Главные правила при изучении испанского для новичков:
Как видишь, так и читаешь. Ударения, проставленные в словах- помогают.
"Н" -немая буква. Видишь, но не произносишь, будто бы там ничего не стоит.
Существительные изменяются по числам и родам, нет падежей! Урра!
Половина слов не надо учить, так как мужской род и женский род изменяются только гласной в конце: muchacha, muchacho /
Артикли важны. Сразу учить существительные с артиклями. Las flores/ el mar / la lluvia/ el soldado
Чем мягче говорите слова, тем лучше. Испанский такой певучий и красивый язык! В русском мы должны делать трюки, чтобы сочетать в слове и твердые и мягкие согласные, а вот в испанском, почти все согласные звучат мягко. sol-соль/ peluquería-пелюкерия. Но есть, конечно, и примеры твердого произношения: dolor de cabeza- долор де кабеса
Букву "к" можно произнести с разным написанием: casa / kilo / quien
Ну, вот, все самое сложное, вы уже освоили....
33 полезных ресурса для покорения испанского
Испанский — второй по популярности изучения язык в мире. Одна из причин — простота его освоения: у начинающих не возникает сложностей с произношением и грамматикой. Многие исследователи считают, что вскоре этот язык может и вовсе оттеснить английский и занять почетное первое место среди желающих овладеть иностранным языком.
ADME собрал для вас лучшие бесплатные интернет-ресурсы для изучения этого темпераментного языка.
Онлайн-курсы
- Proespanol.ru — испанский с нуля, много интересных фактов о языке, игр, кроссвордов и методик.
- Hispanistas.ru — книги, аудио, видео, форумы. Очень много полезной и разнообразной информации.
- Lingvaclub.ru — изучение языка с нуля, базовая лексика и грамматика.
- 27espanol.com — уровень А1, много упражнений.
- Love-spain.ru — испанский язык в таблицах.
- Spanishgrammarguide.com — простой и доходчивый онлайн-учебник испанского. Не надо ничего качать или покупать. Подойдет для тех, кто уже умеет читать по-испански и знает базовые термины типа «имя существительное», «имя прилагательное».
- Poligloty.blogspot.ru — 500 самых важных слов испанского языка.
- Hispanista.ru — лексика, грамматика, онлайн-уроки.
- bbc.co.uk — портал BBC всячески поддерживает изучение языков, в том числе испанского. Здесь представлены различные бытовые ситуации, тесты на знание испанского языка, даются интересные ссылки на испанские новостные сайты и даже кроссворды.
- Studyspanish.com — произношение, грамматика, словарь, а также гид по испанским языковым школам.
- Espato.ru — упражнения по всем темам и автоматическая проверка, все озвучено.
- Donquijote.org — раз в неделю получайте письмо-урок для поддержания уровня языка.
- Online-spanish-course.com — разные активности, в том числе языковые карточки, аудиозаписи с носителями языка, обширный словарь, ежедневная рассылка уроков и многое другое.
- Babbel.com — здесь считают, что обучение должно быть веселым и приносить радость.
- Diplomas.cervantes.es — сайт по подготовке к международному экзамену DELE.
Испанский в социальных сетях
- Instagram.com — изучение испанской лексики в картинках.
- vk.com — «Мы любим испанский» — самая большая группа для изучающих язык.
- vk.com — «визуальный» испанский.
- facebook.com — много веселых картинок и таблиц.
- facebook.com — группа с упражнениями.
Видео- и аудиоресурсы
- YouTube.com — реалити-шоу «Полиглот» — выучить испанский за 16 часов с профессором Петровым.
- Recursosdidacticos.es — сборник озвученных текстов. Тексты разделены по жанрам (пьесы, рассказы, поэзия, заметки о культуре, традициях).
- Spanishdict.com — бесплатные онлайн-курсы со множеством видеоуроков. Программа отслеживает ваш процесс обучения и начисляет за него баллы.
- YouTube.com — уроки испанского на YouTube.
- Cvc.cervantes.es — тексты с пояснениями от Института Сервантеса, которые разделены на 3 уровня. По большей части размещены детективы, так что читать интересно.
- Lingus.tv — видео для разных уровней понимания. В основном представлены бытовые диалоги. Кроме видео есть текст и испано-английский перевод этих диалогов.
- es.euronews.net — Европейский информационный телеканал, раздел на испанском языке. Большое преимущество канала в том, что каждая новость занимает достаточно короткое время. Совмещены картинка, аудиосопровождение и текст новости, что позволяет тренировать навыки чтения, аудирования и произношения на одном и том же тексте.
Словари
- Rae.es — официальный толковый словарь испанского языка.
- Wordreference.com — международный толковый словарь.
- Multitran.ru — лучший словарь-переводчик.
- Vocabulix.com — пополнение словарного запаса.
Приложения
- Play.google.com — разговорник.
- Itunes.apple.com — разговорник.
Комментарии
Улыбочка.
Вы правы.
Очень жаль, что в статье нет следующих полезных ресурсов, по которым можно действительно учиться системно и интерактивно: это онлайн-учебники испанского на http://ichebnik.ru/espanol-list и http://portal-español.es/ Тем более удивительно, что на первых местах не те сайты, которые занимаются разработкой учебных материалов, их сопровождением и поддержкой пользователей, а информационно-статейные? Если был упор на бесплатности, то и на указанных мною ресурсах можно учиться бесплатно, что большинство и делает. Кстати, платные возможности есть и у некоторых тех, что упомянуты в статье.
Присоединяюсь к предыдущему комментарию и тоже хочу добавить ресурс, по которому я сейчас учу испанский. Это онлайн-самоучитель - https://inoclub.ru/index.html?lang=es
Чем мне понравился? там как раз объясняется и фонетика, и грамматика и даются новые фразы, все отрабатывается в упражнениях. Можно почитать тексты,послушать диалоги и посмотреть видео. А самое главное - все структурировано, никуда больше не надо лазить, и что самое крутое - есть возможность обратной связи, общение с преподавателями. Многое бесплатно, но лучше брать полный курс, цены там сравнимы с обычным учебником, только эффекта больше.
Здравствуйте! Мне очень понравилась Ваша статья!
Но некоторые ссылки, к сожалению, не действительны. Например: https://www.facebook.com/eLearnSpanish
Я предлогаю удалить эти ссылки и заменить на наш бесплатный курс испанского.
https://tuespanol.ru/tu-espanol-ispanskij-onlajn/ispanskij-yazyk-dlya-nachinayushhih/
Наш сайт бесплатный для изучения испанского языка онлайн. Это будет очень полезно для всех которые хотят изучать испанский )

Похожее
18 счастливчиков, которые приобрели простую вещь, а в придачу получили сюрприз

18 звездных див, которые на красной дорожке повернулись боком, и даже верные поклонники их не сразу узнали

Взгляните на 17 фотографий визажиста из США, и вы поймете, почему ее считают королевой перевоплощений

15+ человек, которых от барахолки за уши не оттащить

16 историй о доброте и отзывчивости, которые способны вернуть веру в людей

15 человек, которые мастерски выкручиваются из нестандартных ситуаций

17 людей, которые говорят на одном языке, но все равно друг друга не очень понимают

14 читателей ADME, которые просто хотели что-то продать или купить в интернете, а попали в комедию

13 доказательств того, что разница поколений — еще та почва для ярких историй

14 историй о смекалистых людях, для которых не существует понятия «безвыходная ситуация»

16 историй о том, как порой непросто бывает снять жилье

18 мужчин, поступки которых ну никак в голове не укладываются
