 6,5. В главных ролях: Анна Калдер-Маршалл, Тимоти Далтон.
  • Экранизация № 2: «Грозовой перевал», 1992, Великобритания, США. Рейтинг IMDb — 6,8. В главных ролях: Жюльет Бинош, Рэйф Файнс.
  • Экранизация № 3: «Грозовой перевал», 2009, Великобритания. Рейтинг IMDb — 7,6. В главных ролях: Том Харди, Шарлотта Райли.

8.

  • Экранизация № 1: «Полтергейст», 1982, США. Рейтинг IMDb — 7,3. В главных ролях: Крэйг Т. Нельсон, Джобет Уильямс.
  • Экранизация № 2: «Полтергейст», 2015, США. Рейтинг IMDb — 4,9. В главных ролях: Сэм Рокуэлл, Розмари Деуитт.

7.

  • Экранизация № 1: «Красавица и Чудовище», 2014, Франция, Германия. Рейтинг IMDb — 6,4. В главных ролях: Леа Сейду, Венсан Кассель.
  • Экранизация № 2: «Красавица и Чудовище», 2017, США. Рейтинг IMDb — 7,1. В главных ролях: Эмма Уотсон, Дэн Стивенс.

6.

  • Экранизация № 1: «Робокоп», 1987, США. Рейтинг IMDb — 7,5. В главных ролях: Питер Уэллер, Нэнси Аллен.
  • Экранизация № 2: «Робокоп», 2014, США. Рейтинг IMDb — 6,1. В главных ролях: Юэль Киннаман, Гэри Олдман, Майкл Китон.

5.

  • Экранизация № 1: «Анна Каренина», 1967, СССР. Рейтинг «КиноПоиска» — 7,6. В главных ролях: Татьяна Самойлова, Николай Гриценко, Василий Лановой, Юрий Яковлев, Анастасия Вертинская, Майя Плисецкая.
  • Экранизация № 2: «Анна Каренина», 1997, США. Рейтинг IMDb — 6,3. В главных ролях: Софи Марсо, Шон Бин, Альфред Молина.
  • Экранизация № 3: «Анна Каренина», 2012, Великобритания. Рейтинг IMDb — 6,6. В главных ролях: Кира Найтли, Джуд Лоу, Аарон Тейлор-Джонсон, Донал Глисон, Алисия Викандер.

4.

  • Экранизация № 1: «Джуманджи», 1995, США. Рейтинг IMDb — 7. В главных ролях: Робин Уильямс, Бонни Хант, Кирстен Данст, Брэдли Пирс.
  • Экранизация № 2: «Джуманджи: Зов джунглей», 2017, США, Индия, Канада, Великобритания, Австралия, Германия. Рейтинг IMDb — 6,9. В главных ролях: Дуэйн Джонсон, Кевин Харт, Джек Блэк, Карен Гиллан.

3.

  • Экранизация № 1: «Мумия», 1999, США, Великобритания, Марокко. Рейтинг IMDb — 7. В главных ролях: Брендан Фрейзер, Рэйчел Вайс.
  • Экранизация № 2: «Мумия», 2017, США, Китай, Япония. Рейтинг IMDb — 5,4. В главных ролях: Том Круз, Рассел Кроу, Аннабелль Уоллис.

2.

  • Экранизация № 1: «Давайте потанцуем?», 1996, Япония. Рейтинг IMDb — 7,6. В главных ролях: Кодзи Якусё, Тамиё Кусакари.
  • Экранизация № 2: «Давайте потанцуем», 2004, США. Рейтинг IMDb — 6,1. В главных ролях: Ричард Гир, Дженнифер Лопес, Сьюзен Сарандон, Стэнли Туччи.

1.

  • Экранизация № 1: «1+1: Неприкасаемые», 2011, Франция. Рейтинг IMDb — 8,5. В главных ролях: Франсуа Клюзе, Омар Си.
  • Экранизация № 2: «1+1: Голливудская история», 2017, США. Рейтинг IMDb — 7. В главных ролях: Брайан Крэнстон, Кевин Харт, Николь Кидман.
Внимание: в декабре 2023 года мы исправили фактические неточности в этой статье.

Комментарии

Уведомления

"Грозовой перевал" - только с Файнсом. "Дракула" - только с Гэри Олдменом (хотя я еще просто обожаю Дракулу в исполнении Ричарда Роксбурга, но там все же не о Дракуле"). Про ремейки "Охотников за приведениями" и "За бортом" даже слышать не хочу. Да, я - консервативный брюзга))

-
-
Ответить

Дракула в исполнении Гэри Олдмена - единственный и неповторимый! Лучше нет, не было и не будет

-
-
Ответить

Как по мне, так 1+1 с Омаром Си (франц. вариант) и Доктор Дулитл с Эдди Мэрфи вне конкуренции

-
-
Ответить

Похожее