а чего прям всех отсюда потерли? (((
Школа остроумия по-одесски
В Одессе никто не лезет за словом в карман и на любую фразу вы можете получить совершенно неожиданный и оригинальный ответ. Он будет непременно пропитан местным колоритом и чувством юмора.
ADME считает, что у жителей этого города можно научиться искусству вести диалог.
- — Доктор, это вам...
— Это что?
— Моя маленькая благодарность: коньяк, конфеты...
— Послушайте, а кто вам дал право тратить мои деньги?!
- — Ой, Сарочка, таки очень болит нога!
— Ну что вы хотите, вам все-таки 80 лет!
— Другой ноге тоже 80 лет, а она не болит...
![](https://wl-adme.cf.tsp.li/resize/728x/jpg/989/1f9/893f195ebba1e5680a9089f681.jpg)
![](https://wl-static.cf.tsp.li/avatars/icons_wl/8.png)
- — Я таки извиняюсь, но куда это вас так послали, шо ви пришли именно сюда?
- — Да пошло оно все на фиг!
— Роза, а как же я?
— А ты, Фима, будешь возглавлять это шествие. - — Фима, мы едем в отпуск!
— И таки куда, если не секрет?
— Едем туда, где «все включено» — к маме! - — Как приготовить омлет по-еврейски?
— Для начала занимаем у соседа три яйца. - — Фима, а ты таки знаешь, шо руки женщины должны содрогаться от подарков, ноги — от секса, а сердце — от пылкой и страстной любви?!
— Розочка, риба моя, а тебя не разорвет от такого резонанса?!
![](https://wl-adme.cf.tsp.li/resize/728x/jpg/51a/80c/4df7935b3eb8ef56da2b70fa48.jpg)
![](https://wl-static.cf.tsp.li/avatars/icons_wl/8.png)
- — Абрам, кажется, вы с Сарой в ссоре?
— Нет, ну ты таки скажи мне, Фима... Как я мог испортить ей день рождения, если я даже не помню, когда он у нее?
- — Абрам, ты мне плати за каждый сброшенный килограмм по 100 долларов — я тогда быстро и похудею.
— Да ты шо, Сара, побойся бога! Таких цен на сало нет ни в одной стране! - — Саpа, теперь мы будем жить в дорогой кваpтиpе, как ты и хотела!
— Ой, Абpам, как я pада! Мы покупаем квартиру?
— Hет, нам повысили квартплату... - В Одессе фраза: «Ну, не буду вам мешать...» — означает, шо помогать вам никто не собирается.
![](https://wl-adme.cf.tsp.li/resize/728x/jpg/56a/aa6/90e08d5c928c6712d6a997f9e1.jpg)
![](https://wl-static.cf.tsp.li/avatars/icons_wl/8.png)
- — Абрам, что такое судьба?
— Ой, это если вы идете по улице и вам на голову падает кирпич!
— А если мимо?
— Значит, не судьба. - — Изя, как узнать человека поближе?
— Моня, это таки не сложно, просто приди к нему с вещами! - — Мадам! Когда вы улыбаетесь, я жутко хочу пригласить вас к себе.
— О-о-о... Вы такой донжуан?!
— Я вас умоляю! Я шикарный стоматолог... - Одесса. Пляж.
— Моня, ты куда-таки пошел! Утонешь, у тебя же камни в почках! - Одесса.
— Ви не подскажете, где здесь консульство?
— Какой страны?
— А какую ви таки посоветуете?
![](https://wl-adme.cf.tsp.li/resize/728x/jpg/4ee/535/1a75175169b44301d87ddc111b.jpg)
![](https://wl-static.cf.tsp.li/avatars/icons_wl/8.png)
- Привоз.
— Мне, пожалуйста, пол-арбуза.
— Это самэц. - Встречаются две подруги:
— Циля, ты таки хорошо поправилась!
— Это я еще похудела! Видела бы ты меня месяц назад! Я была такой, как ты сейчас! - — Гуревич, вы пролежали у нас в клинике целый месяц. Вы мне лично обещали бросить курить и стать другим человеком!
— Доктор, я стал другим человеком, но этот человек тоже курит. - — Соломон Маркович! Шо такое зрелый возраст?
— Это период между концом иллюзий молодости и началом галлюцинаций старости...
Иллюстрация на превью: Maria Van-Bruggen
Комментарии
Жалко соседей и близких тех 33х зануд, которые кликнули "на склад" такую милую подборку.
Про квартплату улыбнуло))
Половина шуток вообще не еврейские. Если убрать из них слово "таки", имена и "шо", то ничего в них колоритного не останется.
Национальный юмор должен быть такой, чтобы даже без акцента было понятно, о ком шутят. Прижимистость, отношения мам и детей, коммерческая жилка, хитрость, ответы вопросом на вопрос - вот что надо подчеркивать.
А не добавлять к статусам из вконтактика "Фима, такие скажите, что означает..."
![](https://wl-static.cf.tsp.li/avatars/icons_wl/8.png)
Похожее
20+ секретов профессиональных поваров, которые я узнала за годы работы в ресторанах
![20+ секретов профессиональных поваров, которые я узнала за годы работы в ресторанах](https://wl-adme.cf.tsp.li/resize/336x177/jpg/bf0/977/e17d0250928474863ae5a79772.jpg)
Такое можно услышать только в Одессе
![Такое можно услышать только в Одессе](https://wl-adme.cf.tsp.li/resize/336x177/jpg/b4c/ca1/f28a0c55f8b26fc194b0121bcd.jpg)
9 детей знаменитостей, которые являются практически полной копией своих родителей
![9 детей знаменитостей, которые являются практически полной копией своих родителей](https://wl-adme.cf.tsp.li/resize/336x177/jpg/d36/42f/1028e059fba077dbc3f980f5c6.jpg)
13 актеров, которые так прочно срослись со своими образами, что на красной дорожке их едва ли узнаешь
![13 актеров, которые так прочно срослись со своими образами, что на красной дорожке их едва ли узнаешь](https://wl-adme.cf.tsp.li/resize/336x177/jpg/f31/b34/b9b2285989b3002ed4954dc296.jpg)
20+ непривычных, но реально существующих вещей
![20+ непривычных, но реально существующих вещей](https://wl-adme.cf.tsp.li/resize/336x177/jpg/f76/919/987812512491fd266b0944d0d4.jpg)
18 фото, которые стремительно приблизят вас к решению завести кота. Еще одного
![18 фото, которые стремительно приблизят вас к решению завести кота. Еще одного](https://wl-adme.cf.tsp.li/resize/336x177/jpg/b50/e7f/7bedc45ab98ea382ce8e96f8e0.jpg)
17 питомцев, которые что есть мочи стараются быть нормальными (но выходит не очень)
![17 питомцев, которые что есть мочи стараются быть нормальными (но выходит не очень)](https://wl-adme.cf.tsp.li/resize/336x177/jpg/16d/bdb/f6c2a25861badf19cf1c5ae8ca.jpg)
18 человек рассказали, что едят на Новый год. И не всем эти блюда придутся по вкусу
![18 человек рассказали, что едят на Новый год. И не всем эти блюда придутся по вкусу](https://wl-adme.cf.tsp.li/resize/336x177/jpg/e64/a31/02f27a5e5e9c97e54850c22731.jpg)
Попробуйте посмотреть на эти 17 вещей и не сказать «вау!»
![Попробуйте посмотреть на эти 17 вещей и не сказать «вау!»](https://wl-adme.cf.tsp.li/resize/336x177/jpg/9a6/9ec/d168c457f3aadf8673ece829a8.jpg)
16 звездных сердцеедов, которые еще недавно были робкими юнцами. А так и не скажешь
![16 звездных сердцеедов, которые еще недавно были робкими юнцами. А так и не скажешь](https://wl-adme.cf.tsp.li/resize/336x177/jpg/f7d/a16/5acc0c51d2879e826b73cc4290.jpg)
Как выглядят внуки и внучки звезд прошлого, от красоты которых сносит крышу и по сей день
![Как выглядят внуки и внучки звезд прошлого, от красоты которых сносит крышу и по сей день](https://wl-adme.cf.tsp.li/resize/336x177/jpg/80d/a28/75b9f852e0a1440ee9b36a36ab.jpg)
Как изменились 16 актрис, которые сыграли невероятно сильных героинь и навсегда впечатались в нашу память
![Как изменились 16 актрис, которые сыграли невероятно сильных героинь и навсегда впечатались в нашу память](https://wl-adme.cf.tsp.li/resize/336x177/jpg/7d2/b71/12914f5164b648378dd06a4c73.jpg)